صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
پاقىزادە دۇئالار
سۆيۈملۈك ئىگەم مۇھەممەد ئۈچۈن
فَاحَ طِيبُ المِسْكِ الفَاحَا
هَيَّجَ القَلْبَ فَبَاحَا
مۇشك پۇرىقى ھىدى تەرەلدۇ،
قەلبنى قوزغىتىپ، سۆيگىنى ئېيتتى!
حَرَّكَ الطَّرْفَ فَنَاحَا
مِنْ غَرَامٍ فِي مُحَمَّدْ
كۆزلەرنى قوزغىتىپ يىغلاتتى،
مۇھەممەدكە چوڭقۇر سۆيگىدىن.
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
پاقىزادە دۇئالار
سۆيۈملۈك ئىگەم مۇھەممەد ئۈچۈن
طَيْبَةُ المُخْتَارِ طَيْبَةْ
حُبُّهَا يَا نَاسُ قُرْبَةْ
تاللانغاننىڭ تەيبەسى،
ئى ئىنسانلار: ئۇنىڭ سۆيگىسى يېقىنلىق كەلتۈرىدۇ!
لَيْتَنَا يَا قَوْمُ صُحْبَةْ
عِنْدَ مَوْلَانَا مُحَمَّدْ
ھەيلىكى بىز ھەممىمىز ياندا بولساق،
ئىگەم مۇھەممەدنىڭ يېنىدا.
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
پاقىزادە دۇئالار
سۆيۈملۈك ئىگەم مۇھەممەد ئۈچۈن
لَيْتَنَا نَلْقَى الحَبِيبَا
حُبُّهُ أَضْحَى عَجِيبَا
ھەيلىكى بىز سۆيۈملۈكنى ئۇچراتساق؛
ئۇنىڭ سۆيگىسى ھەقىقەتەن ئەجەب!
لَيْتَنَا نَسْعَى قَرِيبَا
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ھەيلىكى بىز تېز سەپەر قىلساق،
سۆيۈملۈك، ئىگەم مۇھەممەد ئۈچۈن.
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
پاقىزادە دۇئالار
سۆيۈملۈك ئىگەم مۇھەممەد ئۈچۈن
رَوْضَةٌ تَعْلُو العَوَالِي
حُبُّهَا فِي القَلْبِ غَالِي
باغچە شۇنچە يۇقىرى، شۇنچە يۇقىرى!
ئۇنىڭ سۆيگىسى قەلبتە، شۇنچە قىممەتلىك!
هَيَّمَتْ كُلَّ الرِّجَالِ
عَاشِقِينْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ئۇ بارلىق ئەرلەرنى قىلدى،
ئىگەم مۇھەممەدنىڭ ئاشىقى.
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
پاقىزادە دۇئالار
سۆيۈملۈك ئىگەم مۇھەممەد ئۈچۈن
نُورُهَا نُورٌ بَدِيعٌ
قَدْرُهَا قَدْرٌ رَفِيعٌ
ئۇنىڭ نۇرى ئەجەب نۇر،
ئۇنىڭ قىممىتى شۇنچە يۇقىرى!
سَاكِنٌ فِيهَا الشَّفِيعُ
أَكْرَمُ الرُّسْلِ مُحَمَّدْ
ئۇنىڭ ئىچىدە شاپائەتچى ياشايدۇ،
ئەڭ شەرەپلىك پەيغەمبەر: مۇھەممەد.
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
پاقىزادە دۇئالار
سۆيۈملۈك ئىگەم مۇھەممەد ئۈچۈن
مَنْ أَتَاهَا لَيْسَ يَشْقَى
كُلَّ خَيْرٍ سَوْفَ يَلْقَى
ئۇنىڭغا كەلگەن كىشى زىياندە بولمايدۇ،
ھەر بىر ياخشىلىققا ئۇچرايدۇ!
دَارُ خَيْرِ الخَلْقِ حَقَّا
الحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ھەقىقەتەن ئەڭ ياخشى يارىتىلغاننىڭ ئۆيى!
سۆيۈملۈك، ئىگەم مۇھەممەد.
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
پاقىزادە دۇئالار
سۆيۈملۈك ئىگەم مۇھەممەد ئۈچۈن
وَ رَأَيْنَاهُ جِهَارَا
نُورُهُ فَاقَ النَّهَارَا
بىز ئۇنى روشەن كۆرۈپ تۇردۇق،
ئۇنىڭ نۇرى كۈندۈز نۇرىدىن ئاشتى!
