قَلْبِي و قَلْبُكَ مُشْـتَبِكْ
هَمِّي وَ هَمُّكَ مُشْـتَرَكْ
Йөрәгем һәм синең йөрәгең бәйләнгән,
Минем кайгым һәм синең кайгың уртак.
نَظَرُ النَّبِيِّ يَحُفُّـنَـــا
وَ يَعُمُّنَــا مِنْهُ الدَّرَكْ
Пәйгамбәрнең карашы безне уратып ала,
Һәм аннан безгә яклау килә.
قَـدْ صَـادَنَــا عَطْفُ الرَّسُـولْ
وَ قَدْ وَقَـعْـنَــا فِي الشَّــرَكْ
Рәсүлнең мәрхәмәте безне тотты,
Һәм без челтәргә эләктек.
وَ لَـقَدْ دَعَــاكَ وَ قَـدْ كَسَاكْ
وَ قَــدْ حَـبَـاكَ وَ جَـمَّـلَكْ
Чыннан да, ул сине чакырды, киендерде,
Ул сиңа бирде һәм бизәде.
هَذَا الإِمَـامُ العَارِفُ الْـــ
مَشْهُورُ شَـيْخُكَ أَهَّلَكْ
Бу гыйлемле имам,
Синең атаклы шәехең сине каршы алды.
قَـدْ كُنْتَ عَوْنَاً لِلْحَبِيـــــبْ
فأَبْشِرَنْ فالْعَونُ لَكْ
Син сөекле өчен ярдәм булдың,
Шатлан, чөнки ярдәм синеке.
فَـاقْـدِمْ ولَا تَـعْـبَـأْ بِـمَـنْ
قَــدْ حَـارَ فِيكَ وَحَاكَ لَكْ
Алга бар һәм игътибар итмә
Сине аптыратып, сиңа каршы эшләүчеләргә.
حَالُ ابْنِ عَمِّ المُصْطَفَى
مَوْلَايَ جَعْفَرَ سَرْبَلَكْ
Пәйгамбәрнең туганы хәле,
Минем остазым Җәгъфәр сине киендерде.
وابشِرْ فَإنَّ الخَيْرَ كُلْ
الْـخَـيْرِ فِي الدَّارَيْنِ لَكْ
Һәм шатлан, чөнки барлык яхшылык,
Ике дөньяда барлык яхшылык синеке.