صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
صلوات طیبہ
محبوب، میرے آقا محمد پر
فَاحَ طِيبُ المِسْكِ الفَاحَا
هَيَّجَ القَلْبَ فَبَاحَا
خوشبو مشک کی مہک اٹھی
دل کو جوش دلایا، محبت کا اعلان کیا
حَرَّكَ الطَّرْفَ فَنَاحَا
مِنْ غَرَامٍ فِي مُحَمَّدْ
آنکھوں کو حرکت دی کہ وہ آنسو بہائیں
محمد کی گہری محبت سے
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
صلوات طیبہ
محبوب، میرے آقا محمد پر
طَيْبَةُ المُخْتَارِ طَيْبَةْ
حُبُّهَا يَا نَاسُ قُرْبَةْ
طیبہ منتخب کی طیبہ
اس کی محبت اے لوگو قربت لاتی ہے
لَيْتَنَا يَا قَوْمُ صُحْبَةْ
عِنْدَ مَوْلَانَا مُحَمَّدْ
کاش ہم سب ساتھ ہوتے
ہمارے آقا محمد کے قریب
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
صلوات طیبہ
محبوب، میرے آقا محمد پر
لَيْتَنَا نَلْقَى الحَبِيبَا
حُبُّهُ أَضْحَى عَجِيبَا
کاش ہم محبوب سے ملتے
اس کی محبت واقعی عجیب ہو گئی ہے
لَيْتَنَا نَسْعَى قَرِيبَا
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
کاش ہم جلدی سفر کرتے
محبوب، میرے آقا محمد کے پاس
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
صلوات طیبہ
محبوب، میرے آقا محمد پر
رَوْضَةٌ تَعْلُو العَوَالِي
حُبُّهَا فِي القَلْبِ غَالِي
ایک باغ اتنا بلند، اتنا بلند
اس کی محبت دل میں، اتنی قیمتی
هَيَّمَتْ كُلَّ الرِّجَالِ
عَاشِقِينْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
اس نے تمام مردوں کو
میرے آقا محمد کے عاشق بنا دیا
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
صلوات طیبہ
محبوب، میرے آقا محمد پر
نُورُهَا نُورٌ بَدِيعٌ
قَدْرُهَا قَدْرٌ رَفِيعٌ
اس کی روشنی ایک عجیب روشنی ہے
اس کی قدر بہت بلند ہے
سَاكِنٌ فِيهَا الشَّفِيعُ
أَكْرَمُ الرُّسْلِ مُحَمَّدْ
اس میں شفاعت کرنے والا رہتا ہے
رسولوں میں سب سے معزز: محمد
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
صلوات طیبہ
محبوب، میرے آقا محمد پر
مَنْ أَتَاهَا لَيْسَ يَشْقَى
كُلَّ خَيْرٍ سَوْفَ يَلْقَى
جو اس کے پاس آئے گا، وہ تکلیف میں نہیں ہوگا
ہر بھلائی اسے ملے گی
دَارُ خَيْرِ الخَلْقِ حَقَّا
الحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
سب سے بہترین مخلوق کا گھر، حقیقت میں
محبوب، میرے آقا محمد
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
صلوات طیبہ
محبوب، میرے آقا محمد پر
وَ رَأَيْنَاهُ جِهَارَا
نُورُهُ فَاقَ النَّهَارَا
اور ہم نے اسے واضح طور پر دیکھا
اس کی روشنی دن کی روشنی سے بڑھ کر ہے
قَلْبُ أَهْلِ الحُبِّ طَارَا
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
محبت کرنے والوں کے دل اڑ گئے
محبوب، میرے آقا محمد کے پاس
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
صلوات طیبہ
محبوب، میرے آقا محمد پر
وَ اسْكُبُوا دَمْعَ القُلُوبِ
وَ اشْرَبُوا مَاءَ الغُيُوبِ
دلوں کے آنسو بہاؤ
اور غیب کا پانی پیو
لَا تُفَكِّرْ فَي الذُّنُوبِ
شَافِعٌ فِيهَا مُحَمَّدْ
اپنے گناہوں کے بارے میں مت سوچو
کیونکہ ان میں شفاعت کرنے والا ہے، محمد
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
صلوات طیبہ
محبوب، میرے آقا محمد پر
عِنْدَ رُؤْيَاهُ يَرَانَا
عِنْدَمَا زُرْنَا المَكَانَا
جب ہم اسے وہاں دیکھتے ہیں، وہ ہمیں دیکھتا ہے
جب ہم اس مبارک جگہ کی زیارت کرتے ہیں
رَوْضَةٌ فِيهَا هُدَانَا
الحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
وہ باغ جس میں ہمارا رہنما ہے
محبوب، میرے آقا محمد
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
صلوات طیبہ
محبوب، میرے آقا محمد پر
يَوْمَ عِيدٍ عِندَ قَلْبِي
حِينَمَا لَاقَيْتُ حَبِّي
میرے دل کے لئے عید کا دن ہے
جب میں اپنے محبوب سے ملا
خَيْرُ خَلْقِ اللهِ طِبِي
الحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
اللہ کی بہترین مخلوق، میری دوا
محبوب، میرے آقا محمد
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
صلوات طیبہ
محبوب، میرے آقا محمد پر
قَدْ أَتَيْنَا فِي جَمَاعَةْ
نَرْتَجِي مِنْكَ الشَّفَاعَةْ
ہم ایک گروپ میں آئے ہیں
آپ سے شفاعت کی امید رکھتے ہیں
شَرْعُكَ المُحْبُوبُ طَاعَةْ
قَدْ أَطَعْنَا يَا مُحَمَّدْ
آپ کا محبوب قانون اطاعت کے بارے میں ہے
ہم نے اطاعت کی، اے محمد
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
صلوات طیبہ
محبوب، میرے آقا محمد پر
رَبَّنَا إِنَّا أَتَيْنَا
مِن بِعَادٍ وَسَعَيْنَا
اے ہمارے رب، ہم آئے ہیں
دور سے ہم نے سفر کیا
رَبَّنَا فَانْظُرْ إِلَيْنَا
بِالحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
اے ہمارے رب، ہم آپ سے درخواست کرتے ہیں کہ ہماری طرف دیکھیں
محبوب، میرے آقا محمد کے وسیلہ سے
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
صلوات طیبہ
محبوب، میرے آقا محمد پر
نَاظِمُ الدُّرِّ المُحَرَّرْ
شَيْخُنَا مِنْ آلِ جَعْفَرْ
ان موتیوں کا ناظم
(ہمارے شیخ) آل جعفر سے
َراجِي فَضْلًا مِنْكَ أَكْبَرْ
بِالحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
آپ سے آپ کے عظیم فضل کی درخواست کر رہا ہے
محبوب، میرے آقا محمد کے وسیلہ سے