يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى الرَّاقِي إِلَى الرُّتَبِ
في لَيْلَةِ السَّبْعِ والعِشْرِينَ مِنْ رَجَبِ
اے رب، اس پر درود بھیج جو بلند مراتب پر پہنچا
رجب کی ستائیسویں شب میں
فِي لَيْلَةِ القُدْسِ أَمَّ الرُّسُلَ سَيِّدُنا
طَهَ الحَبِيْبُ إمَامُ العُجْمِ وَالْعَرَبِ
شب معراج میں ہمارے آقا نے رسولوں کی امامت کی
طٰہٰ محبوب، عجم و عرب کے امام
عَلَا عَلَى السَّبْعِ نَاجَى اللهَ خَالِقَهُ
فِيْ رُتْبَةٍ قَد عَلَتْ حَقَّاً عَلَى الرُّتَبِ
سات آسمانوں سے بلند ہو کر اپنے خالق اللہ سے ہمکلام ہوئے
ایک مرتبہ میں جو حقیقتاً مراتب سے بلند ہے
مِنْ دُونِهِ الرُّسُلُ وَالأمْلَاكُ أَجْمَعُهُمْ
لِقَابِ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى ٱصْطُفِى وَحُبِّى
ان کے نیچے، رسول اور فرشتے، سب کے سب
دو کمانوں کے فاصلے پر یا اس سے بھی قریب، چنے گئے اور قریب لائے گئے
يَا رَبِّ وَفِّرْ عَطَانَا هَبْ لَنَا حِكَمَاً
وَلَا تُخَيِّبْ رَجَاءَنَا لِلْدُّعَآ إِسْتَجِبِ
اے رب، ہمیں فراوانی سے عطا فرما اور ہمیں حکمت دے
اور ہماری دعاؤں کو قبول کر، ہمیں مایوس نہ کر
وَجْمَعْ وَأَلِّفْ قُلُوبَ ٱلْمُسْلِمِينَ عَلَى
مَا تَرْتَضِيهِ وَنَفِّسْ سَائِرَ الكُرَبِ
اور مسلمانوں کے دلوں کو اس پر جمع کر
جو تجھے پسند ہے اور تمام پریشانیوں کو دور کر
يَا رَبِّ وَانْظُرْ إِلَيْنَا هَبْ لَنَا فَرَجَاً
وَاجْعَلْ لَنَا مَخْرَجَاً مِنْ أَيِّ مَا نَصَبِ
اے رب، ہم پر نظر کر اور ہمیں راحت عطا فرما
اور ہمیں ہر مصیبت سے نکلنے کا راستہ بنا
بَارَكَ لَنَا فِي الَّذِي أَعْطَيْتَهُ وَتَوَلَّــنَـا
وَعَافِ وَسَلَّمْنَا مِنَ الْعَطَبِ
جو تو نے ہمیں دیا اس میں برکت دے اور ہماری نگہبانی کر
اور ہمیں صحت دے اور نقصان سے محفوظ رکھ