صَلَوَاتُ اللّهِ تَغْشَى
أَشْرَفَ الرُّسْلِ الأَطَايِـبْ
ئاللاھنىڭ سالاۋاتى
ئەڭ شەرىپ پەيغەمبەرلەرگە
وَتَعُمُّ الآلَ جَمْعاً
مَابَدَا نُورُ الكَوَاكِبْ
پەيغەمبەر ئائىلىسىگە تولۇق
يۇلتۇزلارنىڭ نۇرى كۆرۈنۈپ تۇرغانچە
أَقْبَـلَ السَّعْدُ عَلَيْنَا
وَالهَنَا مِنْ كُلِّ جَانِبْ
بىزگە بەخت-سائادەت كەلدى
ھەممە تەرەپتىن مۇۋەپپەقىيەت بىلەن
فَلَنَا البُشْرَى بِسَعْدٍ
جَاءَنَا مِنْ خَيْرِ وَاهِبْ
بىزگە بەخت-سائادەتنىڭ خۇش خەۋىرى
ئەڭ ياخشى بەخشەندەدىن بىزگە كەلدى
يَا جَمَالاً قَدْ تَجَلَّى
بِالمَشَارِقْ وَالمَغَارِبْ
يا قانداق گۈزەللىك كۆرۈندى
شەرق ۋە غەربتىن
مَرْحَباً أَهْلاً وَسَهْلاً
بِكَ يَا خَيْرَ الحَبَايِبْ
خۇش كەپسىز! ئائىلە ۋە يۈكسەكسىز
يا ئەڭ ياخشى سۆيۈملۈك
مَرْحَباً أَهْلاً بِشَمْسٍ
قَدْ مَحَتْ كُلَّ الغَيَاهِـبْ
خۇش كەپسىز ئائىلە سۈپىتىدە بىر قۇياشقا
قاراڭغۇلارنى يوقاتقان
مَرْحَباً أَهْلاً بِشَمْسٍ
خَفِيَتْ فِيهَـا الكَوَاكِبْ
خۇش كەپسىز ئائىلە سۈپىتىدە بىر قۇياشقا
ئۇنىڭدا يۇلتۇزلار يوقاپ كەتتى
يَاشَرِيفَ الأَصْلِ لُذْنَا
بِكَ فِي كُلِّ النَّوَائِـبْ
يا شەرىپ ئەسلى، بىز سىزگە پاناھ تىلەيمىز
ھەر قانداق بالائى ئاپەتتە
أَنْتَ مَلْجَا كُلِّ عَاصٍ
أَنْتَ مَأْوَى كُلِّ تَائِبْ
سىز ھەر قانداق گۇناھكارنىڭ پاناھى
سىز ھەر قانداق تەۋبە قىلغۇچىنىڭ پاناھى
جِئْتَ مِنْ أَصْلٍ أَصِيلٍ
حَلَّ فِي أَعْلَى الذَّوَائِبْ
سىز ئەڭ مۇستەھكەم ئاسىلدىن كەلدىڭىز
باشلارغا چۈشۈپ كەلگەن
مِــن قُصَيٍّ وَلُؤَيٍّ
بَاذِخِ المَجْدِ ابْنِ غَالِبْ
قۇسەي ۋە لۇئەيدىن
ئالىي شەرەپ، غالىبنىڭ ئوغلى
وَاعْتَلَى مَجْدُكَ فَخْراً
فِي رَفِيعَاتِ المَرَاتِبْ
سىزنىڭ شەرەپىڭىز ئالىي ئىززەتتە
ئەڭ يۇقىرى دەرىجىلەرگە
لَا بَرِحْنَا فِي سُرُورٍ
بِكَ يَا عَالِي المَنَاقِبْ
بىز تولۇق خۇشاللىق ئىچىدە قالدۇق
سىز ئۈچۈن، يا يۇقىرى سۈپەتلەرنىڭ ئىگىسى
فَلَكَمْ يَوْمَ وُجُودِكْ
ظَهَرَتْ فِينَـا عَجَائِبْ
قانداقلا سىزنىڭ تۇغۇلغان كۈنىڭىز
بىزگە چوڭ مۆجىزىلەرنى كۆرسەتتى
بَشَّرَتْنَا بِالعَطَايَا
وَالأَمَانِي والرَّغَايِبْ
ئۇ بىزگە ئىلاھىي سوۋغاتلارنىڭ خۇش خەۋىرىنى ئېلىپ كەلدى
ئۈمىد ۋە يۇقىرى مەقسەتلەرنى
قَدْ شَرِبْنَا مِنْ صَفَانَا
بِكَ مِنْ أحْلَى المَشَارِبْ
بىز سىزنىڭ پاكلىغىڭىز بىلەن
ئەڭ شېرىن ئىچىملىكلەردىن ئىچتۇق
فَلِرَبِّ الحَمْدُ حَمْداً
جَلَّ أَنْ يُحْصِيهِ حَاسِبْ
پەرۋەردىگارغا پەقەت شۈكۈر
ھېچبىر ھېسابچى ساناپ چىقىرالمايدىغان
وَلَهُ الشُكْرُ عَلَى مَا
قَدْ حَبَانَا مِنْ مَوَاهِبْ
ھەم ئۇنىڭغا بەرگەن
ھەممە ئىلاھىي سوۋغاتلىرى ئۈچۈن شۈكۈر
يَا كَرِيماً يَا رَحِيماً
جُدْ وَعَجِّلْ بِالمَطَالِبْ
يا ھەسەن! يا رەھىم!
سەخىخىلىق بىلەن بىزگە مەقسەتلەرنىڭ ئەمەلگە ئاشۇرۇلۇشىنى تېزلىتىپ بەرسەڭ
مَن تَوَجَّهْ نَحْوَ بَابِكْ
مَا رَجَعْ مِنْ ذَاكَ خَائِبْ
سىزنىڭ ئىشىكىڭىزگە يۈزلىنىپ كەلگەن
ھېچبىر كىسىل ئۇ يەردىن ئۈمىدسىز قايتمايدۇ
وَاغْفِرِاغْفِرْ ذَنْبَ عَبْدٍ
قَدْ أَتَى نَحْوَكَ تَائِبْ
گۇناھلىرىنى كەچۈر، كەچۈر بىر قۇلنىڭ
سىزگە تەۋبە قىلىپ كەلگەن