الــرَّبُّ صَــلَّــى دَائِــمــاً وَسَــلَّــمْ [ يَــا الله ]
عَــلَــى الــمُــكَــرَّمْ [شَــيْءْ لِلّه]
Chúa mãi mãi ban phước lành và bình an (Ô Allah)
trên người được tôn vinh (Xin hãy cho tôi điều gì đó vì Allah)
مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ [ يَــا الله ]
فــي الــلَّــيْــلِ الأَظْــلَــمْ [شَــيْءْ لِلّٰه]
khi người lái lạc đà thì thầm và hát (Ô Allah)
trong đêm tối (Xin hãy cho tôi điều gì đó vì Allah)
أَرْجُـو إِلَـهِـي ذَا الـكَـرَمْ وَالإِفْـضَـالْ [ يَـا الله ]
مَـوْلَـى الـمَـوَالِـي [شَـيْءْ لِلّه ]
Tôi đặt hy vọng vào Thượng Đế của tôi, Đấng sở hữu Vinh quang và Ân huệ (Ô Allah)
Chúa của mọi chúa tể (Xin hãy cho tôi điều gì đó vì Allah)
يَـفْـتَـحْ عَـلَـى قَـلْـبِـي سَـنِـيَّ الأَحْـوَالْ [ يَـا الله ]
مِـنْ كُـلِّ عَـالِـي [شَـيْءْ لِلّه ]
rằng Ngài mở ra cho trái tim tôi những trạng thái cao quý nhất (Ô Allah)
của tất cả những gì cao cả (Xin hãy cho tôi điều gì đó vì Allah)
الــرَّبُّ صَــلَّــى دَائِــمــاً وَسَــلَّــمْ [ يَــا الله ]
عَــلَــى الــمُــكَــرَّمْ [شَــيْءْ لِلّه]
Chúa mãi mãi ban phước lành và bình an (Ô Allah)
trên người được tôn vinh (Xin hãy cho tôi điều gì đó vì Allah)
مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ [ يَــا الله ]
فــي الــلَّــيْــلِ الأَظْــلَــمْ [شَــيْءْ لِلّٰه]
khi người lái lạc đà thì thầm và hát (Ô Allah)
trong đêm tối (Xin hãy cho tôi điều gì đó vì Allah)
مِـمَّـا مَـنَـحْ أَوْتَـادَهَـا وَالأَبْـدَالْ [ يَـا الله ]
أَهْـلَ الـكَـمَـالِ [شَـيْءْ لِلّه ]
từ những gì Ngài đã ban cho Awtād và Abdāl (Ô Allah)
những người của trạng thái hoàn hảo (Xin hãy cho tôi điều gì đó vì Allah)
وَأَغْـوَاثَـهَـا وَأَطْـوَادَهَـا وَالأَقْـطَـابْ [ يَـا الله ]
نِعْمَ الـرِّجَـالِ [شَـيْءْ لِلّه ]
và Aghwāth, Aṭwād, và Aqṭāb (Ô Allah)
những người vĩ đại nhất (Xin hãy cho tôi điều gì đó vì Allah)
الــرَّبُّ صَــلَّــى دَائِــمــاً وَسَــلَّــمْ [ يَــا الله ]
عَــلَــى الــمُــكَــرَّمْ [شَــيْءْ لِلّه]
Chúa mãi mãi ban phước lành và bình an (Ô Allah)
trên người được tôn vinh (Xin hãy cho tôi điều gì đó vì Allah)
مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ [ يَــا الله ]
فــي الــلَّــيْــلِ الأَظْــلَــمْ [شَــيْءْ لِلّٰه]
khi người lái lạc đà thì thầm và hát (Ô Allah)
trong đêm tối (Xin hãy cho tôi điều gì đó vì Allah)
يَـا الـلّٰـهْ بِـذَرَّةْ مِـنْ مَـحَـبَّـةِ الـلّٰـهْ [ يَـا الله ]
تُـحْـيِـي فُـؤَادِي [شَـيْءْ لِلّه ]
Ô Allah, hãy ban cho tôi dù chỉ là một hạt nguyên tử của tình yêu của Ngài (Ô Allah)
để mang lại sự sống cho trái tim tôi (Xin hãy cho tôi điều gì đó vì Allah)
أَفْـنَـى بِـهَـا عَـنْ كُـلِّ مَـا سِـوَى الـلّٰـهْ [ يَـا الله ]
بَـيْـنَ الـعِـبَـادِ [شَـيْءْ لِلّه ]
và nhờ đó, tôi sẽ không còn nhận thức được bất cứ điều gì ngoại trừ Allah (Ô Allah)
giữa tất cả các tôi tớ (Xin hãy cho tôi điều gì đó vì Allah)
