قَلْبِي و قَلْبُكَ مُشْـتَبِكْ
هَمِّي وَ هَمُّكَ مُشْـتَرَكْ
Ang puso ko at ang puso mo ay magkasalubong,
Ang alalahanin ko at ang alalahanin mo ay magkasama.
نَظَرُ النَّبِيِّ يَحُفُّـنَـــا
وَ يَعُمُّنَــا مِنْهُ الدَّرَكْ
Ang tingin ng Propeta ay nakapaligid sa atin,
At mula sa kanya, tayo'y may proteksyon.
قَـدْ صَـادَنَــا عَطْفُ الرَّسُـولْ
وَ قَدْ وَقَـعْـنَــا فِي الشَّــرَكْ
Ang habag ng Sugo ay nahuli tayo,
At tayo'y nahulog sa lambat.
وَ لَـقَدْ دَعَــاكَ وَ قَـدْ كَسَاكْ
وَ قَــدْ حَـبَـاكَ وَ جَـمَّـلَكْ
Tunay nga, tinawag ka niya, binihisan ka,
Ipinagkaloob niya sa iyo at pinalamutian ka.
هَذَا الإِمَـامُ العَارِفُ الْـــ
مَشْهُورُ شَـيْخُكَ أَهَّلَكْ
Ito ang Imam na may kaalaman,
Ang tanyag mong Sheikh ay tinanggap ka.
قَـدْ كُنْتَ عَوْنَاً لِلْحَبِيـــــبْ
فأَبْشِرَنْ فالْعَونُ لَكْ
Ikaw ay naging suporta sa minamahal,
Kaya magalak, sapagkat ang suporta ay sa iyo.
فَـاقْـدِمْ ولَا تَـعْـبَـأْ بِـمَـنْ
قَــدْ حَـارَ فِيكَ وَحَاكَ لَكْ
Sumulong ka at huwag pansinin ang mga
Nalilito sa iyo at nagbabalak laban sa iyo.
حَالُ ابْنِ عَمِّ المُصْطَفَى
مَوْلَايَ جَعْفَرَ سَرْبَلَكْ
Ang kalagayan ng pinsan ng Propeta,
Ang aking panginoon na si Ja'far, ay binihisan ka.
وابشِرْ فَإنَّ الخَيْرَ كُلْ
الْـخَـيْرِ فِي الدَّارَيْنِ لَكْ
At magalak ka, sapagkat ang lahat ng kabutihan,
Lahat ng kabutihan sa dalawang mundo ay sa iyo.