رَبِـيـعْ أَقْـبَـلْ عَـلَـيْـنَـا مَرْحَـبـاً بِالـرَّبِـيـعْ
URabi'u usifikile, wamukelekile uRabi'u!
رَبِيعْ أَقْبَلْ عَلَيْنَا مَرْحَباً بِالرَّبِيعْ
رَبِيعُنَا ذِكْرُ مَنْ جَاهُهْ لَدَى الله وَسِيعْ
Inyanga kaRabī isingenile, wamukele O Rabī
URabī uyisikhumbuzo salowo onesikhundla esikhulu kuNkulunkulu
المُصْطَفَى الزَّينْ أَكْرَمْ بَلْ وَأَوَّلْ شَفِيعْ
فَاسْمَعْ دُعَانَا بِهِ يَا رَبَّنَا يَا سَمِيعْ
UMustafa, omuhle, ohloniphekile futhi ongumlamuleli wokuqala
Ngokwakhe, yizwa imithandazo yethu O Nkosi yethu O Ezwayo
رَبِيعْ أَقْبَلْ عَلَيْنَا مَرْحَباً بِالرَّبِيعْ
رَبِيعُنَا ذِكْرُ مَنْ جَاهُهْ لَدَى الله وَسِيعْ
Inyanga kaRabī isingenile, wamukele O Rabī
URabī uyisikhumbuzo salowo onesikhundla esikhulu kuNkulunkulu
وَرَقِّنَا بِهْ إِلَى أَعْلَى المَقَامِ الرَّفِيعْ
نَحُلُّ بِهْ رَبِّي حِصْنَكْ القَوِيَّ المَنِيعْ
Futhi usivumele, ngaye, ukuba sikhuphukele ezingeni eliphakeme kakhulu
Siphendukele kuwe, Nkosi eNkulu, ngokwakho, Ophendula ngokushesha
رَبِيعْ أَقْبَلْ عَلَيْنَا مَرْحَباً بِالرَّبِيعْ
رَبِيعُنَا ذِكْرُ مَنْ جَاهُهْ لَدَى الله وَسِيعْ
Inyanga kaRabī isingenile, wamukele O Rabī
URabī uyisikhumbuzo salowo onesikhundla esikhulu kuNkulunkulu
يَا سَيِّدَ الرُّسْلِ ذَا الحُسْنِ الزَّهِيِّ البَدِيعْ
بِكَ التَّوَسُّلْ إِلَى المَوْلَى العَلِيِّ السَّرِيعْ
O Mholi Wezithunywa, onesithunzi esihle esihle
Ngokwakho, sicele kuMninimandla onke ophakeme osheshayo
رَبِيعْ أَقْبَلْ عَلَيْنَا مَرْحَباً بِالرَّبِيعْ
رَبِيعُنَا ذِكْرُ مَنْ جَاهُهْ لَدَى الله وَسِيعْ
Inyanga kaRabī isingenile, wamukele O Rabī
URabī uyisikhumbuzo salowo onesikhundla esikhulu kuNkulunkulu
يَا رَبِّ نَظْرَةْ تَعُمّ أُمَّةْ حَبِيبِ الجَمِيعْ
أَصْلِحْ لَهُمْ شَأْنَهُمْ وَاحْوَالَهُمْ يَا سَمِيعْ
O Nkosi, sicela umusa wakho obhekile owembatha umphakathi wonke wothandekayo wakho
Lungisa izindaba zabo nezimo zabo O Ezwayo
رَبِيعْ أَقْبَلْ عَلَيْنَا مَرْحَباً بِالرَّبِيعْ
رَبِيعُنَا ذِكْرُ مَنْ جَاهُهْ لَدَى الله وَسِيعْ
Inyanga kaRabī isingenile, wamukele O Rabī
URabī uyisikhumbuzo salowo onesikhundla esikhulu kuNkulunkulu
بِجَاهِ طَهَ وَمَنْ قَدْ حَلَّ أَرْضَ البَقِيعْ
خُصُوصَ نُورِ السَّرَائِرْ وَالدَّوَا لِلوَجِيعْ
Ngesikhundla sika-Ta-Ha nabo bonke abahlala eMakabeni aseBaqi
Ikakhulukazi ukukhanya kwezinhliziyo zethu okunciphisa ukuhlupheka kwethu
رَبِيعْ أَقْبَلْ عَلَيْنَا مَرْحَباً بِالرَّبِيعْ
رَبِيعُنَا ذِكْرُ مَنْ جَاهُهْ لَدَى الله وَسِيعْ
Inyanga kaRabī isingenile, wamukele O Rabī
URabī uyisikhumbuzo salowo onesikhundla esikhulu kuNkulunkulu
البِضْعَةِ الطَّاهِرَةْ ذَاتِ المَقَامِ الرَّفِيعْ
وَكُلِّ عَامِلْ بِشَرْعِكْ مُسْتَقِيمٍ مُطِيعْ
Indodakazi ehlanzekile, enesikhundla esiphakeme kakhulu
Nabo bonke abenza umthetho wakho ongcwele abaqotho nabalalelayo
رَبِيعْ أَقْبَلْ عَلَيْنَا مَرْحَباً بِالرَّبِيعْ
رَبِيعُنَا ذِكْرُ مَنْ جَاهُهْ لَدَى الله وَسِيعْ
Inyanga kaRabī isingenile, wamukele O Rabī
URabī uyisikhumbuzo salowo onesikhundla esikhulu kuNkulunkulu
عَجِّلْ بِكَشْفِ البَلَا وَكُلِّ أَمْرٍ شَنِيعْ
بِهِمْ بِهِمْ رَبِّ عَجِّلْ بِالإِجَابَةْ سَرِيعْ
Phuthuma ukususa izinhlekelele nazo zonke izimo ezinzima
Ngabo, ngabo! Nkosi yami, phuthuma ukuphendula imithandazo yethu ngokushesha!