بَيْنَ كَتِفَيْهِ عَلَامَةْ خَاتَمُ الرُّسْلِ الكِرَامِ
צווישן זיינע פּלייצעס איז אַ צייכן, דער זיגל פון די איידעלע שליחים
بَيْنَ كَتِفَيْهِ عَلَامَهْ
خَاتَمُ الرُّسْلِ الكِرَامْ
צווישן זײַנע פּלייצעס איז אַ צייכן:
דער זיגל פון אַלע די איידעלע שליחים
أَشْرَقَ البَدْرُ عَلَيْنَا
وَاخْتَفَى بَدْرَ التَّمَامْ
דער פולער לבנה (דאָס הייסט, דער נביא) האָט אויף אונדז געשיינט
און דער גשמיותדיקער לבנה איז גאָר פאַרבאָרגן
مِثْلَ حُسْنِكْ مَا رَأَيْنَا
فِي العِرَاقَيْنِ وَالشَّامْ
אַזאַ שיינקייט ווי דײַן, האָבן מיר קיינמאָל געזען
אין די צוויי איראַקס (איראַק און איראַן), און אויך נישט אין דער לעוואַנט
يَا حَبِيبِي يَا مُحَمَّدْ
يَا عَرُوسَ الخَافِقَيْنِ
אָ מײַן ליבער, אָ מוחמד
אָ חתן פון די צוויי בריות
يَا مُؤَيَّدْ يَا مُمَجَّدْ
يَا إِمَامَ القِبْلَتَيْنِ
אָ געשטיצטער, אָ געערטער
אָ פירער פון די צוויי קיבלעס
مَنْ رَأَى وَجْهَكَ يَسْعَدْ
يَا كَرِيمَ الوَالِدَيْنِ
ווער עס זעט דײַן פּנים איז גליקלעך
אָ איינער פון איידעלע עלטערן
حَوْضُكَ الصَّافِي المُبَرَّدْ
وِرْدُنَا يَوْمَ الزِّحَامْ
דײַן קיל, ריין וואַסער קער
איז ווו מיר וועלן טרינקען אויף דעם פאַרנומענעם טאָג
رَبِّي فَاجْعَلْ مُجْتَمَعْنَا
غَايَتُهْ حُسْنُ الخِتَامْ
מײַן גאָט, מאַכן אונדזער צונויפקום
זײַן סוף אַ שיינער זיגל
وَأَعْطِنَا مَا قَدْ سَأَلْنَا
مِنْ عَطَايَاكَ الجِسَامْ
און געב אונדז וואָס מיר האָבן געבעטן
פון דײַנע גרויסע ברכות
وَأَكْرِمِ الأَرْوَاحَ مِنَّا
بِلِقَا خَيْرِ الأَنَامْ
און געער צו אונדזערע נשמות
צו טרעפן דעם גרעסטן פון דער שאַפֿונג
وَأَبْلِغِ المُخْتَارَ عَنَّا
مِنْ صَلَاةٍ وَسَلَامْ
שיקן צום אויסגעקליבענעם פון אונדז
פון ברכות און שלום