يَــا إِمَــامَ الــرُّسُــلِ يَــا سَــنَــدِي
أَنْــتَ بَـــابُ الــلــهِ مُــعْــتَــمَــدِي
Hỡi lãnh đạo của tất cả các Tiên tri, hỡi người là chỗ dựa của tôi,
Người là cửa đến Allah, người mà tôi dựa vào.
فَــبِــدُنْــيَــايَ وَآخِــرَتِــي
يَــارَسُــولَ الــلــهِ خُــذْ بِــيَــدِي
Trong đời này và đời sau của tôi,
Hỡi Sứ giả của Allah, hãy nắm lấy tay tôi.
قَــسَــمًــا بِــالــنَّــجْــمِ حِــيــنَ هَــوَى
مَــا الْــمُــعَــافَــى وَ الــسَّــقِــيــمُ سَــوَى
Một lời thề đã được thề "Bởi ngôi sao khi nó lặn";
Sức khỏe tốt và bệnh tật không giống nhau.
فَــاخْــلَــعِ الْــكَــوْنَــيْــنِ عَــنْــكَ سِــوَى
حُــبِّ مَــوْلَــى الْــعُــرْبِ وَالْــعَــجَــمِ
Vậy hãy từ bỏ hai thế giới,
ngoại trừ Tình yêu dành cho Chủ nhân của người Ả Rập và không phải Ả Rập.
يَــا إِمَــامَ الــرُّسُــلِ يَــا سَــنَــدِي
أَنْــتَ بَـــابُ الــلــهِ مُــعْــتَــمَــدِي
Hỡi lãnh đạo của tất cả các Tiên tri, hỡi người là chỗ dựa của tôi,
Người là cửa đến Allah, người mà tôi dựa vào.
فَــبِــدُنْــيَــايَ وَآخِــرَتِــي
يَــارَسُــولَ الــلــهِ خُــذْ بِــيَــدِي
Trong đời này và đời sau của tôi,
Hỡi Sứ giả của Allah, hãy nắm lấy tay tôi.
سَــيِّــدُ الــسَّــــادَاتِ مِــنْ مُــضَــرٍ
غَــوْثُ أَهْــلِ الْــبَــدْوِ وَالْــحَــضَــرِ
Người là Chủ nhân của các Chủ nhân, từ dân tộc Mudar,
Người cứu giúp vĩ đại của dân cư sa mạc và thành phố.
صَــا حِــبُّ الْآيَــاتِ وَالــسُّــوَرِ
مَــنْــبَــعُ الْأَحْــكَــامِ وَالْــحِــكَــمِ
Người đã được ban cho dấu hiệu (ayat) và Suras,
Người là nguồn gốc của trí tuệ và Luật Thánh.
يَــا إِمَــامَ الــرُّسُــلِ يَــا سَــنَــدِي
أَنْــتَ بَـــابُ الــلــهِ مُــعْــتَــمَــدِي
Hỡi lãnh đạo của tất cả các Tiên tri, hỡi người là chỗ dựa của tôi,
Người là cửa đến Allah, người mà tôi dựa vào.
فَــبِــدُنْــيَــايَ وَآخِــرَتِــي
يَــارَسُــولَ الــلــهِ خُــذْ بِــيَــدِي
Trong đời này và đời sau của tôi,
Hỡi Sứ giả của Allah, hãy nắm lấy tay tôi.
قَــمَــرٌ طَــابَــتْ سَــرِيــرَتُــهُ
وَسَــجَــايَــاهُ وَسِــيــرَتُــهُ
Như mặt trăng, trái tim người tốt lành và thuần khiết,
tính cách và cách sống của người.
صَــفْــوَةُ الْــبَــارِي وَخِــيــرَتُــهُ
عَــدْلُ أَهْــلِ الْــحِــلِ وَالْــحَــرَمِ
Người là người tinh khiết và được chọn lọc nhất trong tất cả mọi người,
Một nhân chứng chính trực cho người đúng và sai.
يَــا إِمَــامَ الــرُّسُــلِ يَــا سَــنَــدِي
أَنْــتَ بَـــابُ الــلــهِ مُــعْــتَــمَــدِي
Hỡi lãnh đạo của tất cả các Tiên tri, hỡi người là chỗ dựa của tôi,
Người là cửa đến Allah, người mà tôi dựa vào.
فَــبِــدُنْــيَــايَ وَآخِــرَتِــي
يَــارَسُــولَ الــلــهِ خُــذْ بِــيَــدِي
Trong đời này và đời sau của tôi,
Hỡi Sứ giả của Allah, hãy nắm lấy tay tôi.
مَــا رَأَتْ عَــيْــنُ وَلَــيْــسَ تَــرَى
مِــثْــلَ طَــهَ فِــي الْــوَرَى بَــشَــرَا
Không con mắt nào đã thấy, hoặc sẽ thấy,
Một con người như TaHa.
خَــيْــرُ مَــنْ فَــوْقَ الــثَّــرَى أَثَــرَا
طَــاهِــرُ الْأَخْــلَاقِ وَالــشَّــيَــمِ
Người là người tốt nhất từng để lại dấu vết trên trái đất,
Thuần khiết trong tính cách và phẩm chất cao quý.