قَلْبِي وَ قَلْبُكَ مُشْتَبِكْ
Sama xol ak sa xol a ngi ci benn
قَلْبِي و قَلْبُكَ مُشْـتَبِكْ
هَمِّي وَ هَمُّكَ مُشْـتَرَكْ
Xol bu ma ak sa xol a ngi jëkkër,
Sama njariñ ak sa njariñ a ngi jëkkër.
separator
نَظَرُ النَّبِيِّ يَحُفُّـنَـــا
وَ يَعُمُّنَــا مِنْهُ الدَّرَكْ
Gis-gis bu Yonnent bi a ngi nu wër,
Te ci moom la nu jëkkër.
قَـدْ صَـادَنَــا عَطْفُ الرَّسُـولْ
وَ قَدْ وَقَـعْـنَــا فِي الشَّــرَكْ
Yërmande bu Yonnent bi a ngi nu jàpp,
Te nu daanu ci xare.
separator
وَ لَـقَدْ دَعَــاكَ وَ قَـدْ كَسَاكْ
وَ قَــدْ حَـبَـاكَ وَ جَـمَّـلَكْ
Moo nu woo, moo nu sol,
Moo nu may, moo nu rafet.
هَذَا الإِمَـامُ العَارِفُ الْـــ
مَشْهُورُ شَـيْخُكَ أَهَّلَكْ
Kii moo xam xam bu Imam bi,
Sa seriñ bu xam-xam moo la nangu.
separator
قَـدْ كُنْتَ عَوْنَاً لِلْحَبِيـــــبْ
فأَبْشِرَنْ فالْعَونُ لَكْ
Danga doon ndimbal bu mbëggeel,
Bégal, ndimbal moo la.
فَـاقْـدِمْ ولَا تَـعْـبَـأْ بِـمَـنْ
قَــدْ حَـارَ فِيكَ وَحَاكَ لَكْ
Jëkkël te bul xalaat ci ñi
Ñu mer ci yaw, ñu waajal la.
separator
حَالُ ابْنِ عَمِّ المُصْطَفَى
مَوْلَايَ جَعْفَرَ سَرْبَلَكْ
Nataal bu moroomu Yonnent bi,
Sa moroom Ja'far moo la sol.
وابشِرْ فَإنَّ الخَيْرَ كُلْ
الْـخَـيْرِ فِي الدَّارَيْنِ لَكْ
Bégal, ndax bu baax bi,
Bu baax bi ci àddina yi ñaar moo la.