لَا اِلَهَ اِلَّا الله لَا اِلَهَ اِلَّا الله
لَا اِلَهَ اِلَّا الله مُحَمَّد رَسُولُ الله
Akukho Thixo ngaphandle koAllah, Akukho Thixo ngaphandle koAllah
Akukho Thixo ngaphandle koAllah, uMuhammad nguMthunywa kaAllah
سَلَامٌ عَلَى قَبْرٍ يُزَارُ مِنَ البُعْدِ
سَلَامٌ عَلَى الرَوْضَة وَفِيهَا مُحَمَّدِ
Uxolo phezu kwengcwaba elindwendwelwa kude
uxolo phezu kwe-al-Rawdah kwaye kuyo kukho uMuhammad
سَلَامٌ عَلَى مَنْ زَارَ فِي اللَّيْلِ رَبَّهُ
فَبَلَّغَهُ المَرْغُوبَ فِي كُلِّ مَقْصَدِ
Uxolo phezu komntu owayetyelele iNkosi yakhe ebusuku,
ngoko wamnika oko kufunwayo kuyo yonke injongo
سَلَامٌ عَلَى مَنْ قَالَ لِلْضَّبِّ مَنْ أَنَا
فَقَالَ رَسُولُ اللهِ أَنْتَ مُحَمَّدِ
Uxolo phezu komntu owathi kwilizwe, "Ndingu bani?"
Waphendula, "NguMthunywa kaThixo, ungumMuhammad"
سَلَامٌ عَلَى المَدْفُونِ فِي أَرْضِ طَيْبَةَ
وَمَنْ خَصَّهُ الرَّحْمَنُ بِالفَضْلِ وَالْمَجْدِ
Uxolo phezu komngcwatywa kwilizwe laseTaybah
kwaye lowo wahlonitshwa nguMusa ngokulunga nobuhle
نَبِيٌّ حَبَاهُ اللهُ بِالْحُسْنِ وَالبَهَا
فَطُوبَى لِعَبْدٍ زَارَ قَبْرَ مُحَمَّدِ
Umprofeti owathandwa nguThixo ngobuhle nobuhle
Ngoko iindaba ezimnandi zomkhonzi otyelele ingcwaba likaMuhammad
أيَا رَاكِبَا نَحْوَ المَدِينَةِ قَاصِداً
فَبَلِّغْ سَلَامِي لِلْحَبِيبِ مُحَمَّدِ
O wena ukhwele ukuya e-al-Madina ujonge,
ndidlulisele uSalam kumthandekayo uMuhammad
فِي رَوْضَتِهِ الحُسْنَى مُنَايَ وَبُغْيَتِي
وَفِيهَا شِفَا قَلْبِي وَرُوحِي وَرَاحَتِي
KwiRawdah yakhe entle kukuthemba kwam kunye nomnqweno wam
kwaye kuyo kukho unyango lwentliziyo nomoya, kunye nentuthuzelo yam
فَإِنْ بَعُدَتْ عَنِّي وَعَزَّ مَزَارُهَا
فَتِمْثَالُهَا لَدَيَّ أَحْسَنُ صُورَةِ
Ukuba yaba kude kwaye kunzima kum ukutyelela,
ngoko umfanekiso endinawo ngaphakathi kum ngowona mfanekiso ubalaseleyo
أُنَزِّهُ طَرْفَ الْعَيْنِ فِي حُسْنِ رَوْضِهَا
فَيَسْلُو بِهَا لُبِّي وَسِرِّي وَمُهْجَتِي
Ndiyavuya amehlo am kwiRawdah yakhe entle, ngoko intliziyo yam, umphefumlo wam,
kwaye isiseko sam sikhululekile kuzo zonke iinkxwaleko kunye nosizi
فَهَا أنَا يَاقُطْبَ العَوَالِمِ كُلِّهَا
أُقَبِّلُهَا شَوْقاً لِـإِشْفَاءِ عِلَّتِي
Ngoko nantsi ndinguNtloko yendalo yonke
ndiyamanga ngolangazelelo lokuphilisa isifo sam
وَصَلِّ عَلَى قُطْبِ الوُجُودِ مُحَمَّدٍ
صَلَاةً بِهَا تَمْحُو عَنَّا كُلَّ زَلَّةِ
Kwaye thumela inceba yakho kuNtloko yendalo, uMuhammad
Inceba eya kucima kuthi yonke impazamo