رَبِـيـعْ أَقْـبَـلْ عَـلَـيْـنَـا مَرْحَـبـاً بِالـرَّبِـيـعْ
Rabī al-Awal o gorogile mo go rona, re a go amogela!
رَبِيعْ أَقْبَلْ عَلَيْنَا مَرْحَباً بِالرَّبِيعْ
رَبِيعُنَا ذِكْرُ مَنْ جَاهُهْ لَدَى الله وَسِيعْ
Rabī o tsene mo go rona, amogela Rabī
Rabī ke kgopolo ya yo maemo a gagwe a le magolo mo Modimong
separator
المُصْطَفَى الزَّينْ أَكْرَمْ بَلْ وَأَوَّلْ شَفِيعْ
فَاسْمَعْ دُعَانَا بِهِ يَا رَبَّنَا يَا سَمِيعْ
Mustafa yo montle, yo tlotlegang le moemedi wa ntlha
Reetse dithapelo tsa rona ka ene Morena wa rona yo o utlwang
separator
رَبِيعْ أَقْبَلْ عَلَيْنَا مَرْحَباً بِالرَّبِيعْ
رَبِيعُنَا ذِكْرُ مَنْ جَاهُهْ لَدَى الله وَسِيعْ
Rabī o tsene mo go rona, amogela Rabī
Rabī ke kgopolo ya yo maemo a gagwe a le magolo mo Modimong
separator
وَرَقِّنَا بِهْ إِلَى أَعْلَى المَقَامِ الرَّفِيعْ
نَحُلُّ بِهْ رَبِّي حِصْنَكْ القَوِيَّ المَنِيعْ
Ka ene re tlhatlogela kwa maemong a a kwa godimo
Re tsena ka ene mo kago ya gago e e thata e e sireletsegileng
separator
رَبِيعْ أَقْبَلْ عَلَيْنَا مَرْحَباً بِالرَّبِيعْ
رَبِيعُنَا ذِكْرُ مَنْ جَاهُهْ لَدَى الله وَسِيعْ
Rabī o tsene mo go rona, amogela Rabī
Rabī ke kgopolo ya yo maemo a gagwe a le magolo mo Modimong
separator
يَا سَيِّدَ الرُّسْلِ ذَا الحُسْنِ الزَّهِيِّ البَدِيعْ
بِكَ التَّوَسُّلْ إِلَى المَوْلَى العَلِيِّ السَّرِيعْ
Morena wa Barongwa, yo montle yo o kgatlhang
Ka wena re kopa kwa Modimong yo o kwa godimo yo o arabelang ka bonako
separator
رَبِيعْ أَقْبَلْ عَلَيْنَا مَرْحَباً بِالرَّبِيعْ
رَبِيعُنَا ذِكْرُ مَنْ جَاهُهْ لَدَى الله وَسِيعْ
Rabī o tsene mo go rona, amogela Rabī
Rabī ke kgopolo ya yo maemo a gagwe a le magolo mo Modimong
separator
يَا رَبِّ نَظْرَةْ تَعُمّ أُمَّةْ حَبِيبِ الجَمِيعْ
أَصْلِحْ لَهُمْ شَأْنَهُمْ وَاحْوَالَهُمْ يَا سَمِيعْ
Morena, re kopa ponelo ya kutlwelobotlhoko ya gago e e akaretsang setšhaba sa moratiwa wa gago
Tokafatsa ditiragalo le maemo a bone Morena yo o utlwang
separator
رَبِيعْ أَقْبَلْ عَلَيْنَا مَرْحَباً بِالرَّبِيعْ
رَبِيعُنَا ذِكْرُ مَنْ جَاهُهْ لَدَى الله وَسِيعْ
Rabī o tsene mo go rona, amogela Rabī
Rabī ke kgopolo ya yo maemo a gagwe a le magolo mo Modimong
separator
بِجَاهِ طَهَ وَمَنْ قَدْ حَلَّ أَرْضَ البَقِيعْ
خُصُوصَ نُورِ السَّرَائِرْ وَالدَّوَا لِلوَجِيعْ
Ka maemo a Ta-Ha le ba ba nnang mo lebitleng la Baqi
Kgetholola lesedi la dipelo tsa rona le phodiso ya botlhoko jwa rona
separator
رَبِيعْ أَقْبَلْ عَلَيْنَا مَرْحَباً بِالرَّبِيعْ
رَبِيعُنَا ذِكْرُ مَنْ جَاهُهْ لَدَى الله وَسِيعْ
Rabī o tsene mo go rona, amogela Rabī
Rabī ke kgopolo ya yo maemo a gagwe a le magolo mo Modimong
separator
البِضْعَةِ الطَّاهِرَةْ ذَاتِ المَقَامِ الرَّفِيعْ
وَكُلِّ عَامِلْ بِشَرْعِكْ مُسْتَقِيمٍ مُطِيعْ
Morwadia yo o itshekileng yo o nang le maemo a a kwa godimo
Le mongwe le mongwe yo o dirang ka molao wa gago yo o siameng yo o kutlwelo
separator
رَبِيعْ أَقْبَلْ عَلَيْنَا مَرْحَباً بِالرَّبِيعْ
رَبِيعُنَا ذِكْرُ مَنْ جَاهُهْ لَدَى الله وَسِيعْ
Rabī o tsene mo go rona, amogela Rabī
Rabī ke kgopolo ya yo maemo a gagwe a le magolo mo Modimong
separator
عَجِّلْ بِكَشْفِ البَلَا وَكُلِّ أَمْرٍ شَنِيعْ
بِهِمْ بِهِمْ رَبِّ عَجِّلْ بِالإِجَابَةْ سَرِيعْ
Akgela ka go fedisa masetlapelo le maemo a a thata
Ka bone, ka bone! Morena, arabela dithapelo tsa rona ka bonako!