لَا إِلـــــهَ إِلَّا الـــــلـــــه
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
קיין גאָט איז נישטאָ נאָר אַלאַ
קיין גאָט איז נישטאָ נאָר אַלאַ
مُـــــحَـــــمَّـــــد رَسُـــــولُ الـــــلـــــه
عَـــــلَـــــيـــــهِ صَـــــلَاةُ الـــــلـــــه
מוחמד איז דער שליח פון אַלאַ
אויף אים איז אַלאַ'ס תפילה
بِـــــهَـــــا يَـــــثـــــبُـــــتُ الإيـــــمَـــــان
بِـــــهَـــــا يَـــــحْـــــصُـــــلُ الأَمَـــــان
מיט דעם ווערט געגרינדעט די אמונה
מיט דעם ווערט באקומען זיכערקייט
كَـــــرِّر أَيُّـــــهَـــــا الإنْـــــسَـــــان
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
פֿאַרבינד, אָ מענטש
קיין גאָט איז נישטאָ נאָר אַלאַ
تَـــــكْـــــرَارُهَـــــا مَـــــا أَحْـــــلَاه
مَـــــا أَبْـــــهَـــــاهُ مَـــــا أَعْـــــلَاه
זיין איבערחזרונג איז אַזוי זיס
ווי שיין, ווי הויך
تُـــــدْنِـــــي الـــــعَـــــبْـــــدَ مِـــــنْ مَـــــولَاه
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
עס ברענגט דעם דינען נעענטער צו זיין האר
קיין גאָט איז נישטאָ נאָר אַלאַ
قَـــــدْ أَتَـــــانَـــــا فِـــــي الأَخْـــــبَـــــار
عَـــــنِ الـــــنَّـــــبِـــــيِّ الـــــمُـــــخْـــــتَـــــار
עס איז געקומען צו אונדז אין די נייעס
פון דעם אויסדערוויילטן נביא
أَنَّ أَفْـــــضَـــــلَ الأَذْكَـــــار
لَا إِلـــــهَ إِلَّا الـــــلـــــه
אַז די בעסטע פון דערמאָנונגען
קיין גאָט איז נישטאָ נאָר אַלאַ
جَـــــمَـــــعَـــــتْ مَـــــعْـــــنَـــــى الـــــتَّـــــوحِـــــيـــــد
وَدَلَّـــــتْ بِـــــلَا مَـــــزِيـــــد
עס פאַרנעמט דעם באַדייט פון מאָנאָטעיזם
און ווייזט אָן צוגאָב
كَـــــرِّرْ أَيُّـــــهَـــــا الـــــمُـــــرِيـــــد
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
פֿאַרבינד, אָ זוכער
קיין גאָט איז נישטאָ נאָר אַלאַ
ذَاكِـــــرُهَـــــا لَا يَـــــشْـــــقَـــــى
لا يَـــــنَـــــالُ فَـــــرَقَـــــا
זיין דערמאָנער וועט נישט זיין אומגליקלעך
וועט נישט דערגרייכן אָפּטיילונג
هِـــــيَّ الـــــعُـــــرْوَةُ الـــــوُثْـــــقَـــــى
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
עס איז דער פעסטער האלט
קיין גאָט איז נישטאָ נאָר אַלאַ
هِـــــيَ حِـــــصْـــــنُـــــكَ الْـــــحَـــــصِـــــيـــــن
هِـــــيَ دِرْعُـــــكَ الْـــــمَـــــتِـــــيـــــن
עס איז דיין שטאַרק פעסטונג
עס איז דיין שטאַרק שילד
ذِكْـــــرُ رَبِّ الـــــعَـــــالَـــــمِـــــيـــــن
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
דער דערמאָנונג פון דעם האר פון די וועלטן
קיין גאָט איז נישטאָ נאָר אַלאַ
بِـــــهَـــــا الـــــفَـــــوزُ وَ الـــــنَّـــــجَـــــاة
