الصَّلَاةُ عَلَى النَّبِي
وَالسَّلَامُ عَلَى الرَّسُولْ
祈祷先知
和平归于使者
الشَّفِيعِ الأَبْطَحِي
وَمُحَمَّدْ عَرَبِي
阿布塔希的代求者
阿拉伯的穆罕默德
خَيْرُ مَنْ وَطِـئَ الثَّرَى
المُشَفَّعُ فِي الوَرَى
地上行走的最佳者
全人类的代求者
مَنْ بِهِ حُلَّتْ عُـرَى
كُلِّ عَبْدٍ مُذْنِبِ
他解开了
每个罪人仆人的锁链
الصَّلَاةُ عَلَى النَّبِي
وَالسَّلَامُ عَلَى الرَّسُولْ
祈祷先知
和平归于使者
الشَّفِيعِ الأَبْطَحِي
وَمُحَمَّدْ عَرَبِي
阿布塔希的代求者
阿拉伯的穆罕默德
مَا لَهُ مِنْ مُّشْبِهٍ
فَازَ أُمَّتُهُ بِهِ
他无可比拟
他的民族因他而胜利
مَنْ يَمُتْ فِي حُبِّهِ
نَالَ كُلَّ المَطْلَبِ
谁在他的爱中死去
实现了一切愿望
الصَّلَاةُ عَلَى النَّبِي
وَالسَّلَامُ عَلَى الرَّسُولْ
祈祷先知
和平归于使者
الشَّفِيعِ الأَبْطَحِي
وَمُحَمَّدْ عَرَبِي
阿布塔希的代求者
阿拉伯的穆罕默德
أَنَا مَفْتُونٌ بِهِ
طَامِعٌ فِي قُرْبِهِ
我为他着迷
渴望他的接近
رَبِّ عَجِّلْ لِي بِهِ
عَلَّ يَصْفُو مَشْرَبِي
主啊，加快他到我这里
或许我的饮水会清澈
الصَّلَاةُ عَلَى النَّبِي
وَالسَّلَامُ عَلَى الرَّسُولْ
祈祷先知
和平归于使者
الشَّفِيعِ الأَبْطَحِي
وَمُحَمَّدْ عَرَبِي
阿布塔希的代求者
阿拉伯的穆罕默德
كَمْ شَفَا مِنْ مسْقِمٍ
كَمْ جَلَا مِنْ أَظْلُمِ
他治愈了多少病人
他驱散了多少黑暗
كَمْ لَهُ مِنْ أَنْعُمٍ
لِلْفَطِينِ وَلِلْغَبِيّ
他有多少恩惠
给予聪明人和愚人
الصَّلَاةُ عَلَى النَّبِي
وَالسَّلَامُ عَلَى الرَّسُولْ
祈祷先知
和平归于使者
الشَّفِيعِ الأَبْطَحِي
وَمُحَمَّدْ عَرَبِي
阿布塔希的代求者
阿拉伯的穆罕默德
كَمْ لَهُ مِنْ مَكْرُمَاتْ
كَمْ عَطَايَا وَافِرَاتْ
他有多少高尚的行为
有多少丰厚的礼物
كَمْ رَوَتْ عَنْهُ الثِّقَاتْ
كُلَّ عِلْمٍ وَاجِبِ
多少可信之人传述他的
每一必要的知识
الصَّلَاةُ عَلَى النَّبِي
وَالسَّلَامُ عَلَى الرَّسُولْ
祈祷先知
和平归于使者
الشَّفِيعِ الأَبْطَحِي
وَمُحَمَّدْ عَرَبِي
阿布塔希的代求者
阿拉伯的穆罕默德
نِعْمَ ذَاكَ المُصْطَفَى
ذُو المُرُوءَةِ وَالوَفَاءْ
那被选中的人是多么的美好
他是荣誉和忠诚的化身
فَضْلُ أَحْمَدَ مَا خَفَى
شَرْقَهَا وَالمَغْرِبِ
艾哈迈德的美德不为人知
在东方和西方
الصَّلَاةُ عَلَى النَّبِي
وَالسَّلَامُ عَلَى الرَّسُولْ
祈祷先知
和平归于使者
الشَّفِيعِ الأَبْطَحِي
وَمُحَمَّدْ عَرَبِي
阿布塔希的代求者
阿拉伯的穆罕默德
كمْ بِهِ مِنْ مُولَعٍ
غَارِقٍ فِي الأَدْمُعِ
多少人为他着迷
沉浸在泪水中
عَقْلُهُ لَمَّا دُعِي
فِي مَحَبَّتِهِ سُبِي
当被召唤时
他们的心智被他的爱俘获
الصَّلَاةُ عَلَى النَّبِي
وَالسَّلَامُ عَلَى الرَّسُولْ
祈祷先知
和平归于使者
الشَّفِيعِ الأَبْطَحِي
وَمُحَمَّدْ عَرَبِي
阿布塔希的代求者
阿拉伯的穆罕默德
يَا رَسُولَ اللهِ يَا
خَيْرَ كُلِّ الأَنْبِيَاءْ
哦，真主的使者，哦
所有先知中最好的
نَجِّنَا مِنْ هَاوِيَةْ
يا زَكِيَّ المَنْصِبِ
拯救我们脱离深渊
哦，纯洁的地位
الصَّلَاةُ عَلَى النَّبِي
وَالسَّلَامُ عَلَى الرَّسُولْ
祈祷先知
和平归于使者
الشَّفِيعِ الأَبْطَحِي
وَمُحَمَّدْ عَرَبِي
阿布塔希的代求者
阿拉伯的穆罕默德
وَعَلَى عَلَمِ الهُدَى
أَحْمَدَ مُفْنِي العِدَى
在引导的旗帜上
艾哈迈德，敌人的毁灭者
جُدْ بِتَسْلِيمٍ بَدَا
لِلنَّبِيِّ اليَثْرِبِيّ
给予明显的问候
给耶斯里布的先知
الصَّلَاةُ عَلَى النَّبِي
وَالسَّلَامُ عَلَى الرَّسُولْ
祈祷先知
和平归于使者
الشَّفِيعِ الأَبْطَحِي
وَمُحَمَّدْ عَرَبِي
阿布塔希的代求者
阿拉伯的穆罕默德
وَعَلَيْهِ فَسَلِّمْ مَا
مَاسَ غُصْنٌ فِي الحِمَا
愿他平安
只要树枝在圣地摇曳
أَوْ بَدَا بَدْرُ السَّمَا
فِي بَهِيمِ الغَيْهَبِ
或满月在黑夜中出现