صَلَّى الله عَلَى مُحَمَّدْ
صَلَّى الله عَلَى مُحَمَّدْ
ئاللاھنىڭ بەرىكىتى مۇھەممەد ئەلەيھىسسالامغا بولسۇن
ئاللاھنىڭ بەرىكىتى مۇھەممەد ئەلەيھىسسالامغا بولسۇن
صَلَّى الله عَلَى مُحَمَّدْ
و عَلَى آلِـهْ وَ سَلَّمْ
ئاللاھنىڭ بەرىكىتى مۇھەممەد ئەلەيھىسسالامغا بولسۇن
ئۇنىڭ ئائىلىسىگە ۋە سالامەتلىك بولسۇن
قَدْ بَدَا وَجْهُ الحَبِـيـبِ
لَاحَ فِي وَقْتِ السَّحَرْ
سۆيۈملۈكنىڭ چىرايى كۆرۈندى
سەھەر پەيتىدە يورۇق بولدى
نُورُهُ قَدْ عَمَّ قَلْبِي
فَسَجَدْتُ بِانْكِسَارْ
ئۇنىڭ نۇرى دىلىمنى قاپلىدى
قورقۇنچ بىلەن سەجدە قىلدىم
قَالَ لِي ارْفَعْ وَاسْأَلَنِّي
فَلَكُمْ كُلُّ وَطَرْ
ئۇ ماڭا دېدى: 'قوزغال! - ۋە مەندىن سورا!
سەن خالايسەن نېمە بولسا، بولىدۇ.
قُلْتُ أَنْتَ أَنْتَ حَسْبِي
لَيْسَ لِي عَنْكَ اصْطِبَارْ
مەن جاۋاب بەردىم: سەن. سەن ماڭا يېتەرلىك!
سەندىن ئايرىلىپ ياشىيالمەيمەن!
قالَ عَبْدِي لَكَ بُشْرَى
فَتَنَعَّمْ بِالنَّظَرْ
ئۇ دېدى: قۇلۇم، سەنگە ياخشى خەۋەر بار
شۇنداقلا كۆرۈشتىن ھۇزۇرلان.
أَنْتَ كَـنْـرٌ لِـعِـبَـادِي
أَنْتَ ذِكْرَى لِلبَشَرْ
سەن مېنىڭ قۇللىرىم ئۈچۈن بىر خەزىنە
سەن ئىنسانلارغا بىر ئەسكەرتىش.
كُلُّ حُسْنٍ وَجَمَالٍ
فِي الوَرَى مِنِّي انْتَشَرْ
ھەر بىر ياخشى ۋە ھەر بىر گۈزەللىك
ئىنسانلاردا مېنىڭدىن تارقالدى
بَطَنَتْ أَوْصَافُ ذَاتِي
وَتَجَلَّتْ فِي الْأَثَـرْ
مېنىڭ مەھىيىتىمنىڭ خۇسۇسىيەتلىرى يوشۇرۇن بولدى
ئۇلار مەۋجۇد بولۇش ئىزلىرىدە نامايان بولدى.
إِنَّمَا الكَوْنُ مَعَانٍ
قَائِمَاتٌ بِالصُّوَرْ
ھەقىقەتەن يارىتىلغان مەخلۇقلار مەنىلەر
سىمۋوللاردا تۇرۇپتۇر
كُلُّ مَنْ يُدْرِكُ هَذَا
كَانَ مِنْ أَهْلِ العِبَرْ
بۇنى چۈشەنگەن ھەممە
پەرق ئېتىش ئادەملەردىن بولدى
لَمْ يَذُقْ لَذَّةَ عَيْشٍ
الَّذِي عَنَّا انْحَصَرْ
بىزدىن ئايرىلغانلار
ھەياتنىڭ شىرىنىنى تاتمايدۇ
رَبَّنَا صَلِّ عَلَى مَنْ
نُورُهُ عَمَّ البَشَرْ
پەرۋەردىگارىمىز، ئۇنىڭ نۇرى
بۇتۇن ئىنسانلارغا تارقالغان كىشىگە بەرىكەت بەرسۇن.