قَمَرٌ
Òṣùpá
قَمَرٌ قَمَرٌ قَمَرٌ سِيدْنَا النَّبِي قَمَرٌ
وَجَمِيلْ وَجَمِيلْ وَجَمِيلْ سِيدْنَا النَّبِي وَجَمِيلْ
Oṣupa, Oṣupa, Oṣupa Olúwa wa Ànàbí ni Oṣupa
Ẹwà, Ẹwà, Ẹwà Olúwa wa Ànàbí ni Ẹwà
separator
وَأَجْمَلُ مِنْكَ لَمْ تَرَ قَطُّ عَيْنٍ [ الله الله ]
وَأَطْيَبُ مِنْكَ لَمْ تَلِدِ النِّسَآءُ [ الله الله ]
Ẹwà ju rẹ lọ kò sí ojú tí ó rí rí [Allah Allah]
Ati ti o dun ju rẹ lọ kò sí obìnrin tí ó bí [Allah Allah]
خُلِقْتَ مُبَرَّأً مِنْ كُلِّ عَيْبٍ
كَأَنْكَ قَدْ خُلِقْتَ كَمَا تَشَآءُ
O dá ọ nítorí pé o kò ní àbùkù kankan
Gẹ́gẹ́ bíi pé o dá bíi ti o fẹ
separator
قَمَرٌ قَمَرٌ قَمَرٌ سِيدْنَا النَّبِي قَمَرٌ
وَجَمِيلْ وَجَمِيلْ وَجَمِيلْ سِيدْنَا النَّبِي وَجَمِيلْ
Oṣupa, Oṣupa, Oṣupa Olúwa wa Ànàbí ni Oṣupa
Ẹwà, Ẹwà, Ẹwà Olúwa wa Ànàbí ni Ẹwà
separator
وَكَفُّ الْمُصْطَفَى كَالْوَرْدِ نَادِي [ الله الله ]
وَعِطْرُهَا يَبْقَى اِذَا مَسَّتْ أَيَادِي [ الله الله ]
Ọwọ́ Alábàáyé jẹ́ bíi ewé ododo, rirọ àti tutù [Allah Allah]
Ati oorun rẹ ń dúró nígbà tí ọwọ́ bá kan [Allah Allah]
وَعَمَّ نَوَالُهَا كُلَّ العِبَادِ
حَبِيبُ اللهِ يَا خَيْرَ البَرَايَا
Ẹbùn rẹ ti tan ka gbogbo ènìyàn
Olólùfẹ́ Allah! Ẹni tó dára jù lọ ní àárín ẹda!
separator
قَمَرٌ قَمَرٌ قَمَرٌ سِيدْنَا النَّبِي قَمَرٌ
وَجَمِيلْ وَجَمِيلْ وَجَمِيلْ سِيدْنَا النَّبِي وَجَمِيلْ
Oṣupa, Oṣupa, Oṣupa Olúwa wa Ànàbí ni Oṣupa
Ẹwà, Ẹwà, Ẹwà Olúwa wa Ànàbí ni Ẹwà
separator
كَحِيلُ الطَّرْفِ حَبِيبِي لَوْ تَرَاهُ [ الله الله ]
ضَحُوكُ السِّنَّ لِلْعَاشِقْ رَمَاهُ [ الله الله ]
Olólùfẹ́ mi ní ojú kóhùún, tí o bá rí i [Allah Allah]
Ẹrin rẹ ń mú àwọn olólùfẹ́ rẹ lára [Allah Allah]
بَهِيُّ الطَّلْعَةْ فَالْمَوْلَى اصْطَفَاهُ
وَكُلُّ الخَلْقِ مِن أَنْوَارِ طَهَ
Ẹwà àwò rẹ, Olúwa sì yàn án
Gbogbo ẹda sì ń tan láti inú ìmọlẹ̀ Ta-Ha
separator
قَمَرٌ قَمَرٌ قَمَرٌ سِيدْنَا النَّبِي قَمَرٌ
وَجَمِيلْ وَجَمِيلْ وَجَمِيلْ سِيدْنَا النَّبِي وَجَمِيلْ
Oṣupa, Oṣupa, Oṣupa Olúwa wa Ànàbí ni Oṣupa
Ẹwà, Ẹwà, Ẹwà Olúwa wa Ànàbí ni Ẹwà
separator
وَلَا ظِلُّ لَهُ بَلْ كَانَ نُورَا [ الله الله ]
تَنَالُ الشَّمْسَ مِنْهُ وَالْبُدُورَا [ الله الله ]
Kò ní ojiji, dipo rẹ ó jẹ́ ìmọlẹ̀ [Allah Allah]
Oṣupa àti oorun gbà lára rẹ [Allah Allah]
وَلَمْ يَكُنِ الْهُدَى لَوْلَا ظُهُورَا
وَكُلُّ الْكَوْنِ أَنَارَ بِنُورِ طَهَ
Kò sí ìtọ́sọ́nà láìsí ìfarahàn rẹ
Gbogbo àgbáyé sì ń tan láti inú ìmọlẹ̀ Ta-Ha
separator
قَمَرٌ قَمَرٌ قَمَرٌ سِيدْنَا النَّبِي قَمَرٌ
وَجَمِيلْ وَجَمِيلْ وَجَمِيلْ سِيدْنَا النَّبِي وَجَمِيلْ
Oṣupa, Oṣupa, Oṣupa Olúwa wa Ànàbí ni Oṣupa
Ẹwà, Ẹwà, Ẹwà Olúwa wa Ànàbí ni Ẹwà
separator
وَرِيقُ المُصْطَفَى يَشْفِي العَلِيلَ [ الله الله ]
وَعَيْنُ قَتَادَةَ خُذْهَا دَلِيلَا [ الله الله ]
Ìròkè Alábàáyé ń mú aláìsàn lára dá [Allah Allah]
Gbé ojú Qatada gẹ́gẹ́ bí ẹ̀rí [Allah Allah]
تَفَلْ فِي الْبِئْرِ أَضْحَتْ سَلْسَبِيلًا
وَصَارَ لِصَحْبِهِ شَهْدًا مُدَامَا
Ó fi ẹnu rẹ sínú kànga, ó sì di orísun omi
Ó sì di oyin fún àwọn ẹlẹgbẹ́ rẹ.