طَابَ قَلبِي وَ سُقِي كَأْسَ الهَنَا
我的心欢喜,得到了幸福的杯子
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
阿拉阿拉,阿拉阿拉,我们的主
阿拉阿拉,阿拉阿拉,我们的满足
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
主啊,团结吧,阿拉,我的主啊
主啊,通过代求者团结我们的事务!
separator
طَابَ قَلْبِي وَ سُقِي كَأْسَ الهَنَا
وَ حَبِيبُ القَلْبِ مِنِّي قَدْ دَنَا
我的心安宁,被喜悦之饮滋养
因为我心中的爱人已接近我
فَتَشَعْشَعْ الله يَا مَوْلَايْ
نُورُهُ فِي القَلْبِ بَدْرَاً حَسَنَا
他的光芒笼罩
心如明亮的满月。
separator
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
阿拉阿拉,阿拉阿拉,我们的主
阿拉阿拉,阿拉阿拉,我们的满足
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
主啊,团结吧,阿拉,我的主啊
主啊,通过代求者团结我们的事务!
separator
فَصَفَا حَالِي وَ نِلْتُ مِنَنَا
وَاسِعَاتٍ يَا لَهَذَاكَ السَّنَا
因此,我的状态变得纯净,
我因这种恩惠而获得了巨大的恩赐,
جُودْ أَوْسَعْ الله يَا مَوْلَايْ
فَوْقَ إِدْرَاكِ الألِـبَّـا الفُطَنَا
这些是崇高的倾注,
超越了智者的理解。
separator
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
阿拉阿拉,阿拉阿拉,我们的主
阿拉阿拉,阿拉阿拉,我们的满足
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
主啊,团结吧,阿拉,我的主啊
主啊,通过代求者团结我们的事务!
separator
مِنَحُ اللهِ تَعَالَى رَبِّنَا
جَلَّ عَنْ حَصْرٍ عَطَاهُ حَسْبُنَا
神的神圣恩赐,我们的主,
我们的满足,无法计数或理解
بِالمُشَفَّعْ الله يَا مَوْلَايْ
عَبْدِهِ المُخْتَارِ وَافَانَا الهَنَا
凭借代求者的美德,
他的选民奴仆,他的恩典拥抱了我们。
separator
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
阿拉阿拉,阿拉阿拉,我们的主
阿拉阿拉,阿拉阿拉,我们的满足
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
主啊,团结吧,阿拉,我的主啊
主啊,通过代求者团结我们的事务!
separator
إنَّهُ خَيْرُ البَرَايَا ذُخْرُنَا
جَامِعَ اسْرَارِ المَزَايَا فَخْرُنَا
他是最好的创造者和我们的宝藏。
他是完美秘密的持有者和我们的骄傲。
قَدْرُهْ اَرْفعْ الله يَا مَوْلَايْ
كُلِّ قَدْرٍ بَاطِنَا وَ عَلَنَا
他的地位被提升,
每一个内在和外在的表现。
separator
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
阿拉阿拉,阿拉阿拉,我们的主
阿拉阿拉,阿拉阿拉,我们的满足
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
主啊,团结吧,阿拉,我的主啊
主啊,通过代求者团结我们的事务!
separator
فَهْوَ مَحْبُوبُ الإلَهِ رَبِّنَا
خَاتَمُ الرُّسْلِ الكِرَامِ الأُمَنَا
他是全能者的爱人,我们的主。
忠诚而尊贵的先知的封印
المُشَفَّعْ الله يَا مَوْلَايْ
قَبْلَ كُلِّ شَافِعٍ يَوْمَ العَنَا
在大困难之日,他的代求被接受
艾哈迈德,值得称赞的,塔哈,他是我们的堡垒。
separator
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
阿拉阿拉,阿拉阿拉,我们的主
阿拉阿拉,阿拉阿拉,我们的满足
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
主啊,团结吧,阿拉,我的主啊
主啊,通过代求者团结我们的事务!
