زندگی کی لذت فقرا کی صحبت کے سوا کیا ہے؟

وہی سلطان، سردار، اور امیر ہیں۔

ان کے ساتھ رہو اور ان کی محفلوں میں ادب سیکھو،

اور اپنے حصے کو چھوڑ دو، چاہے وہ تمہیں نظرانداز کریں۔

وقت کو غنیمت جانو اور ہمیشہ ان کے ساتھ رہو،

اور جان لو کہ رضا اس کے لیے مخصوص ہے جو حاضر ہو۔

خاموشی کو لازم پکڑو، سوائے جب تم سے سوال کیا جائے، تو کہو:

'میرے پاس کوئی علم نہیں'، اور جہالت کے ساتھ چھپ جاؤ۔

کسی عیب کو نہ دیکھو، سوائے اس کے جو تمہارے اندر تسلیم کیا گیا ہو

ایک واضح، ظاہر عیب، چاہے وہ چھپا ہوا ہو۔

اپنا سر جھکاؤ اور بغیر کسی وجہ کے استغفار کرو،

اور انصاف کے قدموں پر کھڑے ہو کر معذرت کرو۔

اگر تم سے کوئی عیب ظاہر ہو تو اعتراف کرو، اور

اپنی معذرت اس کے لیے پیش کرو جو تمہارے اندر سے آیا ہے۔

کہو: 'آپ کے غلام آپ کی معافی کے زیادہ مستحق ہیں

پس ہمیں معاف کریں اور نرمی سے پیش آئیں، اے فقرا

وہ دوسروں کو ترجیح دینے میں اولیٰ ہیں، کیونکہ یہ ان کی فطرت ہے،

پس ان سے کسی نقصان یا ضرر کا خوف نہ کرو۔

اور بھائیوں کے ساتھ سخاوت میں ہمیشہ بے حد رہو،

احساس یا سمجھ سے، اور اگر ان میں سے کوئی لڑکھڑائے تو نظر ہٹا لو۔

شیخ کی حالتوں میں غور سے دیکھو، شاید

ان کی پسندیدگی کا کوئی اثر تم پر ظاہر ہو۔

خدمت میں سنجیدگی دکھاؤ اور شوق سے کام کرو؛

شاید وہ راضی ہو جائیں، لیکن خبردار رہو کہ کہیں ناراضگی نہ دیکھو۔

کیونکہ ان کی رضا میں خالق کی رضا اور اس کی اطاعت ہے،

اس نے تمہیں اپنی رضا بخشی ہے، پس خبردار رہو کہ اسے ترک نہ کرو!

جان لو کہ قوم کا راستہ اب زوال پذیر ہے،

اور جو آج اس کا دعویٰ کرتا ہے اس کی حالت جیسی تم دیکھتے ہو۔

کب میں ان کو دیکھوں گا اور ان کی زیارت کیسے ممکن ہوگی،

یا میرے کان ان کی خبر کیسے سنیں گے؟

میں یا میرے جیسا کوئی ان کے ساتھ کیسے مقابلہ کر سکتا ہے

ان روحانی تجربات پر جن سے میں واقف نہیں ہوں؟

میں ان سے محبت کرتا ہوں، ان سے نرمی سے پیش آتا ہوں، اور ان کی پیروی کرتا ہوں،

اپنی روح کے ساتھ- خاص طور پر ان میں سے ایک شخص کے ساتھ۔

وہ ایک قوم ہیں جو عمدہ کردار کے مالک ہیں؛ جہاں بھی بیٹھتے ہیں،

وہ جگہ ان کے نشانات سے خوشبو دار رہتی ہے۔

تصوف ان کے اخلاق کے ذریعے جلدی رہنمائی کرتا ہے؛

ان کی ہم آہنگی میری نظر کو خوشگوار لگتی ہے۔

وہ میرے محبوب ہیں، میرے خاندان، جو

ان میں سے ہیں جو فخر سے عزت کے دامن کو تھامے ہوئے ہیں۔

میں ان کے ساتھ اب بھی متحد ہوں، اللہ میں جمع ہوں،

اور اس کے ذریعے ہماری خطائیں معاف اور بخش دی جاتی ہیں۔

پس برکتیں ہوں منتخب پر، ہمارے آقا

محمد پر، ان میں بہترین جو اپنی نذریں پوری کرتے ہیں۔