يَا هَنَانَـــا يَا هَنَانَـــا
يَا هَنَانَـــا يَا هَنَانَـــا
Ôi niềm vui cho chúng ta trong Muḥammad!
Ôi niềm vui cho chúng ta trong Muḥammad!
ظَهَرَ الدِّينُ الـمُؤَيَّدْ
بِظُهُورِ النَّبِـي أَحْمَدْ
Tôn giáo được trợ giúp thần thánh
xuất hiện cùng Tiên tri Aḥmad
يَا هَنَانَـــا بِـمُـحَمَّدْ
ذَلِكَ الفَضْلُ مِنَ الله
Ôi niềm vui cho chúng ta trong Muḥammad!
Đó là ân huệ từ Allah .......... Allah!
خُصَّ بِالسَّبْعِ الـمَثَانِي
وَحَوَى لُطْفَ الـمَعَانِي
Được ưu ái với Bảy điều lặp lại,
ngài ôm trọn ý nghĩa tinh tế
مَا لَهُ فِي الخَلْقِ ثَانِي
وَعَلَيْهِ أَنْـزَلَ الله
Ngài không có ai sánh bằng trong Tạo hóa,
và Allah đã ban xuống cho ngài (Qur'ān) ........ Allah!
مِن مَكَّةَ لَـمَّا ظَهَرْ
لِأَجْلِهِ انْشَقَّ القَمَرْ
Khi ngài xuất hiện ở Mecca,
mặt trăng đã tách ra vì ngài
وَافْتَخَرَتْ آلُ مُضَرْ
بِهِ عَلَى كُلِّ الأَنَامِ
Dòng họ Muḍar tự hào
về ngài hơn tất cả nhân loại ........ Allah!
أَطْيَبُ النَّاسِ خَلْقاً
وَأَجَلُّ النَّاسِ خُلْقاً
Người tinh khiết nhất trong nhân loại về hình dáng,
và vĩ đại nhất về phẩm hạnh
ذِكْرُهُ غَرْبًا وَشَرْقًا
سَائِرٌ وَالـحَمْدُ لِلّه
Ở Tây và Đông, sự tưởng nhớ về ngài
vẫn tồn tại; và mọi lời khen ngợi thuộc về Allah ........ Allah!
صَلُّوا عَلَى خَيْرِ الأَنَامِ
الـمُصْطَفَى بَدْرِ التَّمَامِ
Hãy cầu nguyện cho Người tốt nhất trong nhân loại,
Người được chọn, Trăng tròn
صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا
يَشْفَعْ لَنَا يَومَ الزِّحَامِ
Hãy cầu nguyện và chúc bình an cho ngài,
ngài sẽ cầu bầu cho chúng ta vào Ngày Tụ tập ........ Allah!