الله الله يَا الله الله الله يَا الله
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى المُخْتَارِ طِبِّ القُلُوبْ
Аллаһ, Аллаһ, йә Аллаһ, Аллаһ, Аллаһ, йә Аллаһ
Йә Рабби, сайланганга тынычлык һәм бәрәкәт бир, йөрәкләрнең дәвасы
يَا رَبِّ فَرِّجْ عَلَى الأُمَّةْ جَمِيعَ الكُرُوبْ
يَا رَبَّنَا ادْفَعْ جَمِيعَ الاِبْتِلَا وَالخُطُوبْ
Йә Рабби, өммәтнең барлык кайгыларын җиңеләйт
Йә Раббәнә, барлык сынаулар һәм бәла-казаларны бетер
يَا رَبَّنَا ارْفَعْ جَمِيعَ اللَّقْلَقَةْ وَالشُّغُوبْ
يَارَبِّ هَبْنَا عَطَا وَاسِعْ مَدَى الدَّهْرِ دُوبْ
Йә Раббәнә, барлык икеләнүләр һәм мәшәкатьләрне бетер
Йә Рабби, безгә вакыт дәвамында киң бүләкләр бир
جُدْ وَاجْمَعِ الشَّمْلَ يَا مَوْلَايَ فُكَّ العَصُوبْ
نَعِيشُ عِيشَةْ صَفَا عَنْ كُلِّ كُدْرَةْ وَشُوبْ
Йә Хуҗам, безне берләштер һәм киеренкелекләрне җибәр
Безне барлык пычраклардан һәм пычратулардан чиста тормыш белән яшәт
فِي زُمْرَةْ أَهْلِ الوَفَا فِي خَيْرِ كُلِّ الحُزُوبْ
سَارُوا عَلَى دَرْبِ نُورِ القَلْبِ خَيْرَ الدُّرُوبْ
Иң яхшы төркемнәрнең тугры кешеләренең җәмгыятендә
Йөрәкнең нур юлы белән барганнар, иң яхшы юллар
مُحَمَّدِ المُصْطَفَى المُخْتَارِ طِبِّ القُلُوبْ
يَارَبِّ حَقِّقْ رَجَانَا وَاكْفِ أَهْلَ الشُّغُوبْ
Мөхәммәд сайланган, сайлап алынган, йөрәкләрнең дәвасы
Йә Рабби, өметләребезне үтә һәм бозыклардан сакла
تُمْطِرْ سَحَائِبْ بِسَيْلِ الفَضْلِ يُمْلِي الجُرُوبْ
كُلٌّ يُسَقِّي بِذَاكَ السَّيْلِ يَحْصُدْ حُبُوبْ
Яңгыр болытлары бәрәкәт ташкыны белән тулып агызсын
Барлык кешеләр шул ташкыннан эчеп, мул сөю җыеп алсын
بِرِزْقٍ وَاسِعٍ وَلَا يَنْفَدْ مَدَى الدَّهْرِ دُوبْ
يَا غَافِرَ الذَّنْبِ اغْفِرْ رَبَّنَا ذِي الذُّنُوبْ
Мул ризык белән, ул вакыт дәвамында беркайчан да бетмәсен
Гөнаһларны гафу итүче, Раббыбыз, безнең гөнаһларны гафу ит
يَا غَافِرَ الذَّنْبِ اغْفِرْ رَبَّنَا ذِي الذُّنُوبْ
وَجَمِّلِ الحَالَ وَاسْتُرْ رَبِّ كُلَّ العُيُوبْ
Гөнаһларны гафу итүче, Раббыбыз, безнең гөнаһларны гафу ит
Һәм хәерле хәлебезне матурла, Раббым, һәр кимчелекне яшер
بِبَرَكَةِ المُصْطَفَى المُخْتَارِ أَعْلَى الطُّلُوبْ
وَآلِهْ وَصَحْبِهْ وَتَابِعِهِمْ بِخَيْرِ الدُّرُوبْ
Сайланган, сайлап алынган, иң югары максатларның бәрәкәте белән
Һәм аның гаиләсе, сәхабәләре һәм аларны иң яхшы юллар белән иярүчеләр