طَالَمَا أَشْكُو غَرَامِي يَانُورَ الْوُجُودْ
وَأُنَادِي يَاتِهَامِي يَامَعْدِنَ الْجُودْ
Ngisuke ngikhala ngothando lwami kuwe – O Khanya Yendalo
Futhi ngibiza, O Tihami, O Mthombo Wesisa
مُنْيَتِي أَقْصَى مَرَامِي أَحْظَى بِالشُّهُودْ
وَأَرَى بَابَ السَّلَامِ يَازَاكِي الْجُدُودْ
Isifiso sami nesifiso esikhulu kunazo zonke ukuthi ngithole umbono
Futhi ngibheke eSangweni Lokuthula, O Wena onezizukulwane ezihlanzekile
يَاطِرَازَ الْكَوْنِ إِنِّي عَاشِقْ مُسْتَهَامْ
مُغْرَمٌ وَالْمَدْحُ فَنِّي يَابَدْرَ التَّمَامْ
O Mfanekiso Wendalo, ngingumthandi othandekayo
Ngithokozile othandweni, udumo luyisikhungo sami, O Nyanga Egcwele Ephelele!
إِصْرِفِ الْأَعْرَاضَ عَنِّي أَضْنَانِي الْغَرَامْ
فِيكَ قَدْ حَسَّنْتُ ظَنِّي يَاسَامِي الْعُهُودْ
Susa izithiyo kimi, ngoba uthando olujulile lungiqedile
Ngawe nginomqondo omuhle kakhulu, O Mgcini Ophakeme wezivumelwano eziphakeme!
يَاسِرَاجَ الْأَنْبِيَاءِ يَاعَالِي الْجَنَابْ
يَاإِمَامَ الْأَتْقِيَاءِ إِنَّ قَلْبِي ذَابْ
O Khanyiso Yabaprofethi, O Wena Onezinga Eliphakeme
O Mholi Wabathobekile! Inhliziyo yami iyancibilika!
يَكْفِي يَانُورَ الْأَهِلَّةْ إِنَّ هَجْرِي طَالْ
سَيَّدِي وَالْعُمْرُ وَلَّى جُدْ بِالْوَصْلِ جُودْ
Kwanela, O Khanya Yezinyanga! Ukuhlukaniswa nawe kube yisikhathi eside kakhulu
Nkosi yami, sengimdala, yiba nomusa ngokungixhumanisa nawe
يَانَبِيًّا قَدْ تَحَلَّى حَقًّا بِالْجَمَالْ
وَعَلَيْكَ اللهُ صَلَّى رَبِّي ذُو الْجَلَالْ
O Mprofethi, ngempela wazihlobisa ngobuhle
Futhi kuwe uNkulunkulu wathandaza, Nkosi yami, oMkhulu