اَللَّهُ اَللَّهُ يَااللَّه لَنَا بِالْقَبُول
اَللَّهُ اَللَّهُ يَااللَّه لَنَا بِالقَبُول
Yàlla, Yàlla, Yàlla, may nu am jàmm.
separator
عَلـَى فِنـَا بَابْ مَوْلَانـَا طَرَحْنـَا الحَمُول
رَاجِيْنْ مِنْـهُ المَوَاهِبْ وَالرِّضَى وَالقَبُولْ
Ci kanam Boroom bi, nu sàcc sunu yàkkamti,
di séentu ci moom njariñ, nangu ak jàmm.
يَافَرْدْ يَا خَيْرْ مُعْطِي هَبْ لَنَـا كُلَّ سُولْ
وَاخْتِمْ لَنَا مِنْكَ بالحُسْنـَى نـَهَارَ القُفُولْ
Yaw Benn, Yaw Boroom njariñ, may nu lépp lu nu bëgg,
te may nu njël bu baax ci kanam bi ci muj gi.
وَهَبْ لَنَا القُرْبْ مِنَّكْ وَالْلِّقَا وَالوُصُول
عَسَى نُشَاهِدَكْ فِي مِرْأةْ طَهَ الرَّسُول
May nu jege ci yaw ak njooy ak am jàmm,
ngir nu gis yaw ci xoolu Ṭa-Hā, Yonnent bi.
يَارَبَّنَا انْظُرْ إِليْنَا وَاسْتَمِعْ مَا نَقُول
وَاقْبَلْ دُعَانَا فَـاِنَّا تَحِتْ بَابَكْ نُزُول
Boroom bi, xool nu te déglu li nu wax.
Nangu sunu ñaan, ndaxte nu nekk ci sa buntu.
ضِيفَانْ بَابَكْ وَلَسْنـَا عَنْهُ يَاالله نَحُول
وَظَنُّنَا فِيكْ وَافِرْ وَ الَْامَلْ فِيهِ طُول
Ndeyjoor ci sa buntu, te—Yàlla—nu du ko bàyyi.
Nu am xel bu baax ci yaw ak yaakaar bu yaatu.
وَفِي نـُحُورِ الاَعَادِي بَكْ اِلـَهِـي نَصُول
فِي شَهْرْ رَمَضَانْ قُمْنَا بِالْحَيَا وَالذُّبُول
Te ci sunu noon, ak yaw Yàlla, nu jëkk.
Ci weeru Ramadan, nu jóg ak yaakaar ak soxla.
نبْغَى كَرَامَةْ بِهَا تَزْكُو جَمِيعُ العُقُول
نسْلُكْ عَلَى الصِّدِقْ فِي سُبْلِ الرِّجَالِ الفُحُول
Nu bëgg njariñ gu mujj ci xel yépp di set.
ngir nu am dëgg ci topp yoonu Góor-góorlu Yàlla.
سُبْلِ التُّقَـى وَ الهِدَايَـةْ لَا سَبِيلِ الفُضُول
يَاالله طَلَبْنَاكْ يَامَنْ لَيْسْ مُلْكُهْ يَزُول
Yoonu suññi ak ndigël, du yoonu wax-waxaat.
Yàlla, nu la laaj, Yaw ki boroomam du muj.
ثُمَّ الصَّلَاةُ عَلَى المُخْتَارْ طَهَ الرَّسُول
وَ الْاَلْ وَالصَّحْبْ مَا دَاعِي رَجَعْ بِالْقَبُول
Ci muj, nu ñaan ci kiñaan, Ṭā-Hā, Yonnent bi.
Ak njabootam ak xaritam—kàddu buñ nangu.