صَلَاةُ الله عَلَى طَهَ اليَمَـانِي
شَفِيعِ الخَلْقِ فِى يَوْمِ القِيَامَة
Аллаһның рәхмәте Таха Йәмәнгә булсын,
Кыямәт көнендә барлыкка шифа кылучы.
دَعُونِى فَالَّذِى أَهْوَى دَعَانِي
وَأَبْدَا لِي مِنَ البُشْرَى عَلَامَة
Минем сөйгәнем мине чакырды,
Һәм миңа шатлык билгеләрен ачты.
وَأَظْهَرَ لِي غَمِيضَاتِ المَعَانِي
يَقِيـنًا عِنْدَ مَا كَشَفَ الِّثَامَة
Һәм миңа яшерен мәгънәләрне аңлатты,
Төгәллек белән, пәрдәне ачканда.
سَقَانِي الكَأسْ أُفْدِي مَنْ سَقَانِي
أَلَا لِلَّهْ مِنْ تِلْكَ المُدَامَـة
Мине эчертте һәм мин эчертүчегә үземне багышлар идем,
Хакыйкатьтә, Аллаһка шул шәраб.
وَفَكَّ القَيْدَ مِنْ بَعْدِ امْتِحَانِي
وَأَتْحَفَـنِى بِأَنْــوَاعِ الكَرَامَة
Һәм сынаудан соң чылбырларны чыгарды,
Һәм миңа төрле юмартлыклар бирде.
وَأَوْضَحَ فِى الهَوَى قَصْدِي وَشَانِي
عَلَى وَرَعٍ وجَنَّبَنِي الـمَلَامَة
Һәм мәхәббәттә ниятемне һәм халәтемне аңлатты,
Тәкъвалык белән мине гаептән саклады.
مَضَى فِي العِلْمِ والتَّقْوَى زَمَانِي
وَفِي الأُخْرَى إِلَى دَارِ الـمُقَامَة
Минем вакыт белем һәм тәкъвалыкта үтте,
Һәм Ахирәттә, мәңгегә йортка.
وَحَادِي الرَّكْبِ لَمَّا أَنْ حَدَانْي
إِلَى سَفْحِ النَّقَا مَا بَيْنَ رَامَة
Һәм кәрван юл күрсәтүчесе мине җитәкләгәндә,
Чисталык битенә, Рамат арасында.
أَجَبْتُ لَهُ وَلَمْ أَلْوِي عِنَـانِي
إِلَى وَاشٍ وَلَا أَهْلِ المَلَامَة
Мин аңа җавап бирдем, һәм үз йөгәнемне бөкмәдем,
Яман сүз сөйләүчегә яки гаепләүчеләргә.
وَحَسْبِي أَنَّنِي بِالَبَابِ حَانِي
عَلَى الأَعْتَابْ اِلَى يَوْمِ القِيَامَة
Һәм миңа җитә, мин ишек янында,
Порогта, Кыямәт көненә кадәр.
سَلُونِي فَالْهَوَى فَـــنِّي وَشَانِي
وَقَدْ أَصْبَحْتُ يَا خِلِّي غُلَامَة
Миннән сорагыз, чөнки мәхәббәт минем сәнгатем һәм халәтем,
Һәм мин, дустым, хезмәтче булдым.
حَضَرْنَاهُمْ عَلَى خَمْرِ الدِّنَانِي
عَلَيْهِمْ أَمْطَرَتْ تِلْكَ الغَمَامَة
Без алар белән Дини шәрабы янында булдык,
Аларга болытлар яуды.
وَهُمْ فِي السُّكْرِ مَا شَهِدُوا لِثَانِي
وَبَيْنَهُمُ مِنَ الـمَوْلَى عَلَامَة
Һәм алар исереклектә икенчесенә шаһит булмадылар,
Һәм алар арасында Раббтан билге бар.
تَدُلُّ عَلَى الرِّضَا فِي كُلِّ آنِي
وَلَا يـَخْشَوْنَ عُقْبَاهَا النَّدَامَة
Һәр мизгелдә Аның ризалыгын күрсәтә торган билге,
Һәм алар аның нәтиҗәсенең үкенеченнән курыкмыйлар.
لَهُمْ مِنْ فَائِضَاتِ الإِمْـتِـنَـانِ
مَـَواهِبْ أَدْرَكُوا فِيهَا الإِمَامَة
Аларга мул рәхмәт бүләкләре бар,
Алар аның белән лидерлыкка ирештеләр.
عَسَى مَعْهُمْ إِلَى دَارِ الجِنَانِ
وَسَاقِينَا النَّبِي أَهْلُ الزَعَامَة
Бәлки алар белән без бакчалар йортына ирешербез,
Һәм Пәйгамбәр безне, юл лидерларын, җитәкләр.
عَلَـيْهِ اللهُ صَلَى كُلَّ آنِي
وآلِهْ مَا سَجَعْ قُمْرِي الحَمَامَة
Аңа Аллаһ һәр мизгелдә рәхмәт кылсын,
Һәм аның гаиләсенә, иртәнге күгәрчен гөрләгән кебек.