فِـــــيـــــهَـــــا كُـــــلُّ الـــــبَـــــرَكَـــــات
מיט דעם איז הצלחה און ישועה
אין דעם זענען אַלע ברכות
تُـــــنْـــــجِـــــي مِـــــن كُـــــلِّ الآفَـــــات
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
עס ראַטעוועט פון אַלע צרות
קיין גאָט איז נישטאָ נאָר אַלאַ
بِـــــهَـــــا تُـــــمـــــحَـــــى الـــــسَّـــــيـــــئَـــــات
بِـــــهَـــــا تَـــــنـــــمُـــــو الـــــحَـــــسَـــــنَـــــات
מיט דעם ווערן אויסגעמעקט די זינד
מיט דעם וואַקסן די גוטע מעשים
بِـــــهَـــــا تُـــــنَـــــالُ الـــــخَـــــيـــــرَات
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
מיט דעם ווערט דערגרייכט גוטסקייט
קיין גאָט איז נישטאָ נאָר אַלאַ
فِـــــيـــــهَـــــا لِـــــلـــــسُّـــــقْـــــمِ دَوَا
فِـــــيـــــهَـــــا لِـــــلـــــضَّـــــعْـــــفِ قِـــــوَى
אין דעם איז אַ היילונג פֿאַר קראַנקייט
אין דעם איז שטאַרקייט פֿאַר שוואַכקייט
هِـــــيَ كَـــــلِـــــمَـــــةُ الـــــتَّـــــقـــــوَى
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
עס איז דאָס וואָרט פון פרוםקייט
קיין גאָט איז נישטאָ נאָר אַלאַ
هِـــــيَ شِـــــفَـــــاءُ الـــــصُّـــــدُور
هِـــــيَ نُـــــورٌ عَـــــلَـــــى نُـــــور
עס איז דער היילונג פון די הערצער
עס איז ליכט אויף ליכט
ذِكْـــــرُ رَبِّـــــكَ الـــــغَـــــفُـــــور
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
דער דערמאָנונג פון דיין פאַרגעבןדיקן האר
קיין גאָט איז נישטאָ נאָר אַלאַ
هِـــــيَ الـــــنِّـــــعْـــــمَـــــةُ الـــــعُـــــظـــــمَـــــى
هِـــــيَ الـــــمَـــــقَـــــامُ الأسْـــــمَـــــى
עס איז די גרעסטע ברכה
עס איז דער העכסטער ראַנג
لَـــــيـــــسَ تٌـــــبْـــــقِـــــي أَلَـــــمَـــــا
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
עס לאָזט נישט קיין ווייטיק
קיין גאָט איז נישטאָ נאָר אַלאַ
هِـــــيَ شِـــــفَـــــاءُ الـــــعِـــــلَـــــلْ
فِـــــيـــــهَـــــا إِصْـــــلَاحُ الـــــخَـــــلَـــــل
עס איז דער היילונג פון קרענק
אין דעם איז די פאַרריכטונג פון פעלער
فَـــــاذْكُـــــر لَا تَـــــخْـــــشَ الَْـــــمـــــلَـــــل
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
דערמאָן, נישט מורא האָבן פון לאַנגווייל
קיין גאָט איז נישטאָ נאָר אַלאַ
لَازِمُـــــوهَـــــا يَـــــا إخْـــــوَان
نَـــــوِّرُوا بِـــــهَـــــا الْـــــجِـــــنَـــــان
האַלט זיך דערצו, אָ ברידער
לאָזט עס ליכטיק מאַכן די גאַרדענס
إِنَّ مِـــــفْـــــتَـــــاحَ الْـــــجِـــــنَـــــان
لَا إِلـــــهَ إِلَّا الـــــلـــــه
אין אמת, דער שליסל צו די גאַרדענס
קיין גאָט איז נישטאָ נאָר אַלאַ
