إلَــهِــي نَــسْأَلُــكْ بِـالإِسْــمِ الأَعْـظَـمْ
وَجَـاهِ الـمُـصْـطَـفَى فَــرِّجْ عَــلَــيْــنَــا
אללא, מיר בעטן דיר מיטן העכסטן נאָמען
און דער כּבֿוד פֿון דעם אויסדערוויילטן, געב אונדז ישועה
بِــبِــسْــمِ الـلّٰـهِ مَـوْلَانَــا ابْــتَــدَيْــنَــا
وَنَــحْــمَــدُهُ عَـلَــى نَـعْـمَـاهُ فِــيــنَــا
אין דעם נאָמען פֿון אללא, אונדזער הער, מיר הייבן אָן
און לויבן אים פֿאַר זיינע ברכות אויף אונדז
تـَــوَسَّــلْـــنَـــا بـِــهِ فِـي كُــلِّ أَمْــــرٍ
غِـيَـاثِ الـخَــلْــقِ رَبِّ الـعَــالَـمِـيـنَــا
מיר זוכן אַ וועג דורך אים אין יעדער ענין
דער וואָס העלפט די שאַפֿונג, הער פֿון די וועלטן
وَبِـــالأَسْــمَــاءِ مَــا وَرَدَتْ بِـــنَـــصٍّ
وَمَـا فِـي الــغَـيْـبِ مَـخْـزُونـاً مَـصُـونَـا
און דורך [זיינע] נעמען ווי איבערגעגעבן אין התגלות
און די וואָס זענען פאַרבאָרגן און פֿאַרהוילן אין דער אומזעעוודיקייט
بِــكُـــلِّ كِــتَــابٍ أَنْــزَلَــهُ تَــعَــالَــى
وَقُــــرْآنٍ شِــفَــا لِـلـمُــومِــنِـيـنَـــــا
דורך יעדער בוך וואָס דער העכסטער האָט אַנטפּלעקט
און דעם קאָראַן, וואָס איז אַ היילונג פֿאַר די גלויביקע
وَبِــالــهَــادِي تَــوَسَّــلْــنَــا وَلُـذْنَــــا
وَكُـــلِّ الأَنْـبِـيَـا وَالـمُـــرْسَــلِـيـنَــــا
און דורך דעם פירער זוכן מיר הילף און באַשיצן
און [דורך] אַלע נביאים און שליחים
وَآلِــهِــمُ مَـعَ الأَصْــحَـــابِ جَـمْـعــاً
تَــوَسَّــلْــنَــا وَكُـــلِّ الـتَّــابِــعِــيِــنَــا
און [דורך] אַלע זייערע משפּחות, חברים, און נאָכפֿאָלגער
מיר זוכן די מיטלען צו זיך נאָענט מאַכן
بِــكُــلِّ طَــوَائِــفِ الأَمْــلَاكِ نَـــدْعُــو
بِــمَــا فِـي غَـيْـبِ رَبِّــي أَجْـمَـعِـيـنَـــا
מיר בעטן דורך יעדער גרופּע פֿון די מלאכים
אין מיין הערס אומזעעוודיקייט
وبِــالــعُــلَــمَــا بِــأَمْــرِ اللهِ طُـــــــرًّا
وَكــلِّ الأَوْلِــيَــا وَالـصَّــالِـحِــيــنَــــا
און דורך אַלע חכמים וואָס האַלטן אללאס מצוות
און אַלע די אָווליאַ און צדיקים
أَخُــصُّ بِــهِ الإِمَـــامَ الـقُـطْـبَ حَـقّـاً
وَجِيْــهَ الــدِّيــنِ تَــاجَ الـعَــارِفِــيـنَـــا
און ספּעציעל דורך דעם אימאם, דער אמתער פּאָל
פֿאַרשטאַנדיק אין דער אמונה, קרוין פֿון די ידיעות
