طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا
مِنْ ثَنِيَّاتِ الوَدَاع
Oṣupa kikun ti dide l'ara wa
Lati inu afonifoji wádà
وَجَبَ الشُّكْرُ عَلَيْنَا
مَا دَعَا لِلَّهِ دَاع
O jẹ ojuse wa lati fi ọpẹ han
Nigbati olupe kan ba pe si Allah
أَيُّهَا الْمَبْعُوثُ فِينَا
جِئْتَ بِالْأَمْرِ الْمُطَاع
Ẹyin ti a rán si wa
Ẹ ti wa pẹlu aṣẹ ti a gbọ
جِئْتَ شَرَّفْتَ الْمَدِينَة
مَرحَباً يَا خَيْرَ دَاع
Ẹ ti wa ati ṣe ọlá fun Al-Madina
Kaabo, ẹyin ti o dara julọ ti awọn olupe
مَرْحَباً يَا مُصْطَفَانَا
نُورُكَ الغَالِي أَضَاء
Kaabo, ayanfẹ wa
Imọlẹ rẹ ti o niyelori ti tan imọlẹ
رَغْمَ أَنْفِ الْمُلْحِدِينَ
فَيْضُهُ عَمَّ البِقَاع
Lodi si awọn alaigbagbọ
Omi rẹ ti kun ilẹ
أَشْرَقَتْ شَمْسُ الكَمَالِ
بِكَ يَا بَاهِي الْجَمَال
Oorun pipe ti dide
Nipa rẹ, ẹwa ti ẹwa
جَلْ مَنْ سَوَّاكَ حَقًّا
دَائِمًا لِلْخَيْرِ سَاع
Ẹni ti o ṣẹda rẹ ni otitọ ni o ga
Nigbagbogbo n wa rere
صَفْوَةُ البَارِي مُحَمَّد
دُرَّةٌ لِلْكَائِنَات
Ayanfẹ Ẹlẹda Muhammad
Eyin ti agbaye
مَدْحُهُ بَلْسَمُ رُوحِي
وَلَهُ يَحْلُو السَّمَاع
Iyìn rẹ ni balsam ti ẹmi mi
Ati pe o dun lati gbọ
يَا خِتَامَ الأَنْبِيَاءِ
يَا إِمَامَ الأَوْلِـيَـاء
Ẹyin asiwaju awọn woli
Ẹyin olori awọn Awliyā'
رَحْمَةً أُرْسِلْتَ طَهَ
مُنْقِذَاً بَعْدَ الضَّيَاع
Ẹ jẹ aanu ti a rán, Taha
Olugbala lẹhin iparun
صَلَوَاتُ اللهِ تُهْدَى
لَكَ مِنَّا وَالسَّلَام
Aanu lati ọdọ Allah ni a fun
Si ọ lati ọdọ wa ati ikini alaafia
يَا أَبَا القَاسِمِ يَا مَن
أَمْرُهُ دَوْماً مُطَاع
Ẹyin Aba l-Qasim, ẹyin
Ẹni ti aṣẹ rẹ nigbagbogbo jẹ ti a gbọ