يا مَن سَرَيْتَ لَيْلًا مُصاحِبَ جِبْرِيلَ
Ôi người đã hành trình trong đêm, cùng Jibreel
‎يا مَن سَرَيْتَ لَيْلًا مُصاحِبَ جِبْرِيلَ
لِلمسجد الأَقْصَى فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ ‎فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ
Hỡi người đã du hành trong đêm, cùng Gabriel
Đến Thánh đường Al-Aqsa trong đêm đó, trong đêm đó
separator
حَبِيبِي يا مُحَمَّد يا صادِقًا بِالوَعْدِ يا أَحْمَد يا مُؤَيَّد مِنَ الفَرْدِ الصَّمَد
يا صادِقَ المَقالِ يا ذَا المَقامِ العالِي يا مَن حَبَاهُ رَبِّي بِطِيبِ الأَفْعالِ
Người yêu dấu của tôi, hỡi Muhammad, hỡi người trung thực trong lời hứa, hỡi Ahmad, hỡi người được hỗ trợ bởi Đấng Duy Nhất, Đấng Vĩnh Cửu
Hỡi người trung thực trong lời nói, hỡi người có địa vị cao, hỡi người mà Chúa của tôi đã ban cho những việc làm tốt
separator
‎يا مَن سَرَيْتَ لَيْلًا مُصاحِبَ جِبْرِيلَ
لِلمسجد الأَقْصَى فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ ‎فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ
Hỡi người đã du hành trong đêm, cùng Gabriel
Đến Thánh đường Al-Aqsa trong đêm đó, trong đêm đó
separator
‎صَلَّيْتَ يا مُحَمَّد بِجَمْعِ المُرْسَلِينَ كُنْتَ فِيهِمْ إِمامًا وَكانُوا مُهْتَدِينَ
‎ثُمَّ بَعْدَ الصَّلاةِ سِرْتَ لِلسَّماواتِ فَوْقَ ظَهْرِ البُراقِ لِرَبِّ العالَمِينَ
Người, hỡi Muhammad, đã dẫn dắt các Sứ giả trong lời cầu nguyện. Người là lãnh đạo của họ và họ đã được hướng dẫn.
Rồi sau lời cầu nguyện, người đã du hành đến các tầng trời trên lưng Al-Buraq đến Chúa của các Thế giới.
separator
‎يا مَن سَرَيْتَ لَيْلًا مُصاحِبَ جِبْرِيلَ
لِلمسجد الأَقْصَى فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ ‎فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ
Hỡi người đã du hành trong đêm, cùng Gabriel
Đến Thánh đường Al-Aqsa trong đêm đó, trong đêm đó
separator
‎بِيُمْنٍ وَسُرُورٍ وَفَوْقَ السِّدْرَةِ وَأُنْسٍ وَحُضُورٍ لِقُدْسِ الحَضْرَةِ
حَيَّاكْ إِلى هُنا وَقَدْ نِلْتَ المُنى يا مَنْ حَبَاهُ رَبِّي بِطِيبِ الأَفْعالِ
Với niềm vui và hạnh phúc, trên cây Sidra, và với sự quen thuộc và hiện diện trong sự linh thiêng của Sự Hiện Diện của Allah.
Chào mừng người đến đây, người đã đạt được điều ước của mình, hỡi người mà Chúa của tôi đã ban cho những việc làm tốt.
separator
‎يا مَن سَرَيْتَ لَيْلًا مُصاحِبَ جِبْرِيلَ
لِلمسجد الأَقْصَى فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ ‎فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ
Hỡi người đã du hành trong đêm, cùng Gabriel
Đến Thánh đường Al-Aqsa trong đêm đó, trong đêm đó
separator
‎حَبِيبِي يا مُحَمَّد يا صادِقًا بِالوَعْدِ
يا أَحْمَد يا مُؤَيَّد مِنَ الفَرْدِ الصَّمَدِ
Người yêu dấu của tôi, hỡi Muhammad, hỡi người trung thực trong lời hứa
Hỡi Ahmad, hỡi người được hỗ trợ bởi Đấng Duy Nhất, Đấng Vĩnh Cửu