رَمَضَانُ شَهْرُ التَّجَلِّي مِنْ إلَهيَ الْكَرِيمِ
斋月是我伟大主的恩惠显现之月
الله الله يا الله الله الله يا الله الله الله يا الله
يا رِبِّ صَلِّ علَى طَه الرَّؤوفِ الرَّحيْم
阿拉,阿拉,哦阿拉,阿拉,阿拉,哦阿拉,阿拉,阿拉,哦阿拉
哦主,祝福Taha,富有同情心,仁慈的
separator
رَمَضَانُ شَهْرُ التَّجَلِّي مِنْ إلَهيَ الْكَرِيمِ
رَمَضَانُ فِيهِ الْعَطَا مِنْ فَضْلِ رَبِّي عَظِيمْ
斋月是我慷慨的上帝显现的月份
斋月,其中是我伟大主的恩赐
رَمَضَانُ فِيهِ الْكَرَمْ مِنْ خَيْرِ وَاهِبْ كَرِيمْ
كَمْ مِنْ مِنَحْ كَمْ عَطَايَا مَا تُقَوَّمْ بِقِيمْ
斋月,其中是最好的慷慨赠予者的慷慨
多少礼物,多少恩赐,无法估量
وَكَمْ مِنْ أَسْرَارْ فِيهَا كُلُّ لُبٍّ يَهِيمْ
ألبَابُ أَهْلِ الْهُدَى مِنْ كُلِّ عَارِفْ حَلِيمْ
其中有多少秘密,每颗心都充满激情
每个有知识的耐心人的指导之人的心
رَحَماتٌ صُبَّتْ عَلَيْهِمْ مِنْ إِلَهٍ رَحِيمٍ
فَالكُلُّ أَمْسَى لِحِبِّهْ فِي المَحَاضِر نَدِيمْ
他们被慈悲的上帝倾注了怜悯
所以每个人都在慷慨的人面前喜欢他
الكَأْسُ دَائِرْ وَسَاقِيْهُم نَوَالُهُ فَخِيمْ
يَا مَنْ لَهُ قَلْبٌ رَاغِبْ فِي المَعَالِي سَلِيمْ
杯子在流通,他们的倒酒人是他的慷慨礼物
哦,有一颗渴望高尚,纯洁的心的人
إِسْمَعْ كَلَامِي وَكُنْ لِلْرَّمْزِ يَاذَا فَهِيمْ
فَهْيَ دَلَالَاتٌ مِنْ نُورِ الصِّرَاطِ القَوِيمْ
听我的话,对于象征,理解
它们是来自正道之光的指示
بِهَا عَلِمْ كُلُّ عَارِفْ فِي البَرَايا عَلِيمْ
سُقُّوا كُؤوسِ التَّجَلِي مِن خِطَابِ الكَلِيمْ
有了它,每个有知识的人在创造中都是有学问的
他们被赠予了来自演讲者的显现之杯
وَوَاجَهَتْهُمْ مِنَحْ مَا تَحْتَصِي جِيْم مِيمْ
سُبْحَانَ مَنْ خَصَّهُمْ ذُو الجُودِ أَكْرَم كَرِيمْ
他们面对无法理解的礼物
荣耀归于那个单独挑选他们的人,最慷慨的人
جِدُّوا السُّرى نَتَهَيَّأْ لِلْنَعِيْمِ المُقِيمْ
نَسْلُكْ صِرَاطِ النَّبِيْ خَيْرِ الوَرَى المُسْتَقِيمْ
他们在秘密中努力,为持久的幸福做准备
我们遵循先知的道路,最好的创造,正直的
مَنْ قَدْ وَصَفَهُ المُهَيْمِنْ بِالرَّؤُوفِ الرَّحِيمْ
عَسَى عَسَى فِيْ حِمَاهُ الزَّيْنْ يا اخْوَةْ نُقِيمْ
他被监护人描述为富有同情心,仁慈的
也许,也许在他的庇护下,哦兄弟们,我们将居住
هُوْ سِرُّ سِرِّي وَرُوحِي وَهُوَ ذُخْرِي العَظِيمْ
عَلَيْهِ صَلَّى إِلَهِي عَدَّ هَبِّ النَّسِيمْ
他是我秘密的秘密和我的精神,他是我伟大的宝藏
他,我的上帝已经祝福了微风的数量
عَلَيْهِ صَلَّى إِلَهِي عَدَّ هَبِّ النَّسِيمْ
وَاَلِهْ خُصُوصِ ابْنَتُهْ أَلذُّخْرِ كَنْزِ العَدِيمْ
他,我的上帝已经祝福了微风的数量
他的家人,特别是他的女儿,最珍贵的宝藏
فَذِكْرُهَا يَاجَمَاعَةْ هُو شِفَاءُ السَّقِيمْ
لَهَا مَرَاتِبْ لَدَى المَوَلى وَقَدْرٌ عَظِيمْ
所以她的记忆,哦会众,是病人的治愈
她在主人那里有地位和伟大的地位
وَصَحْبِهِ الكُلُّ أَهْلُ الصِّدْقِ حَتْفِ الرَّجِيمْ
وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإحْسَانٍ بِقَلْبٍ سَلِيمْ
他所有的同伴,真理之人,被拒绝的一方
那些以纯洁的心优秀地跟随他们的人。