صَلَاةُ الله عَلَى طَهَ اليَمَـانِي
شَفِيعِ الخَلْقِ فِى يَوْمِ القِيَامَة
Allohning salomlari Taha Yamaniyga bo'lsin,
Qiyomat kunida xalqqa shafoat qiluvchi.
دَعُونِى فَالَّذِى أَهْوَى دَعَانِي
وَأَبْدَا لِي مِنَ البُشْرَى عَلَامَة
Meni qo'yinglar, chunki sevganim meni chaqirdi,
Va menga xushxabar alomatlarini oshkor qildi.
وَأَظْهَرَ لِي غَمِيضَاتِ المَعَانِي
يَقِيـنًا عِنْدَ مَا كَشَفَ الِّثَامَة
Va menga nozik ma'nolarni ochib berdi,
Ishonch bilan, pardani ochganida.
سَقَانِي الكَأسْ أُفْدِي مَنْ سَقَانِي
أَلَا لِلَّهْ مِنْ تِلْكَ المُدَامَـة
U menga ichirdi va men ichirgan uchun jonimni fido qilaman,
Darhaqiqat, Allohga tegishli bu sharob.
وَفَكَّ القَيْدَ مِنْ بَعْدِ امْتِحَانِي
وَأَتْحَفَـنِى بِأَنْــوَاعِ الكَرَامَة
Va sinovdan keyin zanjirlarni yechdi,
Va menga har xil saxovatni ato etdi.
وَأَوْضَحَ فِى الهَوَى قَصْدِي وَشَانِي
عَلَى وَرَعٍ وجَنَّبَنِي الـمَلَامَة
Va muhabbatda niyatim va holatimni ochiq qildi,
Taqvo bilan meni aybdan uzoqlashtirdi.
مَضَى فِي العِلْمِ والتَّقْوَى زَمَانِي
وَفِي الأُخْرَى إِلَى دَارِ الـمُقَامَة
Mening vaqtim ilm va taqvo bilan o'tdi,
Va oxiratda, doimiy makonga.
وَحَادِي الرَّكْبِ لَمَّا أَنْ حَدَانْي
إِلَى سَفْحِ النَّقَا مَا بَيْنَ رَامَة
Va karvon yo'lboshchisi meni olib borganida,
Ramat orasidagi poklik qiyaliga.
أَجَبْتُ لَهُ وَلَمْ أَلْوِي عِنَـانِي
إِلَى وَاشٍ وَلَا أَهْلِ المَلَامَة
Men unga javob berdim va jilovni bukmadim,
G'iybatchiga yoki aybdor odamlarga.
وَحَسْبِي أَنَّنِي بِالَبَابِ حَانِي
عَلَى الأَعْتَابْ اِلَى يَوْمِ القِيَامَة
Va menga yetarli bo'ldi, men eshikda turibman,
Qiyomat kunigacha ostonada.
سَلُونِي فَالْهَوَى فَـــنِّي وَشَانِي
وَقَدْ أَصْبَحْتُ يَا خِلِّي غُلَامَة
Mendan so'ranglar, chunki sevgi mening san'atim va holatim,
Va men, ey do'stim, xizmatkorga aylandim.
حَضَرْنَاهُمْ عَلَى خَمْرِ الدِّنَانِي
عَلَيْهِمْ أَمْطَرَتْ تِلْكَ الغَمَامَة
Biz ular bilan Diniy sharobda hozir bo'ldik,
Ular ustiga bulutlar yomg'ir yog'dirdi.
وَهُمْ فِي السُّكْرِ مَا شَهِدُوا لِثَانِي
وَبَيْنَهُمُ مِنَ الـمَوْلَى عَلَامَة
Va ular mastlikda ikkinchi guvohlik bermadilar,
Va ular orasida Robbidan alomat bor.
تَدُلُّ عَلَى الرِّضَا فِي كُلِّ آنِي
وَلَا يـَخْشَوْنَ عُقْبَاهَا النَّدَامَة
Har lahzada Uning roziligini ko'rsatadigan alomat,
Va ular oqibatidan pushaymon bo'lishdan qo'rqmaydilar.
لَهُمْ مِنْ فَائِضَاتِ الإِمْـتِـنَـانِ
مَـَواهِبْ أَدْرَكُوا فِيهَا الإِمَامَة
Ular uchun mo'l-ko'l ne'matlar bor,
Ular bilan rahbarlikka erishdilar.
عَسَى مَعْهُمْ إِلَى دَارِ الجِنَانِ
وَسَاقِينَا النَّبِي أَهْلُ الزَعَامَة
Balki ular bilan jannat makoniga yetamiz,
Va yo'l rahbarlari bo'lgan Payg'ambar bizni boshqaradi.
عَلَـيْهِ اللهُ صَلَى كُلَّ آنِي
وآلِهْ مَا سَجَعْ قُمْرِي الحَمَامَة
Unga Alloh har lahzada salom bersin,
Va uning oilasiga, tong qushi sayraganida.