الله الله الله الله يا مَوْلَانَا
الله الله الله بِفَضْلِكَ كُلِّهْ
Allah Allah Allah, Lạy Chúa của chúng con
Allah Allah Allah, bởi tất cả ân điển của Ngài!
نَحْنُ فِي رَوْضَةِ الرَّسُولِ حُضُورٌ
طَالِبِينَ الرِّضَى وَحُسْنَ قَبُولِ
Chúng con hiện diện trong Vườn của Sứ giả
tìm kiếm sự hài lòng và sự chấp nhận đẹp nhất của Allah.
جِئْنَا يَاخَيْرَ مَنْ إِلَيْهِ المَلَاذُ
بِانْكِسَارٍ وَ ذِلَّةٍ وَذُهُولِ
Ôi người tốt nhất để tìm nơi trú ẩn
chúng con đến với sự khiêm nhường, hạ mình, và kinh ngạc,
فَاسْأَلِ اللهَ فِينَا كُلَّ عِنَايَةْ
لِنَنَالَ المُنَى فِي وَقْتِ الحُلُولِ
Rằng bạn có thể cầu xin Allah ban cho chúng ta sự giúp đỡ và bảo vệ của Ngài
để đạt được điều chúng ta hy vọng vào thời điểm phán xét.
لَكَ قَدْرٌ عَظِيمٌ لَيْسَ يُضَاهَى
وَرِسَالَةْ تَفُوقُ كُلَّ رَسُولِ
Ngài có một vị trí to lớn, không thể so sánh
và một thông điệp vượt trên mọi sứ giả.
أَنْتَ بَابُ الإِلَهِ فِي كُلِّ خَيْرٍ
مَنْ أَتَى فَازَ بِالرِّضَى وَالوُصُولِ
Ngài là cửa đến Thượng Đế trong mọi điều tốt lành
Ai đến với ngài đều đạt được sự chấp nhận và hợp nhất.
كُلُّ سِرٍّ فِي الأَنْبِيَاءْ قَدْ أَتَاهُمْ
مِنْ عُلَاكُمْ مُؤَيَّدًا بِنُقُولِ
Mọi bí ẩn của các tiên tri đều đến từ sự cao quý của ngài
và sau đó được xác nhận bởi các kinh điển truyền lại.
قَدْ تَشَفَّعْتُ فِي أُمُورِي إِلَهِي
بِالنَّبِيِّ المُشَفَّعِ المَقْبُولِ
Trong mọi vấn đề mà tôi đối mặt, tôi tìm sự can thiệp với Thượng Đế của tôi
từ Tiên tri, người mà sự can thiệp được chấp nhận
كُلُّ مَنْ حَطَّ رَحْلَهُ بِكَرِيمٍ
نَالَ أَقْصَى المُنَى وَكُلَّ السُّولِ
Tất cả những ai đến nơi ở của một người cao quý
đều đạt được những hy vọng và lời cầu nguyện lớn nhất của họ.
قَدْ شَكَرْنَا الإِلَهَ فِي كُلِّ وَقْتٍ
حَيْثُ مَنَّ بِزَوْرَةٍ لِرَسُولِ
Chúng con cảm tạ Thượng Đế trong mọi khoảnh khắc
vì đã ban phước cho chúng con với chuyến thăm này đến Sứ giả
وَكَذَاكَ لِكُلِّ مَنْ فِي بَقِيعٍ
مِنْ صِحَابٍ كَذَاكَ نَسْلُ البَتُولِ
Và cũng là chuyến thăm đến tất cả các Bạn đồng hành đang yên nghỉ
trong Baqi và con cái của Fatima,
وَكَذَاكَ لِكُلِّ زَوْجٍ وَبِنْتٍ
وَابْنِ مُنْجِي الأَنَامِ يَوْمَ الحُلُولِ
Và cũng là chuyến thăm đến tất cả các vợ và con gái
và con trai của người cứu rỗi vào Ngày Phán xét
وَكَذَاكَ لِكُلِّ مَنْ فِي أُحُدٍ
مِنْ شَهِيدٍ كَذَاكَ عَمُّ الرَّسُولِ
Và cũng là chuyến thăm đến các liệt sĩ của Uhud
và cũng đến người chú của Sứ giả.
قَدْ طَلَبْنَا بِهِمْ تَمَامَ السَّلَامَةْ
فِي مَسِيرٍ لِأَرْضِنَا وَالدُّخُولِ
Chúng con cầu xin Ngài bởi sự thánh thiện của họ cho sự bình an và an toàn hoàn hảo
trên hành trình trở về nhà và khi đến nơi.
وَطَلَبْنَا النَّجَاةَ فِي يَومِ حَشْرٍ
وَسَلَامًا مِنْ كُلِّ فَظٍّ جَهُولِ
Và chúng con tìm kiếm sự giải thoát vào Ngày Tập hợp
và sự an toàn khỏi tất cả những ai vô học và thô lỗ.
رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِيِّ وَآلٍ
وَصِحَابٍ وَتَابِعٍ بِشُمُولِ
Lạy Chúa, xin gửi phước lành bao trùm
đến Tiên tri, gia đình ngài, các Bạn đồng hành, và những người kế vị của họ.