يَاكِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
يَا شِفَاءَ الصُّدُورْ الصَّلَاةُ عَلَيْكْ
Ey G'ayb Kitobi, biz Senga panoh topdik
Ey Dilning Shifosi, Senga duolar bo'lsin
أَنْتَ بِالافْتِتَاحْ خَتْمُ حِزْبِ النَّجَاحْ
وَمَنَارُ الصَّلاَحْ لَاحَ مِنْ مَظْهَرَيْكْ
Sen Fathsan, Muvaffaqiyat Partiyasining muhrisan
Va Solihlik mayog'i Sening ko'rinishingdan porladi
أَنْتَ رُوحُ الوُجُودْ كَنْزُ فَضْلٍ وَجُودْ
فِي مَقَامِ الشُّهُودْ كُلُّ فَضْلٍ لَدَيْكْ
Sen borliqning ruhi, fazl va saxovat xazinasi
Guvohlik maqomida, barcha fazilatlar Senda
يَاكِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
يَا شِفَاءَ الصُّدُورْ الصَّلَاةُ عَلَيْكْ
Ey G'ayb Kitobi, biz Senga panoh topdik
Ey Dilning Shifosi, Senga duolar bo'lsin
أَنْتَ مَجْلَى الجَلَالْ فِي نِظَامِ الجَمَالْ
كُلُّ هَذَا النَّوَالْ فَاضَ مِنْ رَاحَتَـيْكْ
Sen go'zallik tizimida ulug'vorlikning namoyishisan
Barcha bu ne'matlar Sening qo'llaringdan oqdi
أَنْتَ سِرُّ الكِتَابْ عَنْكَ فَصْلُ الخِطَابْ
وَبِيَومِ الحِسَابْ فَالرُّجُوعُ إِلَيْكْ
Sen Kitobning siri, Senda hal qiluvchi so'z
Va Hisob kunida, qaytish Senga
يَاكِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
يَا شِفَاءَ الصُّدُورْ الصَّلَاةُ عَلَيْكْ
Ey G'ayb Kitobi, biz Senga panoh topdik
Ey Dilning Shifosi, Senga duolar bo'lsin
أَنْتَ طَهَ الرَّسُولْ تَاجُ أَهْلِ القَبُولْ
كُلُّ هَمِّي يَزُولْ بِاعْتِمَادِي عَلَيْكْ
Sen Taho Payg'ambar, qabul qilinganlarning tojisan
Barcha tashvishlarim Senga tayanish bilan yo'qoladi
طَلْعَةُ المَحْبُوبْ غَايَةُ المَطْلُوبْ
مَنْ رَأَى يَدْرِي وَالسِّوَى مَحْجُوبْ
Sevimli ko'rinishi eng oliy maqsad
Kim ko'rsa biladi, boshqalar esa parda ortida
يَاكِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
يَا شِفَاءَ الصُّدُورْ الصَّلَاةُ عَلَيْكْ
Ey G'ayb Kitobi, biz Senga panoh topdik
Ey Dilning Shifosi, Senga duolar bo'lsin
وَجْهُهُ ظَاهِرْ بَاهِرُ الأُسْلُوبْ
لَوْحُ نُورَانِي بِالوَرَى مَكْتُوبْ
Uning yuzi ochiq, uslubi porloq
Koinotda yozilgan nurli lavha
جَلَّ مَنْ أَبْدَعْ سِرَّهُ المُودَعْ
فِي جَمِيْعِ الكَوْنْ فَافْتَحِ المَخْدَعْ
Yaratgan ulug'vor, Uning siri joylashtirilgan
Butun koinotda, xonani och
يَاكِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
يَا شِفَاءَ الصُّدُورْ الصَّلَاةُ عَلَيْكْ
Ey G'ayb Kitobi, biz Senga panoh topdik
Ey Dilning Shifosi, Senga duolar bo'lsin
وَعَلَيْكَ السَّلَامْ يَا رَسُولَ الأَنَامْ
مَا شَدَا مُسْتَهَامْ بِالصَّلَاةِ عَلَيْكْ
Va Senga salom bo'lsin, Ey insoniyatning Payg'ambari
Sevgi bilan kuylagan har doim Senga duolar bilan