صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـى مُـحَـمَّـدْ
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـيْـهِ وَسَـلَّـمْ
Аллаһ Мөхәммәдкә салаватлар җибәрсен,
Аллаһ аңа салаватлар һәм тынычлык җибәрсен.
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـى مُـحَـمَّـدْ
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـيْـهِ وَسَـلَّـمْ
Аллаһ Мөхәммәдкә салаватлар җибәрсен,
Аллаһ аңа салаватлар һәм тынычлык җибәрсен.
بِـي وَجْـدٌ لَا يَـدْرِيـهِ
إِلَّا مَـنْ يَـسْـكُـنُ فِـيـهِ
Минем йөрәгемдә бер мәхәббәт бар,
аны анда яшәгәннән башка беркем дә белми.
أُبْـدِيـهِ أَوْ أُخْـفِـيـهِ
هُـوَ مِـلْـكُ رَسُـولِ الـلّٰـهْ
Мин аны күрсәтәмме яки яшерәмме,
ул бары тик Аллаһның рәсүленә генә карый.
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـى مُـحَـمَّـدْ
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـيْـهِ وَسَـلَّـمْ
Аллаһ Мөхәммәдкә салаватлар җибәрсен,
Аллаһ аңа салаватлар һәм тынычлык җибәрсен.
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـى مُـحَـمَّـدْ
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـيْـهِ وَسَـلَّـمْ
Аллаһ Мөхәммәдкә салаватлар җибәрсен,
Аллаһ аңа салаватлар һәм тынычлык җибәрсен.
يَـا أَهْـلَ وِدَادِي خُـذُونِـي
عِـنْـدَ الـحَـبِـيـبِـي دَعُـونِـي
Әй, яраткан кешеләрем, мине алыгыз,
яратканым янына калдырыгыз.
سِـيـبُـونِـي وَلَا تَـرِدُّونِـي
فِـي رَوْضِ رَسُـولِ الـلّٰـهْ
Калдырыгыз һәм мине Аллаһ рәсүленең Рәүдәсеннән кире алмагыз.
Ком калкулыгында мин сезгә дәшәм,
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـى مُـحَـمَّـدْ
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـيْـهِ وَسَـلَّـمْ
Аллаһ Мөхәммәдкә салаватлар җибәрсен,
Аллаһ аңа салаватлар һәм тынычлык җибәрсен.
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـى مُـحَـمَّـدْ
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـيْـهِ وَسَـلَّـمْ
Аллаһ Мөхәммәдкә салаватлар җибәрсен,
Аллаһ аңа салаватлар һәм тынычлык җибәрсен.
وَعَـلَـى الـكَـثِـيـبِ أُنَـادِي
هَـاكُـمُ يَـا أَحْـبَـابِـي
биредә минем яраткан кешеләрем.
Бу ул үзән,
فِـي بَـطْـنِ ذَاكَ الـوَادِي
قَـدْ قَـامَ رَسُـولُ الـلّٰـهْ
анда Аллаһның рәсүле яшәгән.
Мин аны сагындым,
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـى مُـحَـمَّـدْ
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـيْـهِ وَسَـلَّـمْ
Аллаһ Мөхәммәдкә салаватлар җибәрсен,
Аллаһ аңа салаватлар һәм тынычлык җибәрсен.
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـى مُـحَـمَّـدْ
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـيْـهِ وَسَـلَّـمْ
Аллаһ Мөхәммәдкә салаватлар җибәрсен,
Аллаһ аңа салаватлар һәм тынычлык җибәрсен.
قَـدْ طَـالَ شَـوْقِـي إِلَـيْـهِ
وَالـنُّـورُ فِـي عَـيْـنَـيْـهِ
аның күзләрендәге яктылыкны.
Һәм сер аңа очты,
وَالـسِّـرُّ طَـارَ إِلَـيْـهِ
شَـوْقًـا لِـرَسُـولِ الـلّٰـهْ
Аллаһның рәсүлен сагынып.