قَلْبُ أَهْلِ الحُبِّ طَارَا
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
سۆيگۈ ئىنسانلارنىڭ قەلبى ئۇچتى،
سۆيۈملۈك ئىگەم مۇھەممەد ئۈچۈن.
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
پاقىزادە دۇئالار
سۆيۈملۈك ئىگەم مۇھەممەد ئۈچۈن
وَ اسْكُبُوا دَمْعَ القُلُوبِ
وَ اشْرَبُوا مَاءَ الغُيُوبِ
قەلب ياشلىرىنى تۆكۈڭ،
كۆرۈنمەس سۇنى ئىچىڭ!
لَا تُفَكِّرْ فَي الذُّنُوبِ
شَافِعٌ فِيهَا مُحَمَّدْ
گۇناھلىرىڭىزنى ئويلىماڭ،
ئۇنىڭدا شاپائەت قىلغۇچى، مۇھەممەد!
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
پاقىزادە دۇئالار
سۆيۈملۈك ئىگەم مۇھەممەد ئۈچۈن
عِنْدَ رُؤْيَاهُ يَرَانَا
عِنْدَمَا زُرْنَا المَكَانَا
بىز ئۇنى كۆرگەندە، ئۇ بىزنى كۆرىدۇ،
بىز ئۇ مۇبارەك ئورۇننى زىيارەت قىلغاندا،
رَوْضَةٌ فِيهَا هُدَانَا
الحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
بىزنىڭ يول كۆرسەتكۈچى بولغان باغچە،
سۆيۈملۈك ئىگەم مۇھەممەد!
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
پاقىزادە دۇئالار
سۆيۈملۈك ئىگەم مۇھەممەد ئۈچۈن
يَوْمَ عِيدٍ عِندَ قَلْبِي
حِينَمَا لَاقَيْتُ حَبِّي
مەن ئۇچرىغىنىمدا قەلبىم ئۈچۈن بايرام كۈنى،
ئەڭ ياخشى يارىتىلغان، مېنىڭ داۋاسى
خَيْرُ خَلْقِ اللهِ طِبِي
الحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
سۆيۈملۈك، ئىگەم مۇھەممەد!
بىز بىر گۇرۇپپا كېلىپ،
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
پاقىزادە دۇئالار
سۆيۈملۈك ئىگەم مۇھەممەد ئۈچۈن
قَدْ أَتَيْنَا فِي جَمَاعَةْ
نَرْتَجِي مِنْكَ الشَّفَاعَةْ
سىزدىن شاپائەت تىلەيمىز!
سىزنىڭ سۆيۈملۈك قانۇنىڭىز ئىتائەت،
شَرْعُكَ المُحْبُوبُ طَاعَةْ
قَدْ أَطَعْنَا يَا مُحَمَّدْ
بىز ئىتائەت قىلدۇق، ئى مۇھەممەد!
پەرۋەردىگارىمىز بىز كەلدۇق،
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
پاقىزادە دۇئالار
سۆيۈملۈك ئىگەم مۇھەممەد ئۈچۈن
رَبَّنَا إِنَّا أَتَيْنَا
مِن بِعَادٍ وَسَعَيْنَا
يىراقتىن سەپەر قىلدۇق!
پەرۋەردىگارىمىز بىزگە قارىغىن،
رَبَّنَا فَانْظُرْ إِلَيْنَا
بِالحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
سۆيۈملۈك ئىگەم مۇھەممەد بىلەن!
بۇ يېزىلغان مەرۋايىتنىڭ ئاپتۇرى،
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتٌ
لِلحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
پاقىزادە دۇئالار
سۆيۈملۈك ئىگەم مۇھەممەد ئۈچۈن
نَاظِمُ الدُّرِّ المُحَرَّرْ
شَيْخُنَا مِنْ آلِ جَعْفَرْ
(بىزنىڭ شەيخىمىز) جعفەر ئائىلىسىدىن،
سىزدىن ئەڭ چوڭ رەھمىتىڭىزنى تىلەيدۇ،
َراجِي فَضْلًا مِنْكَ أَكْبَرْ
بِالحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
سۆيۈملۈك ئىگەم مۇھەممەد بىلەن!