يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
אָ אַללאַה! גיב אַ שיין סיום
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
אָ אַללאַה, בְּהָא יאָ אַללאַה, בְּהָא
אָ אַללאַה, בְּחֻסְן הַחָתִימָה
separator
يَا اهْلَ العُقُولِ السَّالِمَةْ
وَ اهْلَ القُلُوبِ العَالِمَةْ
יאָ עַהְל הַעֻקוּל הַסַאלִמָה
וַעַהְל הַקֻלוּב הַעָאלִמָה
separator
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
אָ אַללאַה, בְּהָא יאָ אַללאַה, בְּהָא
אָ אַללאַה, בְּחֻסְן הַחָתִימָה
separator
قُولُوا بِهِمَّةْ عَازِمَةْ
وَ بِصِدْقِ نِــيَّــةْ جَازِمَةْ
קוּלוּ בִּהִמָה עַאזִמָה
וּבִּצִדְק נִיָּה גַ'אזִמָה
separator
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
אָ אַללאַה, בְּהָא יאָ אַללאַה, בְּהָא
אָ אַללאַה, בְּחֻסְן הַחָתִימָה
separator
فَهْيَ إِلَيْهَا المُنْتَهَى
قَدْ قَالَ أَرْبَابُ النُّهَى
פַהְיָא אִלֵיהָא הַמֻנְתַהָא
קַד קָאל אַרְבַּאבּ הַנֻהָא
separator
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
אָ אַללאַה, בְּהָא יאָ אַללאַה, בְּהָא
אָ אַללאַה, בְּחֻסְן הַחָתִימָה
separator
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
دَعْوَةْ عَجِيبَةْ تَامَّةْ
אָ אַללאַה, בְּהָא יאָ אַללאַה, בְּהָא
דַעְוָה עַגִ'יבָּה תַאֲמָה
separator
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
אָ אַללאַה, בְּהָא יאָ אַללאַה, בְּהָא
אָ אַללאַה, בְּחֻסְן הַחָתִימָה
separator
يَا رَبَّنَا يَا رَبَّنَا
أُلْطُفْ بِنَا وَ اغْفِرْ لَنَا
יאָ רַבָּנוּ, יאָ רַבָּנוּ
אוּלְטֻף בִּינָא וְאַגְפִּר לָנוּ
separator
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
אָ אַללאַה, בְּהָא יאָ אַללאַה, בְּהָא
אָ אַללאַה, בְּחֻסְן הַחָתִימָה
separator
و اخْتِمْ بِخَيْرٍ إِنْ دَنَى
إِبَّانَ يَوْمِ الطَّامَّةْ
וְאַחְתִם בְּחַיֵּר אִם דַנָא
אִבָּאן יוֹם הַטָּאמָּה
separator
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
אָ אַללאַה, בְּהָא יאָ אַללאַה, בְּהָא
אָ אַללאַה, בְּחֻסְן הַחָתִימָה
separator
فَالمَوْتُ آتٍ عَنْ قَرِيبْ
كُلٌّ لَهُ مِنْهُ نَصِيبْ
פַּהַמָּוֶת אָתִין עַן קָרִיבּ
כֻּלּ לֹה מִנְהוּ נַסִיבּ
separator
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
אָ אַללאַה, בְּהָא יאָ אַללאַה, בְּהָא
אָ אַללאַה, בְּחֻסְן הַחָתִימָה
separator
مَن كَانَ دَانٍ أَوْ نَسِيبْ
فَهْوَ مُصِيبَةْ عَامَّةْ
מַן קָאן דָּאן אוֹ נַסִיבּ
פַהוּ מֻצִיבָּה עָאמָּה
separator
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
אָ אַללאַה, בְּהָא יאָ אַללאַה, בְּהָא
אָ אַללאַה, בְּחֻסְן הַחָתִימָה
separator
ثُمَّ إِذَا مُتَّ أَتَوْكْ
وَ غَسَّلُوكَ وَكَفَّنُوكْ
תּוּם אִזָה מֻתָּא אַתוּךְ
וְגַסָּלוּךְ וְכַפָּנוּךְ
separator
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
אָ אַללאַה, בְּהָא יאָ אַללאַה, בְּהָא