Тайбада мин Таханы мактадым,
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـى مُـحَـمَّـدْ
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـيْـهِ وَسَـلَّـمْ
Аллаһ Мөхәммәдкә салаватлар җибәрсен,
Аллаһ аңа салаватлар һәм тынычлык җибәрсен.
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـى مُـحَـمَّـدْ
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـيْـهِ وَسَـلَّـمْ
Аллаһ Мөхәммәдкә салаватлар җибәрсен,
Аллаһ аңа салаватлар һәм тынычлык җибәрсен.
وَمَـدَحْـتُ بِـطَـيْـبَـةَ طَـهَ
وَدَعَـوْتُ بِـطَـهَ الـلّٰـهَ
һәм Аллаһка Таха белән дәштем.
Аллаһның рәсүле кабиләсе арасында
أَنْ يَـحْـشُـرَنِـي أَوَّاهَـا
بِـلِـوَاءِ رَسُـولِ الـلّٰـهْ
миңа мәрхәмәтле булсын өчен.
Мин аңа гөнаһларым турында зарландым,
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـى مُـحَـمَّـدْ
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـيْـهِ وَسَـلَّـمْ
Аллаһ Мөхәммәдкә салаватлар җибәрсен,
Аллаһ аңа салаватлар һәм тынычлык җибәрсен.
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـى مُـحَـمَّـدْ
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـيْـهِ وَسَـلَّـمْ
Аллаһ Мөхәммәдкә салаватлар җибәрсен,
Аллаһ аңа салаватлар һәм тынычлык җибәрсен.
فَـشَـكَـوْتُ إِلَـيْـهِ ذُنُـوبِـي
فَـاسْـتَـغْـفَـرَ لِـي مَـحْـبُـوبِـي
һәм яратканым минем өчен гафу сорады.
Һәм мин Аллаһның рәсүле шәһәреннән
وَرَجَـعْـتُ بِـغَـيْـرِ عُـيُـوبٍ
مِـنْ عِـنْـدِ رَسُـولِ الـلّٰـهْ
хата-ялгышларсыз кайттым.
Һәм анда мин үлдем һәм яңадан терелдем,
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـى مُـحَـمَّـدْ
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـيْـهِ وَسَـلَّـمْ
Аллаһ Мөхәммәдкә салаватлар җибәрсен,
Аллаһ аңа салаватлар һәм тынычлык җибәрсен.
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـى مُـحَـمَّـدْ
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـيْـهِ وَسَـلَّـمْ
Аллаһ Мөхәммәдкә салаватлар җибәрсен,
Аллаһ аңа салаватлар һәм тынычлык җибәрсен.
وَهُـنَـاكَ أَمُـوتُ وَأَحْـيَـا
وَالـرُّوحُ بِـطَـهَ تَـحْـيَـا
һәм рух Таха мәхәббәте белән яши.
Мин Аллаһның рәсүле Рәүдәсендә
فَـأَكَـادُ أُنَـاجِـي الـوَحْـيَ
فِـي رَوْضِ رَسُـولِ الـلّٰـهْ
Габриел белән сөйләшәм дип уйладым.
Без аның безне ишеткәнен тойдык,
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـى مُـحَـمَّـدْ
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـيْـهِ وَسَـلَّـمْ
Аллаһ Мөхәммәдкә салаватлар җибәрсен,
Аллаһ аңа салаватлар һәм тынычлык җибәрсен.
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـى مُـحَـمَّـدْ
صَـلَّـى الـلّٰـهُ عَـلَـيْـهِ وَسَـلَّـمْ
Аллаһ Мөхәммәдкә салаватлар җибәрсен,
Аллаһ аңа салаватлар һәм тынычлык җибәрсен.
فَـشَـعُـــرْنَـا بِـهِ يَـسْـمَـعُـنَـا
لَـمْ يَـكَـدِ الـكَـوْنُ يَـسَـعُـنَـا
галәм безнең шатлыкны сыйдыра алмады.
Әй Аллаһ, безне аның белән
رَبَّـاهُ بِـهِ فَـاجْـمَـعْـنَـا
عَـلَـى حَـوْضِ رَسُـولِ الـلّٰـهْ
Аллаһның рәсүле бассейны янында җый.