يا مَن سَرَيْتَ لَيْلًا مُصاحِبَ جِبْرِيلَ
لِلمسجد الأَقْصَى فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ
Ey, kechasi Jabroil bilan birga sayohat qilgan kishi,
O'sha kechada Al-Aqsa masjidiga borgan kishi, o'sha kechada.
حَبِيبِي يا مُحَمَّد يا صادِقًا بِالوَعْدِ يا أَحْمَد يا مُؤَيَّد مِنَ الفَرْدِ الصَّمَد
يا صادِقَ المَقالِ يا ذَا المَقامِ العالِي يا مَن حَبَاهُ رَبِّي بِطِيبِ الأَفْعالِ
Sevimlim, ey Muhammad, va'dasida sodiq, ey Ahmad, Yagona va Abadiy tomonidan qo'llab-quvvatlangan.
So'zida sodiq, yuqori maqom egasi, Rabbim tomonidan yaxshi amallar bilan siylangan kishi.
يا مَن سَرَيْتَ لَيْلًا مُصاحِبَ جِبْرِيلَ
لِلمسجد الأَقْصَى فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ
Ey, kechasi Jabroil bilan birga sayohat qilgan kishi,
O'sha kechada Al-Aqsa masjidiga borgan kishi, o'sha kechada.
صَلَّيْتَ يا مُحَمَّد بِجَمْعِ المُرْسَلِينَ كُنْتَ فِيهِمْ إِمامًا وَكانُوا مُهْتَدِينَ
ثُمَّ بَعْدَ الصَّلاةِ سِرْتَ لِلسَّماواتِ فَوْقَ ظَهْرِ البُراقِ لِرَبِّ العالَمِينَ
Ey Muhammad, payg'ambarlar jamoasi bilan namoz o'qiding, sen ularning imomi eding va ular hidoyat topdilar.
Keyin namozdan so'ng, Al-Buraq orqasida olamlarning Rabbiga osmonga sayohat qilding.
يا مَن سَرَيْتَ لَيْلًا مُصاحِبَ جِبْرِيلَ
لِلمسجد الأَقْصَى فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ
Ey, kechasi Jabroil bilan birga sayohat qilgan kishi,
O'sha kechada Al-Aqsa masjidiga borgan kishi, o'sha kechada.
بِيُمْنٍ وَسُرُورٍ وَفَوْقَ السِّدْرَةِ وَأُنْسٍ وَحُضُورٍ لِقُدْسِ الحَضْرَةِ
حَيَّاكْ إِلى هُنا وَقَدْ نِلْتَ المُنى يا مَنْ حَبَاهُ رَبِّي بِطِيبِ الأَفْعالِ
Baxt va quvonch bilan, sidra daraxti ustida, va Allohning huzurida tanishlik va hozirlik bilan.
Bu yerga xush kelibsiz, sen o'z istagingga erishding, Rabbim tomonidan yaxshi amallar bilan siylangan kishi.
يا مَن سَرَيْتَ لَيْلًا مُصاحِبَ جِبْرِيلَ
لِلمسجد الأَقْصَى فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ
Ey, kechasi Jabroil bilan birga sayohat qilgan kishi,
O'sha kechada Al-Aqsa masjidiga borgan kishi, o'sha kechada.
حَبِيبِي يا مُحَمَّد يا صادِقًا بِالوَعْدِ
يا أَحْمَد يا مُؤَيَّد مِنَ الفَرْدِ الصَّمَدِ
Sevimlim, ey Muhammad, va'dasida sodiq,
Ey Ahmad, Yagona va Abadiy tomonidan qo'llab-quvvatlangan.