الــرَّبُّ صَــلَّــى دَائِــمــاً وَسَــلَّــمْ [ يَــا الله ]
عَــلَــى الــمُــكَــرَّمْ [شَــيْءْ لِلّه]
Chúa mãi mãi ban phước lành và bình an (Ô Allah)
trên người được tôn vinh (Xin hãy cho tôi điều gì đó vì Allah)
مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ [ يَــا الله ]
فــي الــلَّــيْــلِ الأَظْــلَــمْ [شَــيْءْ لِلّٰه]
khi người lái lạc đà thì thầm và hát (Ô Allah)
trong đêm tối (Xin hãy cho tôi điều gì đó vì Allah)
فَـمَـا أُرَجِّـي الـيَـوْمْ كَـشْـفْ كُـرْبَـةْ [ يَـا الله ]
مِـمَّـا أُعَـانِـي [شَـيْءْ لِلّه ]
Vì vậy, hôm nay tôi tìm kiếm sự giảm nhẹ của những thử thách (Ô Allah)
mà tôi đang đấu tranh (Xin hãy cho tôi điều gì đó vì Allah)
إلَّا أَنْ صَـفَـا لِـي مَـشْـرَبُ الـمَـحَـبَّـةْ [ يَـا الله ]
فـي كَـاسْ هَـانِـي [شَـيْءْ لِلّه ]
Trừ khi, nếu thức uống tình yêu được làm tinh khiết cho tôi (Ô Allah)
trong một cốc hạnh phúc (Xin hãy cho tôi điều gì đó vì Allah)
الــرَّبُّ صَــلَّــى دَائِــمــاً وَسَــلَّــمْ [ يَــا الله ]
عَــلَــى الــمُــكَــرَّمْ [شَــيْءْ لِلّه]
Chúa mãi mãi ban phước lành và bình an (Ô Allah)
trên người được tôn vinh (Xin hãy cho tôi điều gì đó vì Allah)
مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ [ يَــا الله ]
فــي الــلَّــيْــلِ الأَظْــلَــمْ [شَــيْءْ لِلّٰه]
khi người lái lạc đà thì thầm và hát (Ô Allah)
trong đêm tối (Xin hãy cho tôi điều gì đó vì Allah)
وَاعْـلَـمْ بِـأَنَّ الـخَـيْـرَ كُـلَّـهْ أَجْـمَـعْ [ يَـا الله ]
إِنْ كُـنْـتَ تَـسْـمَـعْ [شَـيْءْ لِلّه ]
Hãy biết rằng tất cả điều tốt trong toàn bộ, (Ô Allah)
nếu bạn thực sự lắng nghe, (Xin hãy cho tôi điều gì đó vì Allah)
ضِـمْـنَ اتِّـبَـاعِـكْ لـلـنَّـبِـيِّ الـمُـشَـفَّـعْ [ يَـا الله ]
الـبَـابْ فَـاقْـرَعْ [شَـيْءْ لِلّه ]
được tìm thấy trong việc bạn theo đuổi Nhà tiên tri được ban cho sự can thiệp (Ô Allah)
Vì vậy, hãy gõ cửa (của ngài). (Xin hãy cho tôi điều gì đó vì Allah)
الــرَّبُّ صَــلَّــى دَائِــمــاً وَسَــلَّــمْ [ يَــا الله ]
عَــلَــى الــمُــكَــرَّمْ [شَــيْءْ لِلّه]
Chúa mãi mãi ban phước lành và bình an (Ô Allah)
trên người được tôn vinh (Xin hãy cho tôi điều gì đó vì Allah)
مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ [ يَــا الله ]
فــي الــلَّــيْــلِ الأَظْــلَــمْ [شَــيْءْ لِلّٰه]
khi người lái lạc đà thì thầm và hát (Ô Allah)
trong đêm tối (Xin hãy cho tôi điều gì đó vì Allah)
صَـلَّـى عَـلَـيْـهِ الله مَـا تَـشَـعْـشَـعْ [ يَـا الله ]
مِـنْ كُـلِّ مَـطْـلَـعْ [شَـيْءْ لِلّه ]
Cầu Allah ban phước lành cho ngài miễn là ánh sáng (Ô Allah)
chiếu sáng từ mỗi chân trời (Xin hãy cho tôi điều gì đó vì Allah)
فَـجْـرٌ وَمَـا سَـالَـتْ عُـيُـونُ الأَشْـعَـابْ [ يَـا الله ]
مِـنْـهَـا تَـفَـرَّعْ [شَـيْءْ لِلّه ]
từ lúc bình minh, và miễn là các dòng suối của thung lũng (Ô Allah)
và tất cả các kênh nhánh ra từ chúng (Xin hãy cho tôi điều gì đó vì Allah)