يـَا طَـالِـبَ الـفَـنَـا
فِـي الـلَّـهُ قُـلْ دَائِـمًـا الـلَّـهُ الـلَّـه
Ey Allohda yo'q bo'lishni izlagan,
Doimo "Alloh, Alloh" deb ayt!
وَغِـبْ فِـيـهِ عَـنْ سِـوَاهُ
وَاشْـهَـدْ بِـقَـلْـبِـكَ الـلـه
Uning huzurida boshqalardan g'oyib bo'l
Va qalbing bilan guvoh bo'l; Alloh!
وَاجْـمَـعْ هُـمُـومَـكَ فِـيـهِ
تَـكُـفَـى بِـهِ عَـنْ غَـيْـرِ الـلَّـه
Barcha tashvishlaringni Unga to'pla
Va Allohdan boshqa hamma narsadan qutulasan.
وكُـنْ عَـبْـداً صِـرْفـاً لَـهُ
تَـكُـنْ حُـرّاً عَـنْ غَـيْـرِ الـلَّـه
Faqat Uning quli bo'l
Va Allohdan boshqa hech kimga bog'lanmasan.
وَاخْـضَـعْ لَـهُ وتَـذَلَّـلْ
تَـفُـزْ بِـسِـرِّ مِـنَ الـلَّـه
Unga bo'ysun va kamtar bo'l
Va Allohdan keladigan sirga erishasan.
واذْكُـرْ بِـجِـدٍ وَصِـدْقٍ
بَـيْـنَ يَـدَي عَـبِـيـدِ الـلـه
Allohning sodiq qullari bilan
Jiddiy va samimiy duo qil.
واكْــتُــمْ إِذَا تَـجَـلَّـى لَـك
بِـأَنْـوَارٍ مِـنْ ذَاتِ الـلَّـه
Agar U o'zini senga oshkor etsa
Allohning Zatidan kelgan nurlar bilan yashir.
فَـالـغَـيْـرُ عِـنْـدَنَـا مُـحَـال
فـالـوُجُـودُ الـحَـقُّ لِـلَّـه
"Yana bir narsa" biz uchun mumkin emas,
Chunki mavjudlik faqat Allohga tegishli.
وَ وَهْـمَـكَ اقْـطَـعْ دَائِـمَـا
بَـتَـوْحِـيـدٍ صِـرْفٍ لِـلَّـه
Shuning uchun doimo xayolingni kesib o't
Allohning sof birligini tasdiqlash bilan.
فَـوَحْـدَةُ الـفِـعْـلِ تَـبْـدُو
فِـي أَوَّلِ الـذِّكْـرِ لِـلَّـه
Amallar birligi ko'rinadi
Allohning zikrining boshida.
وَوَحْـدَةُ الـوَصْـفِ لَـهُ
تَـاتِـي مِـنَ الـحُـبِّ فِـي لِـلَّـه
Va Uning Sifatlarining birligi
Allohdagi muhabbatdan keladi.
وَ وَحْـدَةُ الـذَّاتِ لَـهُ
تُـوَرِّثُ الـبَـقَـا بِـالـلَّـه
Va Uning Zatining birligi
Seni Alloh bilan barqarorlik holatiga yetkazadi.
فَـهَـنِـيـئًـا لِـمَـنْ مَـشَـى
فِـي طَـرِيـقِ الـذِّكْـرِ لِـلَّـه
Alloh uchun zikr yo'lida yurgan kishi baxtlidir.
Allohni bilishdan keladigan bilimga ega
مُـعْـتَـقِـداً شَـيْـخـاً حَـيّـاً
يَـكُـونُ عَـارِفـاً بِـالـلَّـه
Tirik ustozni yo'lboshchi sifatida qabul qilgan.
Unga sadoqatsiz muhabbat bilan sevadi
وَلَازَمَ الـحُـبَّ لَـهُ
وَبَـاعَ نَـفْـسَـهُ لِـلَّـه
Va o'z nafsini Alloh uchun sotadi.
Kecha namozga turib, Uning Kalomini
وَقَـامَ فِـي الـلَّـيْـلِ يَـتْـلُـو
كَـلَامَـهُ شَـوْقـاً لِـلَّـه
Allohga intilish bilan tilovat qiladi.
Va u izlagan narsasiga erishadi
فَـنَـالَ مَـا يَـطْـلُـبُـهُ
مِـن قُـوَّةِ الـعِـلْـمِ بِـالـلَّـه
Allohni bilish kuchi bilan.
Bizning ta'limotimiz Payg'ambardan oqadi
وَفَــيْــضُـنَـا مِـنْ نَـبِـيٍ
سَـيِّـدُ مَـخْـلُـوقَـاتِ الـلَّـه
Allohning eng sharafli mavjudoti.
Unga eng pok duolar bo'lsin
عَـلَـيْـهِ أَزْكَـى صَـلَاةٍ
عَـدَدَ مَـعْـلُـومَـاتِ الـلَّـه
Allohning ma'lumotlari sonicha.
Va uning oilasi va sahobalariga
و آلِـهِ وَصَـحْـبِـهِ
وَكُـلِّ دَاعٍ إِلَـى الـلَّـه
Va Allohga da'vat qiluvchilarning barchasiga.