يَا هَنَانَا بِمُحَمَّدْ
וואָס פרייד פֿאַר אונדז אין מוּחַמַּד ﷺ
يَا هَنَانَـــا يَا هَنَانَـــا
يَا هَنَانَـــا يَا هَنَانَـــا
וואָס פרייד פֿאַר אונדז אין מוּחַמַּד! ﷺ
וואָס פרייד פֿאַר אונדז אין מוּחַמַּד! ﷺ
separator
ظَهَرَ الدِّينُ الـمُؤَيَّدْ
بِظُهُورِ النَّبِـي أَحْمَدْ
די גאָטלעכע געשטיצטע רעליגיע
איז דערשינען מיטן נביא אַחמד ﷺ
يَا هَنَانَـــا بِـمُـحَمَّدْ
ذَلِكَ الفَضْلُ مِنَ الله
וואָס פרייד פֿאַר אונדז אין מוּחַמַּד! ﷺ
דאָס איז אַ ברכה פֿון אַללה .......... אַללה!
separator
خُصَّ بِالسَّبْعِ الـمَثَانِي
وَحَوَى لُطْفَ الـمَعَانِي
באַשערט מיט די זיבן אָפט-רעפּעטירטע,
ער האָט אַרומגענומען זייערע סאַבלימע באַדייטונגען
مَا لَهُ فِي الخَلْقِ ثَانِي
وَعَلَيْهِ أَنْـزَلَ الله
ער האָט קיין גלײַכן אין דער שאַפֿונג,
און צו אים האָט אַללה אַראָפּגעשיקט (די קאָראַן) ........ אַללה!
separator
مِن مَكَّةَ لَـمَّا ظَهَرْ
لِأَجْلِهِ انْشَقَّ القَمَرْ
ווען ער איז דערשינען אין מעקאַ,
האָט דער לבֿנה זיך צעשפּאַלטן פֿאַר זײַן צוליב
وَافْتَخَرَتْ آلُ مُضَرْ
بِهِ عَلَى كُلِّ الأَنَامِ
די שבֿט פֿון מוּדאַר האָט זיך געבראַכט
אין אים העכער אַלע מענטשהייט ........ אַללה!
separator
أَطْيَبُ النَّاسِ خَلْقاً
وَأَجَلُّ النَّاسِ خُلْقاً
ריינסטער פֿון מענטשהייט אין פאָרעם,
און גרעסטער אין כאַראַקטער
ذِكْرُهُ غَرْبًا وَشَرْقًا
سَائِرٌ وَالـحَمْدُ لِلّه
אין מערבֿ און מיזרח, דער געדענק פֿון אים
בלײַבט; און אַלע לויב צו אַללה ........ אַללה!
separator
صَلُّوا عَلَى خَيْرِ الأَنَامِ
الـمُصْطَفَى بَدْرِ التَّمَامِ
בענטשן דער בעסטער פֿון מענטשהייט,
דער אויסגעקליבענער, דער פולער לבֿנה
صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا
يَشْفَعْ لَنَا يَومَ الزِّحَامِ
בענטשן און שאָפֿן שלום אויף אים,
ער וועט פֿאַר אונדז פֿאַרבעטן אויף דער טאָג פֿון דרוק ........ אַללה!