لَازِمُـــــوهَـــــا بِـــــالأَسْـــــحَـــــار
وَالـــــعَـــــشِـــــيِّ والإبْـــــكَـــــار
האַלט זיך דערצו אין דער פרי
און אין דער אָוונט און מאָרגן
تَـــــســـــتَـــــمِـــــدُّوا مِـــــنْ أَنْـــــوَار
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
ציעט פון זיין ליכט
קיין גאָט איז נישטאָ נאָר אַלאַ
نَـــــوِّرُوا بِـــــهَـــــا الـــــقُـــــلُـــــوب
مَـــــحِّـــــصُـــــوا بِـــــهَـــــا الـــــذُّنُـــــوب
לאָזט עס ליכטיק מאַכן די הערצער
רייניקט מיט דעם די זינד
إِنَّ أَعْـــــظَـــــمَ الـــــمَـــــطْـــــلُـــــوب
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
אין אמת, דער גרעסטער געזוכטער
קיין גאָט איז נישטאָ נאָר אַלאַ
هِـــــيَ الـــــرَّحـــــمَـــــةُ الـــــكُـــــبْـــــرَى
فِـــــي الـــــدُّنْـــــيَـــــا وَفِـــــي الأُخْـــــرَى
עס איז די גרעסטע רחמנות
אין דער וועלט און אין דער קומענדיקער
أَعْـــــلَـــــى الأَذْكَـــــارِ أَجْـــــرَا
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
דער העכסטער פון דערמאָנונגען אין שכר
קיין גאָט איז נישטאָ נאָר אַלאַ
لَا تَـــــغْـــــفُـــــلْ عَـــــنْـــــهَـــــا وَلَا
تَـــــتْـــــرُك تَـــــنْـــــزِيـــــهَ الـــــمَـــــوْلَـــــى
נישט פאַרגעסן עס און נישט
פאַרלאָזן די הייליקייט פון דעם האר
إِنَّ الـــــمَـــــثَـــــلَ الأَعْـــــلَـــــى
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
אין אמת, דער העכסטער משל
קיין גאָט איז נישטאָ נאָר אַלאַ
حَـــــافِـــــظُـــــوا عَـــــلَـــــى الأَوْقَـــــات
دَاوِمُـــــوا عَـــــلَـــــى الـــــطَّـــــاعَـــــات
היט די צייטן
האַלט זיך אין אָבאַדיענס
تُـــــنْـــــجَـــــيـــــكُـــــمْ مِـــــنَ الآفَـــــات
لَا إِلـــــهَ إِلَّا الـــــلـــــه
עס וועט ראַטעווען אייך פון צרות
קיין גאָט איז נישטאָ נאָר אַלאַ
يُـــــقَـــــارِنُـــــهَـــــا الإقْـــــرَار
بِـــــرِسَـــــالَـــــةِ الـــــمُـــــخْـــــتَـــــار
עס איז באַגלייט מיט דער דערקענונג
פון דער שליח פון דעם אויסדערוויילטן
مَـــــنْ حَـــــبَـــــانَـــــا مِـــــنْ أَنْـــــوَار
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
ווער האָט אונדז געגעבן פון ליכט
קיין גאָט איז נישטאָ נאָר אַלאַ
خَـــــيْـــــرُ الـــــخَـــــلْـــــقِ عِـــــنْـــــدَ الـــــلـــــه
صَـــــاحِـــــبُ الـــــعِـــــزِّ وَالـــــجَـــــاه
דער בעסטער פון שאַפונגען ביי אַלאַ
דער באַזיצער פון כּבֿוד און פּרעסטיזש
خَـــــاتَـــــمُ رُسْـــــلِ الإلَـــــه
مُـــــحَـــــمَّـــــد رَسُـــــولُ الـــــلـــــه
דער חותם פון די שליחים פון גאָט
מוחמד איז דער שליח פון אַלאַ