اللّٰه اللّٰهُ اللّٰه اللّٰهُ
اللّٰه اللّٰهُ اللّٰه اللّٰهُ
Allah, Allah, Allah, Allah
Allah, Allah, Allah, Allah
نَتَوَسَّلْ بِالنَّبِيِّ النُّورْ
وَابْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
Chúng tôi (hướng về Allah) nhờ vào Tiên tri, Ánh sáng
và nhờ vào con trai của Ṭāhā, Aḥmad al-Mashūr
يَاكَرِيمَ الجُودِ يَا مَنَّانْ
يَا جَزِيلَ الفَضْلِ والإِحْسَانْ
Ôi Người cao quý trong sự hào phóng, Ôi Đấng Ban phát quà tặng
Ôi Người dồi dào ân huệ và ân sủng
أَمْلِ قَلْبِي بِاالصَّفَا وَالنُّورْ
بِابْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
Làm đầy trái tim tôi bằng sự trong sáng và ánh sáng
nhờ vào con trai của Ṭāhā, Aḥmad al-Mashūr
رَبِّ سَهِّلْ كُلَّمَا رُمْنَا
وَاعْطِنَا الخَيْرَاتِ وَالحُسْنَا
Lạy Chúa, làm cho mọi điều tôi tìm kiếm trở nên dễ dàng
và ban cho tôi mọi điều tốt lành và món quà lớn nhất
رَبِّ وَاجْعَلْ وَقْتَنَا مَسْرُورْ
بِابْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
Lạy Chúa, làm cho mọi thời gian của tôi là niềm vui
nhờ vào con trai của Ṭāhā, Aḥmad al-Mashūr
قَدْ تَوَسَّلْنَا بِخَيْرِ النَّاسْ
وَابْنِ عَلْوِي القُطْبِ وَالعَطَّاسْ
Chúng tôi đã hướng về Ngài qua người vĩ đại nhất của nhân loại
và qua con trai của 'Alawi, Cực và al-'Aṭṭās
وَالوَلِيِّ ذُخْرِنَا المَشْهُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
và qua thánh nhân, kho báu nổi tiếng của chúng tôi
con trai của Ṭāhā, Aḥmad al-Mashūr
سَيِّدِي أَحْمَدْ عَظِیمِ الشَّانْ
مَعْدِنِ الأَسْرَارِ وَالعِرفَانْ
Thầy của chúng tôi, Aḥmad người vĩ đại trong địa vị
một mỏ bí mật tâm linh và tri thức
فَيْضُهُ مَابَيْنَنَا مَدْرُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
Sự ban phước của ông được phân phát giữa chúng tôi
nhờ vào con trai của Ṭāhā, Aḥmad al-Mashūr
كَانَ فِينَا بَدْرُنَا السَّاطِعْ
وَكَسَانَا عِلْمَهُ النَّافِعْ
Giữa chúng tôi, ông là mặt trăng tròn sáng chói
ông đã ban cho chúng tôi kiến thức hữu ích của mình
وَ بِعَيْنِ المُصطَـفَى مَنْظُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
và ông được giám sát bởi con mắt của Người Được Chọn
con trai của Ṭāhā, Aḥmad al-Mashūr
كَمْ رَوَيْنَا عَنْهُ مِنْ عُلُومْ
وشَرِبْنَا كَاسَهُ المَخْتُومْ
Biết bao kiến thức chúng tôi đã kể từ ông
và chúng tôi đã uống từ ly rượu niêm phong của ông
أَمْرُنَا طُوْلَ المَدَى مَيْسُورْ
ابْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
Mọi việc của chúng tôi - suốt thời gian - đều trở nên dễ dàng
nhờ vào con trai của Ṭāhā, Aḥmad al-Mashūr
طَيِّبُ الأَفْعَالِ وَالأَخْلَاقْ
عِلْمُهُ قَدْ عَمَّ فِي الآفَاقْ
Ông là người trong hành động và tính cách
Kiến thức của ông đã bao trùm các chân trời
فِي جَمِيعْ بُلْدَانِنَا مَنْشُوْر
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
ở mọi vùng đất nó đã được lan truyền
con trai của Ṭāhā, Aḥmad al-Mashūr
سِرُّهُ يَسْرِي لِأَوْلَادِهْ
وَلِأَسْبَاطِهْ وَأَحْفَادِهْ
Bí mật bên trong của ông tiếp tục trong con cái của ông,
cháu của ông từ con gái và con trai
وَمُحِبِّيهِ الأُلَى فِي الدُّورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
và những người của các trường học của ông yêu mến ông
con trai của Ṭāhā, Aḥmad al-Mashūr
حُبُّهُ قَدْ حَلَّ فِي قَلْبِي
إِنَّ هَذَا الفَضْلَ مِنْ رَبِّي
Tình yêu dành cho ông đã cư ngụ trong trái tim tôi
Đây chắc chắn là một phước lành từ Chúa của tôi.
سِرُّهُ فِي مُهْجَتِي مَسْطُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
Trạng thái bên trong của ông được khắc trong trái tim tôi
con trai của Ṭāhā, Aḥmad al-Mashūr
يَا حَبِيبِي قُمْ بِنَا بَادِرْ
حَاجَةٌ فِي النَّفْسِ وَالخَاطِرْ
Ôi người yêu quý của tôi, hãy nhanh chóng đứng lên chăm sóc chúng tôi
có một nhu cầu lớn trong tinh thần và suy nghĩ
هَيَّا هَيَّا أَحْمَدَ المَشْهُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
Hãy đến, hãy đến! Ôi Aḥmad al-Mashūr!
con trai của Ṭāhā, Aḥmad al-Mashūr
رَبِّ فَانْفَعْنَا بِبَرْكَاتِهْ
وَاعْطِنَا مِنْ سِرِّ نَفْحَاتِهْ
Lạy Chúa, hãy làm lợi ích cho chúng tôi qua sự ban phước của ông
và ban cho chúng tôi từ bí mật của những cơn gió tâm linh của ông
وَاعْطِنَا مِنْ حَظِّهِ المَوْفُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
Ban cho chúng tôi từ phần dồi dào của ông
con trai của Ṭāhā, Aḥmad al-Mashūr
ثُـمَّ صَلَّى اللّٰهْ عَلَى المَحْبُوبْ
مَنْ بِهِ يَحْصُلُهُ المَطْلُوبْ
Sau đó, cầu mong phước lành của Allah đến với người yêu quý
Người mà qua đó mọi mục tiêu đều đạt được
كُلُّ عَاصِي ذَنْبُهُ مَغْفُورْ
بِابْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
Mọi tội lỗi của kẻ tội lỗi đều được tha thứ
nhờ vào con trai của Ṭāhā, Aḥmad al-Mashūr
وَعَلَى آلِهْ وَأَصْحَابِهْ
ثُمَّ أَتْبَاعِهْ وَأَحْزَابِهْ
và (phước lành của Allah đến) với gia đình và bạn bè của ông
những người theo và bảo trợ của họ sau đó -
عَدَّ مَا زَائِرْ أَتَى بَايَزُورْ
اِبْنِ طٰهَ أَحْمَدَ المَشْهُورْ
đến số lượng tất cả khách thăm sẽ đến thăm
con trai của Ṭāhā, Aḥmad al-Mashūr