يَا اللهُ يَا اللهُ يَا اللهُ
بِحَقِّ طَهَ المُصْطَفَى يَا رَبَّنَا
哦，安拉，哦，安拉，哦，安拉，
凭借 Ṭāhā，至选者的权利，哦主啊
وَ ارْحَمْ إِلَهِي ضَعْفَنَا
فَنَحْنُ قَوْمٌ ضُعَفَا
赐予怜悯，哦神，怜悯我们的弱小状态
我们确实是弱小的民族
نَادَمْتُهُ عَلَى الصَّفَا
فَطَابَ عَيْشِي وَ صَفَا
我与他共饮纯净之饮
我的生活变得美好而纯净。
وَ كُنْتُ أَهْوَى قُرْبَهُ
وَ وَصْلَهُ فَأَسْعَفَا
我渴望他的接近
和联系，所以他迅速来援助我。
وَ لَيْسَ عِنْدِي حَالَةٌ
تُوحِشُنِي مِثْلُ الجَفَا
没有一种状态
像被疏远那样使我感到孤独。
فَكُلُّ مَنْ عَنَّفَنِي
فِي حُبِّهِ مَا أَنْصَفَا
所有责备我
因爱他的人都不公平。
لِلّهِ خِلٌّ صَادِقٌ
عَهِدْتُهُ عَلَى الْوَفَا
为了安拉，他是真正的朋友
我向他承诺绝对的忠诚。
وَصَفَهُ الْوَاصِفُ لِي
وَ هْوَ عَلَى مَا وَصَفَا
有人向我描述了他
他正如他们所描述的那样。
أَسْقَمَنِي هِجْرَانُهُ
فَكَانَ بِالْوَصْلِ الشِّفَا
与他分离使我生病，
而唯有团聚是治愈。
إِذَا أَسَأْتُ أَدَبِي
فِي حَقِّهِ عَنِّي عَفَا
如果我在他的权利上表现不佳
他会原谅我。
بِهِ اغْتَنَيْتُ فَهْوَ لِي
غِنًى وَ حَسْبِي وَ كَفَى
通过他，我变得富有；因为他是我的
财富，我的满足，他足够了。
يَا أَيُّهَا البَرْقُ الَّذِي
مِنْ حَيِّهِ قَدْ رَفْرَفَا
哦，闪电，
从他的住处闪烁 -
أَظْهَرْتَ مِنْ وَجْدِي الَّذِي
فِي مُهْجَتِي قَدِ اخْتَفَى
你显露了我灵魂中
隐藏的狂喜。
ذَكَّرْتَنِي عَهْداً مَضَى
وَ طِيبَ عَيْشٍ سَلَفَا
你提醒我过去的承诺
和逝去生活的纯净。
كُنْتُ بِهِ فِي غِبْطَةٍ
بِبُرْدِهَا مُلْتَحِفَا
我被嫉妒包围
羡慕那披上的（生活的）斗篷。
يَدُورُ فِيمَا بَيْنَنَا
كَأْسٌ مِنَ الوُدِّ صَفَا
在我们之间传递
的是一杯纯净的爱的酒。
طَابَتْ بِهِ أَرْوَاحُنَا
وَ هَمُّهَا قَدِ انْتَفَى
借此，我们的灵魂得到了满足
（生活的）烦恼都消失了。
يَا رَبَّنَا يَا رَبَّنَا
غِثْنَا بِقُرْبِ الـمُصْطَفَى
哦主啊，哦主啊，
通过接近至选者来迅速援助我们
فَإِنَّهُ زَادَتْ بِهِ الــ
أَرْوَاحُ مِنَّا شَغَفَا
确实，在爱中
我们的灵魂大大增加
فَارْحَمْ إِلَهِي ضَعْفَنَا
فَنَحْنُ قَوْمٌ ضُعَفَا
所以，赐予怜悯，哦神，怜悯我们的弱小状态
我们确实是弱小的民族
لَا نَسْتَطِيعُ الصَّبْرَ عَنْ
مَحْبُوبِنَا وَلَا الْجَفَا
我们无法忍受
远离我们的爱人，也无法忍受被疏远
فَاكْشِفْ إِلَهِي ضُرَّنَا
يَا خَيْرَ مَنْ قَدْ كَشَفَا
所以，减轻，哦神，我们的困难
哦，最好的救助者。
وَ امْنُنْ عَلَيْنَا بِلِقَا
الـمَحْبُوبِ جَهْراً وَ خَفَا
并赐予我们与爱人相见的祝福
公开和私下。
وَ صَلِّ يَا رَبِّ عَلَى
أَعْلَى البَرَايَا شَرَفَا
并降福，哦我的主，
在最崇高的造物中，
وَ آلِهِ وَ صَحْبِهِ
وَ مَنْ لَهُمْ قَدِ اقْتَفَى
在他的家人，他的同伴，
以及所有跟随他们的人。