مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
Әй Раббым, һәрвакыт һәм мәңгегә салават һәм сәлам җибәр
Синең сөеклеңә, барлык яралтылганнарның иң яхшысына
مُحَمَّدٌ أَشْرَفُ الْأَعْرَابِ وَالعَجَمِ
مُحَمَّدٌ خَيْرُ مَنْ يَمْشِي عَلَى قَدَمِ
Мөхәммәд гарәпләрнең һәм гарәп булмаганнарның иң олысы
Мөхәммәд аяклар белән йөрүчеләрнең иң яхшысы
مُحَمَّدٌ بَاسِطُ الْمَعْرُوفِ جَامِعُهُ
مُحَمَّدٌ صَاحِبُ الإِحْسَانِ وَالكَرَمِ
Мөхәммәд яхшылыкны таратучы һәм җыючы
Мөхәммәд игелек һәм юмартлык иясе
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
Әй Раббым, һәрвакыт һәм мәңгегә салават һәм сәлам җибәр
Синең сөеклеңә, барлык яралтылганнарның иң яхшысына
مُحَمَّدٌ تَاجُ رُسُلِ اللَّهِ قَاطِبَةً
مُحَمَّدٌ صَادِقُ الْأَقْوَالِ وَالْكَلِمِ
Мөхәммәд Аллаһның барлык рәсүлләренең таҗы
Мөхәммәд сүзләрендә һәм әйтемнәрендә дөрес
مُحَمَّدٌ ثَابِتُ الْمِيثَاقِ حَافِظُهُ
مُحَمَّدٌ طَيِّبُ الْأَخْلَاقِ وَالشَّيمِ
Мөхәммәд килешүләрне саклаучы һәм яклаучы
Мөхәммәд яхшы холыклы һәм табигатьле
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
Әй Раббым, һәрвакыт һәм мәңгегә салават һәм сәлам җибәр
Синең сөеклеңә, барлык яралтылганнарның иң яхшысына
مُحَمَّدٌ رُوِيَتْ بِالنُّورِ طِينَتُهُ
مُحَمَّدٌ لَمْ يَزَلْ نُوراً مِنَ القِدَمِ
Мөхәммәднең табигый матдәсе Аллаһ нурыннан сугарылган
Мөхәммәднең нуры борынгыдан бирле югалмаган
مُحَمَّدٌ حَاكِمٌ بِالعَدْلِ ذُو شَرَفٍ
مُحَمَّدٌ مَعْدِنُ الإِنْعَامِ وَالْحِكَمِ
Мөхәммәд гадел хөкемдар, хөрмәт иясе
Мөхәммәд игелек һәм хикмәт чыганагы
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
Әй Раббым, һәрвакыт һәм мәңгегә салават һәм сәлам җибәр
Синең сөеклеңә, барлык яралтылганнарның иң яхшысына
مُحَمَّدٌ خَيْرُ خَلْقِ اللَّهِ مِنْ مُضَرٍ
مُحَمَّدٌ خَيْرُ رُسُلِ اللهِ كُلِّهِمِ
Мөхәммәд Мудардан Аллаһның иң яхшы яралтылганы
Мөхәммәд Аллаһның рәсүлләренең иң яхшысы
مُحَمَّدٌ دِينُهُ حَقٌّ نَدِينُ بِهِ
مُحَمَّدٌ مُجْمِلاً حَقًّا عَلَى عَلَمٍ
Мөхәммәднең дине - без тоткан һәм таный торган хакыйкать
Мөхәммәд уртача һәм әдәпле, асылга лаеклы
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
Әй Раббым, һәрвакыт һәм мәңгегә салават һәм сәлам җибәр
Синең сөеклеңә, барлык яралтылганнарның иң яхшысына
مُحَمَّدٌ ذِكْرُهُ رَوْحٌ لأَنْفُسِنَا
مُحَمَّدٌ شُكْرُهُ فَرْضٌ عَلَى الْأُمَمِ
Мөхәммәднең искә алынуы җаннарыбызга тынычлык
Мөхәммәднең мактавы барлык халыкларга фарыз
مُحَمَّدٌ زِينَةُ الدُّنْيَا وَبَهْجَتُهَا
مُحَمَّدٌ كَاشِفُ الغُمَّاتِ وَالظُّلَمِ
Мөхәммәд бу дөньяның матурлыгы һәм бизәге
Мөхәммәд кайгыларны һәм караңгылыкны бетерүче
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
Әй Раббым, һәрвакыт һәм мәңгегә салават һәм сәлам җибәр
Синең сөеклеңә, барлык яралтылганнарның иң яхшысына
مُحَمَّدٌ سَيِّدٌ طَابَتْ مَنَاقِبُهُ
مُحَمَّدٌ صَاغَهُ الرَّحْمَنُ بِالنِّعَمِ
Мөхәммәд хуҗа, аның яхшы сыйфатлары бар
Мөхәммәдне Рәхимле Аллаһ нигъмәтләр белән яраткан
مُحَمَّدٌ صَفْوَةُ البَّارِي وَخِيرَتُهُ
مُحَمَّدٌ طَاهِرٌ مِنْ سَائِرِ التُّهَمِ
Мөхәммәд Яратучының иң яхшысы һәм сайланышы
Мөхәммәд барлык начар шикләрдән пакь
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
Әй Раббым, һәрвакыт һәм мәңгегә салават һәм сәлам җибәр
Синең сөеклеңә, барлык яралтылганнарның иң яхшысына
مُحَمَّدٌ ضَاحِكٌ لِلْضَّيْفِ مُكْرِمُهُ
مُحَمَّدٌ جَارُهُ وَاللَّهِ لَمْ يُضَمِ
Мөхәммәд кунакка елмаеп каршы ала һәм хөрмәтли
Мөхәммәд күршесенә Аллаһ белән ант итәм, начарлык китермәде
مُحَمَّدٌ طَابَتِ الدُّنْيَا بِبَعْثَتِهِ
مُحَمَّدٌ جَاءَ بِالْآيَاتِ وَالْحِكَمِ
Мөхәммәднең килүе дөньяны шатлыкка әверелдерде
Мөхәммәд Коръән аятьләре һәм күп хикмәтләр белән килде
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
Әй Раббым, һәрвакыт һәм мәңгегә салават һәм сәлам җибәр
Синең сөеклеңә, барлык яралтылганнарның иң яхшысына
مُحَمَّدٌ يَومَ بَعْثِ النَّاسِ شَافِعُنَا
مُحَمَّدٌ نُورُهُ الْهَادِي مِنَ الظُّلَمِ
Мөхәммәд кешеләр терелтелгән көнне безнең шәфәгатьчебез
Мөхәммәднең нуры караңгылыктан чыгу юлы
مُحَمَّدٌ قَائِمٌ لِلَّهِ ذُو هِمَمٍ
مُحَمَّدٌ خَاتَمٌ لِلرُّسْلِ كُلِّهِمِ
Мөхәммәд Аллаһка багышланган, ныклы
Мөхәммәд барлык рәсүлләрнең мөһере