مَحْبُوبِي بِالوِصَالْ أَنْعَمْ عَلَيَّ
وَجَادَ بِالنَّوَالْ مِنْهُ إِلَيَّ
سۆيۈملۈكۇم ئۇچرىشىش بىلەن مەننى بەكتى
ئۇنىڭدىن مەنگە مەھرى-شەپقەتنى بەردى
عَلَى بَابِ الحَبِيبِ احْطَطتُّ رَحْلِي
عَسَى أُحْظَى بِــإِيصَالِي وَوَصْلِي
سۆيۈملۈكنىڭ ئىشىكىدە ئات ئورنىتىم
ئۇچرىشىش ۋە ئۇچرىشىش بىلەن بەكتى بولۇشنى ئۈمىد قىلىمەن
وَ أَهْلُ اللهِ أَبْوَابُ العَطايَا
وَوَاسِطَةُ التَّجَلِّي وَالكَمَالِ
ئاللاھنىڭ خەلقى سوۋغاتلارنىڭ ئىشىكى
ۋە (ئىلاھىي) يورۇقلىنىش ۋە كامالىيەتنىڭ ۋاسىتىسى
مَحْبُوبِي بِالوِصَالْ أَنْعَمْ عَلَيَّ
وَجَادَ بِالنَّوَالْ مِنْهُ إِلَيَّ
سۆيۈملۈكۇم ئۇچرىشىش بىلەن مەننى بەكتى
ئۇنىڭدىن مەنگە مەھرى-شەپقەتنى بەردى
أَيَا قَــمَراً بِهٰذَا العَصْرِ لَأْ لَأْ
وَأَدْهَشَ نُورُهُ لُـــبِّي وَعَقْلِي
بۇ دەۋردە پارلىغان ئاي
نۇرى يۈرەك ۋە ئەقىلىمنى ھاياجانغا سالدى
طَرِيحٌ فِي حِمَاكُمْ مُسْتَجِيرٌ
مِنَ النَّفْسِ وَمِنْ أَسْوَاءِ فِعْلِي
مەن ئۆزۈمنى سىزنىڭ پاناھىڭىزغا تاشلايمەن، پاناھ تىلەيمەن
نەپسىم ۋە يامان ئەمەللىرىمدىن
مَحْبُوبِي بِالوِصَالْ أَنْعَمْ عَلَيَّ
وَجَادَ بِالنَّوَالْ مِنْهُ إِلَيَّ
سۆيۈملۈكۇم ئۇچرىشىش بىلەن مەننى بەكتى
ئۇنىڭدىن مەنگە مەھرى-شەپقەتنى بەردى
وَنَظْرَةْ وُدِّكُمْ تُحْيِي فُؤَادِي
وَعَطْفُ حَنَانِكُمْ يُصْلِحُ كُلِّي
سىزنىڭ مۇھەببەت نازارىڭىز يۈرەكىمنى تىرىلدۈرىدۇ
سىزنىڭ شەپقەت-مېھرىڭىز مەننى تۇلە تۈزەيدۇ
فَمُدُّوا الكَفَّ لِلمَوْلَى تَعَالَى
وَمَنْ يُعْطِي السَّؤُولَ أَجَلَّ سُولِي
ئەللىرىڭلارنى يۇقىرى كۆتۈرۈڭلار ئۇلۇغ مولايغا
ئۇ دائىم تىلەيدىغانلارنىڭ ئەڭ چوڭ تىلەكلەرنى ئورۇنلايدۇ
مَحْبُوبِي بِالوِصَالْ أَنْعَمْ عَلَيَّ
وَجَادَ بِالنَّوَالْ مِنْهُ إِلَيَّ
سۆيۈملۈكۇم ئۇچرىشىش بىلەن مەننى بەكتى
ئۇنىڭدىن مەنگە مەھرى-شەپقەتنى بەردى
وَنَادُوا مَنْ يُجِيبُ مَنْ يُنَادِي
وَلَا يُمْنَعُ رَاجٍ فَيْضَ فَضْلِهِ
چاقىرىۋاتقانغا جاۋاب بېرىدىغانغا چاقىرىڭلار
ئۇنىڭ شەپقەت-مېھرىدىن ئۈمىدۋار بولغانغا ھەرگىز توسۇق بولمايدۇ
وَعَرْضٌ مِنْكُمُ فِي خَيْرِ وَصْلٍ
عَلَى طـٰـهَ يُحَقِّقْ كُلَّ سُولِي
سىزلاردىن بىر ئۇچرىشىش تەمىناتى
تاھا بىلەن ئۇلۇغ ئۇچرىشىش جەريانىدا