אָ אַללאַה, בְּחֻסְן הַחָתִימָה
separator
وَ شَيَّعُوكْ وَ أَلْحَدُوكْ
وَ صِرْتَ جِيفَةْ خَامَّةْ
וְשַיָּעוּךְ וְאַלְחָדוּךְ
וְצָרְתָּ גִ'יפָה חָאמָּה
separator
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
אָ אַללאַה, בְּהָא יאָ אַללאַה, בְּהָא
אָ אַללאַה, בְּחֻסְן הַחָתִימָה
separator
يارَبِّ كُنْ لِي يَا مُعِينْ
إِذَا رَشَحْ عَظْمُ الجَبِينْ
יאָ רַבִּי, כּוּן לִי יאָ מֻעִין
אִזָה רַשַח עַזְמוּ הַגַּ'בִּין
separator
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
אָ אַללאַה, בְּהָא יאָ אַללאַה, בְּהָא
אָ אַללאַה, בְּחֻסְן הַחָתִימָה
separator
وَ اخْتِمْ إِلَهِي بِاليَقِينْ
مِنْ قَبْلِ لَوْمِ اللَّائِمَةْ
וְאַחְתִם אֱלֹהַי בִּיָּקִין
מִן קָבְּל לוֹם הַלָּאִמָה
separator
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
אָ אַללאַה, בְּהָא יאָ אַללאַה, בְּהָא
אָ אַללאַה, בְּחֻסְן הַחָתִימָה
separator
دُنْيَاكَ مَا هِي لِلمَقَرّ
وَ إِنَّمَا هِي لِلمَمَرّ
דוּנְיָאכָּא מָה הִי לִלְמַקָּר
וְאִנָּמָא הִי לִלְמַמָּר
separator
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
אָ אַללאַה, בְּהָא יאָ אַללאַה, בְּהָא
אָ אַללאַה, בְּחֻסְן הַחָתִימָה
separator
فَافْكِرْ وَ أَمْعِنْ فِي النَّظَرْ
وَ لَاتَكُنْ كَالسَّائِمَةْ
פַּאֲפְקִר וְאַמְעִין פִּי הַנַּזָּר
וְלָא תְּהִי כַּסָּאִמָה
separator
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
אָ אַללאַה, בְּהָא יאָ אַללאַה, בְּהָא
אָ אַללאַה, בְּחֻסְן הַחָתִימָה
separator
يا رَبِّ مَا مَعْنَا عَمَلْ
وَ كَسْبُنَا كُلُّهْ زَلَلْ
יאָ רַבִּי, מָה מַעְנָא עֲמָל
וְכַּסְבּוּנָא כֻּלּוֹ זָלָל
separator
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
אָ אַללאַה, בְּהָא יאָ אַללאַה, בְּהָא
אָ אַללאַה, בְּחֻסְן הַחָתִימָה
separator
لَكِنْ لَنَا فِيكَ أَمَلْ
تُحْيِي العِظَامَ الرَّامَّةْ
לָכֵּן לָנוּ פִּיקָא אֱמָל
תּוּחְיֵי הַעִצָּמוֹת הָרָמָּה
separator
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
אָ אַללאַה, בְּהָא יאָ אַללאַה, בְּהָא
אָ אַללאַה, בְּחֻסְן הַחָתִימָה
separator
قَدْ حَانَ حِيْنُ الِانْتِقَالْ
وَ العُمْرُ وَلَّى فِي ضَلَالْ
קַד חָאן חִין הַאִנְתִקָּאל
וְהַעֻמְר וָלָּא פִּי דָּלָל
separator
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
אָ אַללאַה, בְּהָא יאָ אַללאַה, בְּהָא
אָ אַללאַה, בְּחֻסְן הַחָתִימָה
separator
لَكِنِّي أَرجُو ذَا الجَلَالْ
بِجَاهْ وَالِدْ فَاطِمَةْ
לָכֵּן אֲנִי אָרְגּ'וּ זָא הַגַּ'לָּאל
בִּגַּ'א הַוָּלִיד פָּאטִימָה
separator
يَا الله بِهَا يَا الله بِهَا
يَا الله بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
אָ אַללאַה, בְּהָא יאָ אַללאַה, בְּהָא
אָ אַללאַה, בְּחֻסְן הַחָתִימָה
separator
بِجَاهْ وَالِد فَاطِمَةْ
اُمْنُنْ بِحُسْنِ الخَاتِمَةْ
בִּגַּ'א הַוָּלִיד פָּאטִימָה
אֻמְנוּן בִּחֻסְן הַחָתִימָה