separator
أحْمَدُ المَحْمُودُ طَهَ حِصْنُنَا
سَيِّدُ السَّادَاتِ طُرَّاً حِرْزُنَا
所有领袖的主人,他是我们的避难所。
一个坚不可摧的堡垒
حِصْنْ أَمْنَعْ الله يَا مَوْلَايْ
مِنْ جَمِيعِ السُّوءِ ثَمَّ وَهُنَا
从所有的坏事和邪恶中。
哦,伟大的慷慨拥有者,通过
separator
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
阿拉阿拉,阿拉阿拉,我们的主
阿拉阿拉,阿拉阿拉,我们的满足
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
主啊,团结吧,阿拉,我的主啊
主啊,通过代求者团结我们的事务!
separator
يَا عَظِيمَ المَنِّ إِجْمَعْ شَمْلَنَا
بِحَبِيبِكْ وَجْهَهُ رَبْ أرِنَا
我们的爱人团结我们,并展示他的面容,主啊!
这样我们可以欣喜
نَتَمَتَّعْ الله يَا مَوْلَايْ
بِشُّهُودٍ لِلْجَمَالِ وَالسَّنَا
见证他的美丽和辉煌。
在亲近的地位上,让我们品尝精神上的接近
separator
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
阿拉阿拉,阿拉阿拉,我们的主
阿拉阿拉,阿拉阿拉,我们的满足
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
主啊,团结吧,阿拉,我的主啊
主啊,通过代求者团结我们的事务!
separator
فِي مَقَامِ القُرْبِ نَطْعَمْ وَصْلَنَا
مِنْ حَبِيْبٍ وَصْفُهُ ثُمَّ دَنَا
爱人,他被描述为“被接近的那位”
所有的美都在他身上秘密和公开地结合。
مَنْ تَجَمَّعْ الله يَا مَوْلَايْ
فِيهِ كُلُّ الحُسْنِ سِرَّاً عَلَنَا
通过他,让我们在任何时候保持精神上的联系,
在这个世界,中间界和来世。
separator
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
阿拉阿拉,阿拉阿拉,我们的主
阿拉阿拉,阿拉阿拉,我们的满足
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
主啊,团结吧,阿拉,我的主啊
主啊,通过代求者团结我们的事务!
separator
وَ بِهِ ارْبُطْ كُلَّ حَالٍ حَبْلَنَا
فِيْ الدُّنَا وَ بَرْزَخٍ وَ حَشْرِنَا
在最高的层次上
在天堂,与我们的伙伴团聚。
وَبِأَرْفَعْ اللهْ يَا مَوْلَايْ
دَرَجِ الفِرْدَوْسِ مَعْ أَصْحَابِنَا
主啊,没有考验或磨难,
也没有惩罚或困难,无论在此生还是来世。
separator
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
阿拉阿拉,阿拉阿拉,我们的主
阿拉阿拉,阿拉阿拉,我们的满足
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
主啊,团结吧,阿拉,我的主啊
主啊,通过代求者团结我们的事务!
separator
رَبِّ مِنْ غَيْرِ امْتِحَانٍ أَوْ عَنَا
أَوْ عَذَابٍ فِي هُنَاكَ أَوْ هُنَا
主啊,听我们的恳求!
哦,慷慨无边的,回答我们的祈祷。
رَبِّ فَاسْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
يَا وَسِيعَ الجُودِ حَقِّقْ سُؤْلَنَا
主啊,赐福于我们的主人
艾哈迈德和他的家人,我们幸福的顶点。
separator
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
阿拉阿拉,阿拉阿拉,我们的主
阿拉阿拉,阿拉阿拉,我们的满足
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
主啊,团结吧,阿拉,我的主啊
主啊,通过代求者团结我们的事务!
separator
صَلِّ يَا رَبِّ عَلَى سَيِّدِنَا
أَحْمَدٍ وَالِهْ مَطَالِعْ سَعْدِنَا
神圣的雨水倾注在他们身上,
伴侣和所有爱我们的人。
غَيْثْ يَهْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
والصَّحَابَةْ وَالَّذِيْ قَدْ وَدَّنَا