قَدْ كَفَانِي عِْلمُ رَبِّي
پەرۋەردىگارىمنىڭ بىلىمى ماڭا يېتەرلىك
قَدْ كَفَانِي عِْلمُ رَبِّي
مِنْ سُؤَالِي وَ اخْتِيَارِي
رەببىمنىڭ بىلىمى مەن ئۈچۈن يەتىپتۇ
سوراۋ ۋە تاللاۋدىن
فَدُعَائِي وَ ابْتِهَالِي
شَاهِدٌ لِي بِافْتِقَارِي
دۇئايىم ۋە تىلەگىم
مەننىڭ موھتاجلىقىمغا گۇۋاھ بولدى
separator
فَلِهَذَا السِّرِّ أَدْعُو
فِي يَسَارِي وَ عَسَارِي
بۇ سىر ئۈچۈن تىلەيمەن
راھەت ۋە قىيىنچىلىقتا
أَنَا عَبْدٌ صَارَ فَخْرِي
ضِمْنَ فَقْرِي وَ اضْطِرَارِي
مەن بىر قۇل، غۇرۇرىم بولدى
موھتاجلىقىم ۋە مەجبۇرىيىتىمدە
قَدْ كَفَانِي عِلْمُ رَبِّي
مِن سُؤَالِي وَ اخْتِيَارِي
رەببىمنىڭ بىلىمى مەن ئۈچۈن يەتىپتۇ
سوراۋ ۋە تاللاۋدىن
يَاإِلَهِي وَ مَلِيكِي
أَنْتَ تَعْلَمْ كَيْفَ حَالِي
ئىلاھىم ۋە پادىشاھىم
سەن مېنىڭ ھالىتىمنى بىلىسەن
وَبِمَا قَدْ حَلَّ قَلْبِي
مِنْ هُمُومٍ وَ اشْتِغَالِي
قەلبىمدە ئورۇن ئالغان
غەم-قايغۇ ۋە ئالدىراشلىق
فَتَدَارَكْنِي بِلُطْفٍ
مِنْكَ يَا مَوْلَى المَوَالِي
مېنى قۇتقۇزغىن سەننىڭ لۇتپىڭ بىلەن
ئى پادىشاھلارنىڭ پادىشاھى
يَا كَرِيمَ الوَجْهِ غِثْنِي
قَبْلَ أَنْ يَفْنَى اصْطِبَارِي
ئى يۈز-كەرىمى كەم ئەزىز
سابىرىم تۈگىمەي تۇرۇپ قۇتقۇزغىن
قَدْ كَفَانِي عِلْمُ رَبِّي
مِنْ سُؤَالِي وَ اخْتِيَارِي
رەببىمنىڭ بىلىمى مەن ئۈچۈن يەتىپتۇ
سوراۋ ۋە تاللاۋدىن
يَا سَرِيعَ الغَوثِ غَوْثَاً
مِنْكَ يُدْرِكْنِي سِرِيعَا
ئى تېز ياردەم بېرىدىغان
مەن ئۈچۈن تېز ياردەم بېرىپ
يَهْزِمُ العُسْرَ وَ يَأتِي
بِالَّذِي أَرْجُو جَمِيعَا
قىيىنچىلىقنى يېڭىپ
ھەممىنى ئۈمىد قىلىمەن
يَا قَرِيباً يَا مُجِيبَا
يَا عَلِيمَاً يَا سَمِيعَا
ئى يېقىن ۋە جاۋاب بېرىدىغان
ئى بىلىملىك ۋە ئاڭلايدىغان
قَدْ تَحَقَّقْتُ بِعَجْزِي
وَ خُضُوعِي وَ انْكِسَارِي
مەن ئۆزۈمنىڭ ئاجىزلىقىنى بىلىپ يەتتىم
بويۇن ئېگىش ۋە سۇنۇش
قَدْ كَفَانِي عِلْمُ رَبِّي
مِنْ سُؤَالِي وَ اخْتِيَارِي
رەببىمنىڭ بىلىمى مەن ئۈچۈن يەتىپتۇ
سوراۋ ۋە تاللاۋدىن
لَمْ أَزَل بِالبَابِ وَاقِف
فَارْحَمَنْ رَبِّي وُقُوفِي
مەن ھېچ قاچان دەرۋازىدا تۇرۇپ
رەببىم مېنىڭ تۇرۇشۇمغا رەھىم قىلغىن
وَ بِوَادِي الفَضْلِ عَاكِفْ
فَأَدِمْ رَبِّي عُكُوفِي
ئېھسان ۋادىسىدا يالغۇز
رەببىم مېنىڭ يالغۇزلىغىمغا دائىملىق قىلغىن
وَ لِحُسْنِ الظَّنِّ لَازِمْ
فَهْوَ خِلِّي وَ حَلِيفِي
ياخشى گۇماندا تۇرىمەن
ئۇ مېنىڭ دوستۇم ۋە ھەمراھىم
وَ أَنِيسِي وَ جَلِيسِي
طُولَ لَيْـلِي وَ نَهَارِي
ئۇ مېنىڭ سىرلىشىدىغان ۋە ھەمراھ بولىدىغان
كۈن-تۈن
قَدْ كَفَانِي عِلْمُ رَبِّي
مِنْ سُؤَالِي وَ اخْتِيَارِي
رەببىمنىڭ بىلىمى مەن ئۈچۈن يەتىپتۇ
سوراۋ ۋە تاللاۋدىن
حَاجَةٌ فِي النَّفْسِ يَارَب
فَاقْضِهَا يَا خَيْرَ قَاضِي
ئى ئاللاھ، روھىمدا بىر ئېھتىياج بار
ئى ئەڭ ياخشى قازى، ئۇنى قازا قىلغىن
وَ أَرِحْ سِرِّي وَ قَلْبِي
مِن لَظَاهَا وَ الشُّوَاظِ
سىرىمنى ۋە قەلبىمنى ئوت ۋە پارچىدىن
تىنچلاندۇرغىن
فِي سُرُورٍ وَ حُبُورٍ
وَ إِذَا مَا كُنْتَ رَاضِي
خۇشاللىق ۋە خۇشاللىق ئىچىدە
سەن مەن بىلەن قوشۇلغاندا
فَالْهَنَا وَ الْبَسْطُ حَالِي
وَ شِعَارِي وَ دِثَارِي
خۇشاللىق ۋە كەڭلىكىم مېنىڭ ھالىتىم
شعارىم ۋە قاپلىغۇچۇم
قَدْ كَفَانِي عِلْمُ رَبِّي
مِنْ سُؤَالِي وَ اخْتِيَارِي
رەببىمنىڭ بىلىمى مەن ئۈچۈن يەتىپتۇ
سوراۋ ۋە تاللاۋدىن