بَيْنَ كَتِفَيْهِ عَلَامَهْ
خَاتَمُ الرُّسْلِ الكِرَامْ
Ике иңбашы арасына тамга
Бөтен Шәриф Пәйгамбәрләр мөһере
أَشْرَقَ البَدْرُ عَلَيْنَا
وَاخْتَفَى بَدْرَ التَّمَامْ
Тулы ай (ягъни, Пәйгамбәр) безгә яктыртты
Һәм физик ай тулысынча яшерелде
مِثْلَ حُسْنِكْ مَا رَأَيْنَا
فِي العِرَاقَيْنِ وَالشَّامْ
Синең матурлыгың кебек, без күрмәдек
Ике Гыйракта (Гыйрак һәм Иран), һәм Шамда
يَا حَبِيبِي يَا مُحَمَّدْ
يَا عَرُوسَ الخَافِقَيْنِ
И, сөеклем, и, Мөхәммәд
И, ике дөньяның сөеклесе
يَا مُؤَيَّدْ يَا مُمَجَّدْ
يَا إِمَامَ القِبْلَتَيْنِ
И, ярдәм ителгән, и, хөрмәтле
И, ике кыйбланың имамы
مَنْ رَأَى وَجْهَكَ يَسْعَدْ
يَا كَرِيمَ الوَالِدَيْنِ
Кем синең йөзеңне күрә, бәхетле
И, асыл ата-аналы
حَوْضُكَ الصَّافِي المُبَرَّدْ
وِرْدُنَا يَوْمَ الزِّحَامْ
Синең салкын саф су бассейның
Кыен көндә без шунда эчәрбез
رَبِّي فَاجْعَلْ مُجْتَمَعْنَا
غَايَتُهْ حُسْنُ الخِتَامْ
Раббым, җыелышыбызны
Ахырын матур мөһер ит
وَأَعْطِنَا مَا قَدْ سَأَلْنَا
مِنْ عَطَايَاكَ الجِسَامْ
Һәм без сораганны бир
Синнән зур нигъмәтләр
وَأَكْرِمِ الأَرْوَاحَ مِنَّا
بِلِقَا خَيْرِ الأَنَامْ
Һәм рухларыбызны хөрмәтлә
Иң зур яратылган белән очрашуга
وَأَبْلِغِ المُخْتَارَ عَنَّا
مِنْ صَلَاةٍ وَسَلَامْ
Бездән сайланганга җибәр
Дога һәм сәламнәр