يا مَن سَرَيْتَ لَيْلًا مُصاحِبَ جِبْرِيلَ
لِلمسجد الأَقْصَى فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ
سەن كېچە جىبرىئىل بىلەن بىللە سەپەر قىلغان
ئۇ كېچىدە ئەل-ئەقسا مەسچىتىگە
حَبِيبِي يا مُحَمَّد يا صادِقًا بِالوَعْدِ يا أَحْمَد يا مُؤَيَّد مِنَ الفَرْدِ الصَّمَد
يا صادِقَ المَقالِ يا ذَا المَقامِ العالِي يا مَن حَبَاهُ رَبِّي بِطِيبِ الأَفْعالِ
سىز مېنىڭ سۆيۈملۈك مۇھەممەد، ۋەدەگە سادىق، ئەھمەد، يەكە ۋە مەڭگۈ ياردەم بەرگۈچى تەرىپىدىن قوللانغان
سۆزگە سادىق، يۇقىرى دەرىجىگە ئىگە، رەببىمنىڭ ياخشى ئەمەللەر بىلەن بەرگەن
يا مَن سَرَيْتَ لَيْلًا مُصاحِبَ جِبْرِيلَ
لِلمسجد الأَقْصَى فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ
سەن كېچە جىبرىئىل بىلەن بىللە سەپەر قىلغان
ئۇ كېچىدە ئەل-ئەقسا مەسچىتىگە
صَلَّيْتَ يا مُحَمَّد بِجَمْعِ المُرْسَلِينَ كُنْتَ فِيهِمْ إِمامًا وَكانُوا مُهْتَدِينَ
ثُمَّ بَعْدَ الصَّلاةِ سِرْتَ لِلسَّماواتِ فَوْقَ ظَهْرِ البُراقِ لِرَبِّ العالَمِينَ
سىز، مۇھەممەد، پەيغەمبەرلەرگە ئىماملىق قىلدىڭىز. سىز ئۇلارنىڭ باشلىقى ئىدىڭىز، ئۇلار يۆنىلىش ئالدى.
نامازدىن كېيىن، ئالەملەرنىڭ رەببىگە بۇرەقنىڭ ئۈستىدە ئاسمانلارغا سەپەر قىلدىڭىز.
يا مَن سَرَيْتَ لَيْلًا مُصاحِبَ جِبْرِيلَ
لِلمسجد الأَقْصَى فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ
سەن كېچە جىبرىئىل بىلەن بىللە سەپەر قىلغان
ئۇ كېچىدە ئەل-ئەقسا مەسچىتىگە
بِيُمْنٍ وَسُرُورٍ وَفَوْقَ السِّدْرَةِ وَأُنْسٍ وَحُضُورٍ لِقُدْسِ الحَضْرَةِ
حَيَّاكْ إِلى هُنا وَقَدْ نِلْتَ المُنى يا مَنْ حَبَاهُ رَبِّي بِطِيبِ الأَفْعالِ
بەخت ۋە خۇشاللىق بىلەن، سىدرىنىڭ ئۈستىدە، ۋە ئاللاھنىڭ مۇقەددەس ھوزۇرىدا ئوڭايلىق ۋە بارلىق بىلەن.
بۇ يەردە قارشى ئالىمىز، سىز تىلەكنىڭىزگە يېتىشتىڭىز، رەببىمنىڭ ياخشى ئەمەللەر بىلەن بەرگەن.
يا مَن سَرَيْتَ لَيْلًا مُصاحِبَ جِبْرِيلَ
لِلمسجد الأَقْصَى فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ
سەن كېچە جىبرىئىل بىلەن بىللە سەپەر قىلغان
ئۇ كېچىدە ئەل-ئەقسا مەسچىتىگە
حَبِيبِي يا مُحَمَّد يا صادِقًا بِالوَعْدِ
يا أَحْمَد يا مُؤَيَّد مِنَ الفَرْدِ الصَّمَدِ
سىز مېنىڭ سۆيۈملۈك مۇھەممەد، ۋەدەگە سادىق
ئەھمەد، يەكە ۋە مەڭگۈ ياردەم بەرگۈچى تەرىپىدىن قوللانغان