قُلْ لِطُلَّابِنَا هَبَّتْ نَسِيمُ البِشَارَةْ
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
אללה אללה יא אללה, אללה אללה יא אללה
און די תפילות אויף דעם וואס האָט אונדז געבראַכט די בשורה
separator
قُلْ لِطُلَّابِنَا هَبَّتْ نَسِيمُ البِشَارَةْ
يَا هَنَا أَهْلِ الصَّفَا يَا فَوْزَ أَهْلِ الطَّهَارَةْ
זאָג אונדזערע תלמידים, דער ווינט פון בשורה האָט זיך געבויגן
אָ גליק צו די מענטשן פון ריינקייט, אָ הצלחה פאר די מענטשן פון טהרה
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
אללה אללה יא אללה, אללה אללה יא אללה
און די תפילות אויף דעם וואס האָט אונדז געבראַכט די בשורה
separator
قَدْ أَتَتْ يَا أَحِبَّةْ مِنْ حَبِيبِي إِشَارَةْ
هُوْ رَعَانِي وَلِي قَوَّمْ أَسَاسَ العِمَارَةْ
אַ סימן, אָ ליבע, איז געקומען פון מיין ליבער
ער האָט מיך געפּלעגט און געגרינדעט די יסוד
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
אללה אללה יא אללה, אללה אללה יא אללה
און די תפילות אויף דעם וואס האָט אונדז געבראַכט די בשורה
separator
لَا بِجُهْدِي وَلَا حِيلَةْ وَلَا بِالمَهَارَةْ
خُذْ حَقَائِقْ وَلَا لِي غَيْرْ مَحْضِ السَّفَارَةْ
ניט דורך מיין מי, ניט דורך מיין חכמה, ניט דורך מיין מומחיות
נעם די אמתן, ווייל איך האָב גאָרנישט נאָר ריינקייט אין מיין דינסט
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
אללה אללה יא אללה, אללה אללה יא אללה
און די תפילות אויף דעם וואס האָט אונדז געבראַכט די בשורה
separator
مَنْ قَصَدْ وَجْهَ رَبِّهْ قَدْ ظَفِرْ بِالإِمَارَةْ
مَنْ تَوَجَّهْ إِلَيْهْ بِالصِّدْقِ نَحَى السِّتَارَةْ
ווער עס זוכט דעם רצון פון זייער האר האָט זיכער דערגרייכט נצחון אין פירערשאַפט
ווער עס ווענדט זיך צו אים מיט אמת וועט ווערן געגעבן די הסרת המסך
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
אללה אללה יא אללה, אללה אללה יא אללה
און די תפילות אויף דעם וואס האָט אונדז געבראַכט די בשורה
separator
وَبَدَتْ لُهْ مَعَانِي مَا تَسَعْهَا العِبَارَةْ
وَبِهَا صَارَ لَيْلُهْ يَا الأَحِبَّةْ نَهَارَهْ
און צו אים וועט ווערן אַנטפּלעקט טייטשן וואָס קיין אויסדרוק קען נישט אַנטהאַלטן
און דורך דעם איז זיין נאַכט געווארן ווי טאָג, אָ ליבע
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
אללה אללה יא אללה, אללה אללה יא אללה
און די תפילות אויף דעם וואס האָט אונדז געבראַכט די בשורה
separator
يَا إِلَهِي بِطَهَ وَاآلِهْ أَهْلِ الطَّهَارَةْ
وَالمُهَاجِرْ عَظِيمِ الشَّانِ سَامِي الخَفَارَةْ
אָ מיין האר, דורך טאהא און די מענטשן פון ריינקייט, די מענטשן פון טהרה
און דער וואס האָט געמאַכט די היגרא, גרויס אין סטאַטור, הויך אין כבוד
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
אללה אללה יא אללה, אללה אללה יא אללה
און די תפילות אויף דעם וואס האָט אונדז געבראַכט די בשורה
separator
