اَللَّهُ اَللَّهُ يَااللَّه لَنَا بِالقَبُول
O Allah, O Allah, O Allah, grant us acceptance.
عَلـَى فِنـَا بَابْ مَوْلَانـَا طَرَحْنـَا الحَمُول
رَاجِيْنْ مِنْـهُ المَوَاهِبْ وَالرِّضَى وَالقَبُولْ
Esiweni seNkosi yethu sibeke imithwalo yethu,
silindele ukuthola kuye izipho, ukwaneliseka, nokwamukelwa
يَافَرْدْ يَا خَيْرْ مُعْطِي هَبْ لَنَـا كُلَّ سُولْ
وَاخْتِمْ لَنَا مِنْكَ بالحُسْنـَى نـَهَارَ القُفُولْ
O Singular One, O Best of Givers, grant us every request,
futhi usinike uphawu oluhle oluvela kuwe uma impilo iphela.
وَهَبْ لَنَا القُرْبْ مِنَّكْ وَالْلِّقَا وَالوُصُول
عَسَى نُشَاهِدَكْ فِي مِرْأةْ طَهَ الرَّسُول
Siphe ubusondele kuwe nokuhlangana okuhle,
nokufika ukuze sibone Wena ngesibuko sika-Ṭa-Hā, uMphostoli
يَارَبَّنَا انْظُرْ إِليْنَا وَاسْتَمِعْ مَا نَقُول
وَاقْبَلْ دُعَانَا فَـاِنَّا تَحِتْ بَابَكْ نُزُول
Nkosi yethu, sibheke futhi uzwe esikushoyo.
Yamukela izicelo zethu, ngoba simi emnyango wakho.
ضِيفَانْ بَابَكْ وَلَسْنـَا عَنْهُ يَاالله نَحُول
وَظَنُّنَا فِيكْ وَافِرْ وَ الَْامَلْ فِيهِ طُول
Izivakashi emnyango wakho, futhi—O Allah—ngeke sihambe
Sino umbono omuhle kakhulu ngawe nethemba elibanzi
وَفِي نـُحُورِ الاَعَادِي بَكْ اِلـَهِـي نَصُول
فِي شَهْرْ رَمَضَانْ قُمْنَا بِالْحَيَا وَالذُّبُول
Futhi ezintanyeni zezitha, nawe O Allah, sihlasela.
Ngenyanga kaRamadan sivukile ngobumnene nokudinga.
نبْغَى كَرَامَةْ بِهَا تَزْكُو جَمِيعُ العُقُول
نسْلُكْ عَلَى الصِّدِقْ فِي سُبْلِ الرِّجَالِ الفُحُول
Sifisa isipho esizokwenza bonke ubuhlakani bethu buhlanzeke
ukuze sibe ngabalandeli beqiniso endleleni yamadoda amakhulu ka-Allah.
سُبْلِ التُّقَـى وَ الهِدَايَـةْ لَا سَبِيلِ الفُضُول
يَاالله طَلَبْنَاكْ يَامَنْ لَيْسْ مُلْكُهْ يَزُول
Indlela yetaqwa nesiqondiso, hhayi indlela yabakhulumayo.
O Allah, sikufuna, O One whose authority never ceases.
ثُمَّ الصَّلَاةُ عَلَى المُخْتَارْ طَهَ الرَّسُول
وَ الْاَلْ وَالصَّحْبْ مَا دَاعِي رَجَعْ بِالْقَبُول
Bese sithumela izibusiso kuMkhululi, Ṭā-Hā, uMphostoli.
NaseNdlini nabaHlobo—ngaso sonke isikhathi lapho isicelo samukelwa khona.