إِنْ قِيلَ زُرْتُمْ
Якщо сказано, що ви відвідали
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
О Аллах! Благослови Мухаммада!
О Господи! Благослови його і даруй мир!
separator
إِنْ قِيلَ زُرْتُمْ بِمَ رَجَعْتُمْ
يَا أَكْرَمَ الخَلْقِ مَا نَقُولُ
Якщо скажуть: "Ви відвідали, з чим повернулися?"
О Найпочесніший з творінь, що ми скажемо?
قُولُوا رَجَعْنَا بِكُلِّ خَيْرٍ
وَاجْتَمَعَ الْفَرْعُ وَالْأُصُولُ
Скажіть: Ми повернулися з усім добром,
І Оригінал об'єднався зі своїм Відгалуженням
separator
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
О Аллах! Благослови Мухаммада!
О Господи! Благослови його і даруй мир!
separator
لَوْلَاكَ يَا زِينَةَ الوُجُودِ
مَا طَابَ عَيْشِي وَلَا وُجُودِي
Якби не ти, о Краса існування,
Моє життя і існування не були б приємними
وَلَا تَرَنَّمْتُ فِي صَلَاتِي
وَلَا رُكُوعِي وَلَا سُجُودِي
І я б не захоплювався в молитві
Ні в поклоні, ні в моєму падінні ниц
separator
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
О Аллах! Благослови Мухаммада!
О Господи! Благослови його і даруй мир!
separator
أَيَا لَيَالِي الرِّضَى عَلَيْنَا
عُودِي لِيَخْضَرَّ مِنْكَ عُودِي
О ночі задоволення! До нас
Поверніться, щоб мій стебло стало зеленим
عُودِي عَلَيْنَا بِكُلِّ خَيْرٍ
بِالمُصْطَفَى طَيِّبِ الْجُدُودِ
Поверніться до нас з усім добром
З Мустафою, Обраним, з приємними предками
separator
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
О Аллах! Благослови Мухаммада!
О Господи! Благослови його і даруй мир!
separator
ثُمَّ الصَّلَاةُ عَلَى نَبِينَا
وآلِهِ الرُّكَّعِ الْسُّجُودِ
Тоді молитви на нашого Пророка
І на його родину, тих, хто в поклоні і падінні ниц