رَقَـى فِـي رُتْــبَــةِ الـتَّـمْـكِـيـنِ مَـرْقَــى
وَقَـدْ جَـمَـعَ الـشَّـرِيــعَــةَ وَالـيَـقِـيـنَــا
וואָס איז אַרויפֿגעגאַנגען אין דער שטעלע פֿון הערשאַפֿט
פֿאַרייניקנדיק די הייליקע געזעץ און אינווייניק זיכערקייט
وَذِكْـرُ الـعَـيْـدَرُوسِ الـقُـطْـبِ أَجْـلَـــى
عَـنِ الـقَـلْـبِ الـصَّـدَى لِـلـصَّـادِقِـينَـــا
צו רעדן וועגן על-‘יידאַרוס, דער פּאָל צדיק
רייניקט ראָסט פֿון דער האַרץ, פֿאַר די וואָס זענען ערלעך
عَـفِـيْـفِ الـدِّيـنِ مُـحْـيِـي الدِّيــنِ حَـقًّا
لَــهُ تَـحْـكِـيـمُـنَـــا وَبِـــهِ اقْـتَـدَيْـنَــــا
ערלעך אין אמונה, אמתער מחיה פֿון דער רעליגיע
וואָס האָט אונדז געוויזן און וועמען מיר נאָכפֿאָלגן
وَلا نَـنْــسَـى كَـمَــالَ الـدِّيــنِ سَــعْــداً
عَــظِــيــمَ الحَــالِ تَــاجَ الـعَـابِـدِيـنَـــا
מיר וועלן נישט פאַרגעסן סאַ‘ד, דער שלימות פֿון דער אמונה,
איינער פֿון גרויסער שטאַט, קרוין פֿון די געטרייע
ونَـاظِــمَـــهَـــا أَبَــابَـكْــرٍ إِمَـــامـــاً
حَــبَـــاهُ إِلَــهُــهُ جَــاهــاً مَــكِـيـنَــــا
און איר מחבר, אבו באַקר, אַ איידעלער אימאם,
וואָס זיין הער האָט געגעבן אַ הויך ראַנג און כּבֿוד
بِـهِـمْ نَـدْعُــو إِلَـى الـمَـوْلَــى تَـعَـالَــى
بِــغُــفْــرَانٍ يــعُــمُّ الـحَــاضِـرِيـنَــــا
דורך זיי בעטן מיר אונדזער העכסטן הער
פֿאַר מחילה וואָס אַרומנעמט אַלע וואָס זענען דאָ
ولُـــطْـــفٍ شَــامِـــلٍ وَدَوامِ سَـــتْـــرٍ
وَغُـــفْـــرَانٍ لِــكُـــلِّ الـمُـذْنِــبِـيـنَـــا
און אַלומפאַסנדיקע חן, אייביק פאַרהוילן חסרונות
און מחילה פֿאַר אַלע וואָס האָבן געזינדיקט
وَنَــخْـتِــمُـهَــا بِـتَـحْـصِـيـنٍ عَـظِـيــمٍ
بِحَوْلِ اللهِ لَا يُقْدَرْ عَلَـيْـنَـا
מיר פאַרשליסן דאָס מיט אַ שטאַרקער באַשיצן
דורך גאָטס מאַכט, זיי האָבן קיין מאַכט איבער אונדז
وَسَــتْــرُ اللهِ مَــسْــبُـــولٌ عَــلَــيْــنَـــا
وَعَــيْـــنُ اللهِ نَـــاظِـــــرَةٌ إِلَــيْـــنَــــا
אללאס באַשיצן איז אַראָפּגעלאָזט אויף אונדז;
און די אויגן פֿון אללא זענען פאָוקוסירט אויף אונדז
وَنَخْتِمُ بِالصَّلَاةِ عَلَى مُحَمَّدْ
إِمَـــــامِ الـكُـلِّ خَـيْـرِ الـشَّـافِـعِـيـنَــــا
מיר פאַרשליסן מיט ברכות אויף מוחמד
פֿירער פֿון אַלע און דער בעסטער פֿון פֿאַרשפּרעכער.