لَا اِلَهَ اِلَّا الله لَا اِلَهَ اِلَّا الله
لَا اِلَهَ اِلَّا الله مُحَمَّد رَسُولُ الله
Kò sí Ọlọ́run bí kò ṣe Allah, Kò sí Ọlọ́run bí kò ṣe Allah
Kò sí Ọlọ́run bí kò ṣe Allah, Muhammad ni Àsàájú Allah
سَلَامٌ عَلَى قَبْرٍ يُزَارُ مِنَ البُعْدِ
سَلَامٌ عَلَى الرَوْضَة وَفِيهَا مُحَمَّدِ
Ẹ kí aláàánú sí ibojì tí a ń bẹ láti òkèèrè
Ẹ kí aláàánú sí al-Rawdah àti nínú rẹ̀ ni Muhammad wà
سَلَامٌ عَلَى مَنْ زَارَ فِي اللَّيْلِ رَبَّهُ
فَبَلَّغَهُ المَرْغُوبَ فِي كُلِّ مَقْصَدِ
Ẹ kí aláàánú sí ẹni tí ó ṣàbẹ̀wò sí Olúwa rẹ̀ ní alẹ́,
nítorí náà, ó fún un ní ohun tí a fẹ́ ní gbogbo ìfẹ́
سَلَامٌ عَلَى مَنْ قَالَ لِلْضَّبِّ مَنْ أَنَا
فَقَالَ رَسُولُ اللهِ أَنْتَ مُحَمَّدِ
Ẹ kí aláàánú sí ẹni tí ó sọ fún àgbò ìgbín, “Ta ni èmi?”
Nítorí náà, ó dáhùn pé, “Àsàájú Ọlọ́run, ìwọ ni Muhammad”
سَلَامٌ عَلَى المَدْفُونِ فِي أَرْضِ طَيْبَةَ
وَمَنْ خَصَّهُ الرَّحْمَنُ بِالفَضْلِ وَالْمَجْدِ
Ẹ kí aláàánú sí ẹni tí a sin ní ilẹ̀ Taybah
àti ẹni tí Olùfẹ́ràn-án fún pẹ̀lú ìfẹ́ àti ìyì
نَبِيٌّ حَبَاهُ اللهُ بِالْحُسْنِ وَالبَهَا
فَطُوبَى لِعَبْدٍ زَارَ قَبْرَ مُحَمَّدِ
Wòlíì tí Ọlọ́run yàn fún rere àti ẹwà
Nítorí náà, ayọ̀ ni fún ẹrú tí ó ṣàbẹ̀wò sí ibojì Muhammad
أيَا رَاكِبَا نَحْوَ المَدِينَةِ قَاصِداً
فَبَلِّغْ سَلَامِي لِلْحَبِيبِ مُحَمَّدِ
Ẹyin tí ń gùn lọ sí al-Madina pẹ̀lú ìfẹ́,
ẹ sọ fún mi Salam sí olùfẹ́ Muhammad
فِي رَوْضَتِهِ الحُسْنَى مُنَايَ وَبُغْيَتِي
وَفِيهَا شِفَا قَلْبِي وَرُوحِي وَرَاحَتِي
Ní Rawdah rẹ̀ tí ó lẹwà ni ìfẹ́ àti ìfẹ́ mi
àti nínú rẹ̀ ni ìwòsàn fún ọkàn àti ẹ̀mí, àti ìtùnú mi
فَإِنْ بَعُدَتْ عَنِّي وَعَزَّ مَزَارُهَا
فَتِمْثَالُهَا لَدَيَّ أَحْسَنُ صُورَةِ
Tí ó bá di pé ó jìnnà àti ó ṣòro fún mi láti ṣàbẹ̀wò,
nítorí náà, àwòrán tí mo ní nínú mi ni àwòrán tó dára jù lọ
أُنَزِّهُ طَرْفَ الْعَيْنِ فِي حُسْنِ رَوْضِهَا
فَيَسْلُو بِهَا لُبِّي وَسِرِّي وَمُهْجَتِي
Mo yọjú sí Rawdah rẹ̀ tí ó lẹwà, nítorí náà, ọkàn mi, ìkànsí mi,
àti ìdá mi di òfò láti gbogbo àníyàn àti ìbànújẹ́
فَهَا أنَا يَاقُطْبَ العَوَالِمِ كُلِّهَا
أُقَبِّلُهَا شَوْقاً لِـإِشْفَاءِ عِلَّتِي
Nítorí náà, ẹ wò mí, Olórí gbogbo ẹ̀dá
mo ń fi ìfẹ́ bọ́ ọ́ láti mú ìwòsàn sí àìsàn mi
وَصَلِّ عَلَى قُطْبِ الوُجُودِ مُحَمَّدٍ
صَلَاةً بِهَا تَمْحُو عَنَّا كُلَّ زَلَّةِ
Kí o sì rán àánú rẹ sí Olórí gbogbo ẹ̀dá, Muhammad
Àánú tí yóò nu kúrò ní ọ̀dọ̀ wa gbogbo ìṣìṣe