وَالفَقِيهِ المُقَدَّمْ سَيِّدْ أَهْلِ الصَّدَارَةْ
وَابْنِ سَالِمْ وَكَمْ مِنْ وَجِهْ فِيهِ النَّضَارَةْ
און דער געערטער פוסק, דער פירער פון די מענטשן פון עקסאַלאַנס
און דער זון פון סאלים, און ווי פילע פּנים אין אים טראָגן שיינקייט
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
אללה אללה יא אללה, אללה אללה יא אללה
און די תפילות אויף דעם וואס האָט אונדז געבראַכט די בשורה
separator
أَصْلِحِ الشَّانْ يَا مَوْلَايْ وَأَطْفِ الحَرَارَةْ
وَاقْمَعْ أَهْلَ الضَّلَالَةْ وَالحَسَدْ وَالقَذَارَةْ
שטעל אויס די ענינים, אָ מיין האר, און לייכט אויס די ברענענדיקע היץ
דיכטע די מענטשן פון טעות, קינאה, און טומאה
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
אללה אללה יא אללה, אללה אללה יא אללה
און די תפילות אויף דעם וואס האָט אונדז געבראַכט די בשורה
separator
نَنْظُرْ أَعْلَامْ طَهَ قَدْ بَدَتْ فِي جِهَارَهْ
تُشْرِقْ أَنْوَارُهَا فِي البَاطِنَةْ وَالظِّهَارَةْ
מיר קוקן אויף די סימנים פון טאהא, ווי זיי האָבן זיך געוויזן אין זיין פאָן
זיין ליכט שיינט אין די אינעווייניק און אויסעווייניק
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
אללה אללה יא אללה, אללה אללה יא אללה
און די תפילות אויף דעם וואס האָט אונדז געבראַכט די בשורה
separator
وَاحْفَظِ الكُلَّ مِنْ أَصْحَابِنَا وَاحْمِ جَارَهْ
كُلَّ سَاعَةْ لَهُمْ تَأْتِي بِفَضْلِكَ بِشَارَةْ
און באַשיצן אַלע אונדזערע פריינד און באַשיצן זייערע שכנים
יעדער שעה ברענגט זיי גוטע בשורה, דאַנק צו דיר
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
אללה אללה יא אללה, אללה אללה יא אללה
און די תפילות אויף דעם וואס האָט אונדז געבראַכט די בשורה
separator
وَاجْعَلِ الكُلَّ فِي الفِرْدَوْسْ يَا الله قَرَارَهْ
مَعْ رِجَالِ النَّقَا أَجْمَعْ وَأَهْلِ الصَّدَارَةْ
און מאַכן אַלעמען'ס אָרט אין גן עדן, אָ גאָט
מיט אַלע מענטשן פון ריינקייט און די פירער
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
אללה אללה יא אללה, אללה אללה יא אללה
און די תפילות אויף דעם וואס האָט אונדז געבראַכט די בשורה
separator
مَنْهَجْ أَهْلِ الهُدَى لِي يَحْكُمُونَ السَّيَارَةْ
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ رَفَعَ اللهُ مَنَارَهْ
דער צוגאַנג פון די מענטשן פון הדרכה צו הערשן די קאַר
און די תפילות אויף דעם וואס האָט גאָט אויפגעהויבן זיין ליכט
separator
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ جَائَنَا بِالبِشَارَةْ
אללה אללה יא אללה, אללה אללה יא אללה
און די תפילות אויף דעם וואס האָט אונדז געבראַכט די בשורה
separator
أَحْمَدَ المُصْطَفَى وَالآلِ أَهْلِ الطَّهَارَةْ
وَالصَّحَابَةْ وَمَنْ رَفَعْ بِصِدْقِهْ شِعَارَهْ
אַהמעד דער אויסדערוויילטער און זיין משפּחה, די מענטשן פון ריינקייט
און די חברים און ווער עס האָט אויפגעהויבן זיין לאָגאָ מיט זיין אמתקייט