طَالَمَا أَشْكُو غَرَامِي يَانُورَ الْوُجُودْ
وَأُنَادِي يَاتِهَامِي يَامَعْدِنَ الْجُودْ
Lâu nay tôi than phiền tình yêu của mình – Ô Ánh sáng của Tạo hóa
Và tiếp tục gọi, Ô Tihami (Tiên tri Muhammad), Ô Nguồn của Sự Hào phóng
مُنْيَتِي أَقْصَى مَرَامِي أَحْظَى بِالشُّهُودْ
وَأَرَى بَابَ السَّلَامِ يَازَاكِي الْجُدُودْ
Mong ước và khát vọng lớn nhất của tôi là đạt được tầm nhìn
Và nhìn thấy Cổng Hòa bình, Ô Bạn có tổ tiên trong sáng
يَاطِرَازَ الْكَوْنِ إِنِّي عَاشِقْ مُسْتَهَامْ
مُغْرَمٌ وَالْمَدْحُ فَنِّي يَابَدْرَ التَّمَامْ
Ô Hình mẫu của Vũ trụ, tôi là một người yêu say đắm
Yêu say đắm, ca ngợi là nghệ thuật của tôi, Ô Trăng Tròn Hoàn Hảo!
إِصْرِفِ الْأَعْرَاضَ عَنِّي أَضْنَانِي الْغَرَامْ
فِيكَ قَدْ حَسَّنْتُ ظَنِّي يَاسَامِي الْعُهُودْ
Hãy loại bỏ những trở ngại khỏi tôi, vì tình yêu sâu đậm đã tiêu hao và làm tôi kiệt sức
Về bạn, tôi có ý kiến tốt nhất, Ô Người Giữ Lời hứa cao quý nhất!
يَاسِرَاجَ الْأَنْبِيَاءِ يَاعَالِي الْجَنَابْ
يَاإِمَامَ الْأَتْقِيَاءِ إِنَّ قَلْبِي ذَابْ
Ô Đèn Lồng của các Tiên tri, Ô Người có địa vị cao nhất
Ô Lãnh đạo của những người mộ đạo! Trái tim tôi đang tan chảy!
يَكْفِي يَانُورَ الْأَهِلَّةْ إِنَّ هَجْرِي طَالْ
سَيَّدِي وَالْعُمْرُ وَلَّى جُدْ بِالْوَصْلِ جُودْ
Đủ rồi, Ô Ánh sáng của Trăng non! Sự chia cắt khỏi bạn đã quá lâu
Thưa ngài, tôi đã già, hãy hào phóng kết nối tôi với bạn
يَانَبِيًّا قَدْ تَحَلَّى حَقًّا بِالْجَمَالْ
وَعَلَيْكَ اللهُ صَلَّى رَبِّي ذُو الْجَلَالْ
Ô Tiên tri, bạn thực sự đã trang điểm cho mình bằng vẻ đẹp
Và Allah đã cầu nguyện cho bạn, Chúa của tôi, Đấng Uy nghiêm