الحَبِيْبُ المُشَفَّعْ أَصْلَ كُلِّ المَوَاهِبْ
Othandekayo, Umxhumanisi, Umsuka Wazo Zonke Izipho
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى الْمُخْتَارِ خَيْرِ الْحَبَائِبْ
Allah Allah, O Allah Allah Allah, O Allah
Futhi izibusiso kumkhethiweyo, omuhle kunabo bonke abathandekayo
separator
الحَبِيْبُ المُشَفَّعْ أَصْلَ كُلِّ المَوَاهِبْ
الوَسِيْلَةْ لَنَا فِي نَيْلِ كُلِّ المَطَالِبْ
Isithandwa esiphakanyisiwe, umsuka wazo zonke izipho
Isindlela sethu sokuzuza zonke izifiso
separator
فِي رِضَا سَيِّدِي لُفَّتْ جَمِيْعُ المَآرِبْ
كُلُّ سَاعَةْ وَمِنْ حَضْرَتِهْ تَبْدُو عَجَائِبْ
Ekuthokoziseni kwenkosi yami, zonke izinhloso zigoqiwe
Njalo ngehora, izimangaliso ziyavela ebukhoneni bakhe
separator
طُهْرُنا بِه ْنُطَهَّرْ عَنْ جَمِيْعِ المَعَائِبْ
قَطِّ مَا غَابَ حَتَّى انْ كُنْتَ عَنْ ذَاكَ غَائِبْ
Ubumsulwa bethu buhlanzwa kuzo zonke iziphambeko
Akazange anyamalale, noma ngabe ubungasekho lapho
separator
يَا حَبِيْبَ المُهَيْمِنْ عَبِدْ بِالبَابِ تَائِبْ
وَإِلَى اللّٰهْ بِكُمْ يَا سَيِّدَ الرُّسْلِ آيِبْ
Othandekayo weMbusi, isigqila esisecangweni esiphendukayo
Futhi kuNkulunkulu nawe, O nkosi yabathunywa, sibuyela
separator
مِنْكُمْ مُبْتَدَانَا وإِلَيْكَ الْعَوَاقِبْ
إِنَّنِي فِي نَوَالِ الحَقِّ مَوْلاَيَ رَاغِبْ
Kuwe, ukuqala kwethu, futhi kuwe imiphumela
Ngempela, ngilangazelela iqiniso, nkosi yami
separator
بِكْ إِلَيْكَ الرَّغَبْ نَطْلُبْ مَعَ كُلِّ طَالِبْ
رَبِّ إِنَّا تَوَسَّلْنَا بِخَيْرِ الحَبَائِبْ
Ngewe, kuwe, sifuna kanye nomfuna wonke
Nkosi, sifune isikhungo ngomuhle kunabo bonke abathandekayo
separator
سَيِّدَ الرُّسْلِ عَبْدُكْ خَيْرُ مَحْبُوبْ نَائِبْ
وَبِجَاهِهْ إِلَهِي ادْفَعْ جَمِيْعَ النَّوَائِبْ
Nkosi yabathunywa, isigqila sakho, omuhle kunabo bonke abathandekayo
Futhi ngodumo lwakhe, Nkulunkulu wami, susa zonke izinhlekelele
separator
وَاكْفِنَا كُلَّ أَنْوَاعِ البَلَا وَالْمَشَاغِبْ
وَالْرَّزَايَا وَكُلَّ الَّلقْلَقَةْ وَالْمَتَاعِبْ
Futhi usisize kuzo zonke izinhlobo zezivivinyo nezinkinga
Nezinhlekelele, nazo zonke iziphithiphithi nezinkathazo
separator
واَلْحِقِ الكُلَّ مِنْ صَحْبِي بِخَيْرِ الكَتَائِبْ
بَرْكَةِ المُصْطَفَى عَالِي السِّمَةْ وَالْمَنَاقِبْ
Futhi hlanganisa bonke abangane bami nabaqeqeshi abahle kakhulu
Isibusiso somkhethiweyo, esiphakeme ngesithunzi nezimfanelo
separator
خَاتَمِ الأَنْبِيَا المُخْتَارِ شَمْسِ الغَيَاهِبْ
سَيِّدِ الْمُرْسَلِيْنَ احْمَدْ كَرِيْمِ المَوَاهِبْ
Isigxivizo sabaprofethi, okhethiweyo, ilanga lezingcwele
Nkosi yabathunywa, u-Ahmad, onomusa ngezinto ezipho
separator
كُلُّ لَحْظَةْ غُيُوثُهْ هَاطِلاتٌ سَوَاكِبْ
رَبِّ صَلِّ عَلَيْه وَالِهْ وَمَنْ لَهْ مُصَاحِبْ
Njalo umzuzwana, iziphepho zakhe ziyachichima
Nkosi, thumela izibusiso kuye nakubo bonke abahamba naye