الـرَّبُّ صَـلَّـى دَائِـمَـا وَسَـلَّـمْ
Ang Panginoon ay Palaging Nagpapala at Nagbibigay ng Kapayapaan
الــرَّبُّ صَــلَّــى دَائِــمــاً وَسَــلَّــمْ [ يَــا الله ]
عَــلَــى الــمُــكَــرَّمْ [شَــيْءْ لِلّه]
Ang Panginoon ay palaging nagpapadala ng mga pagpapala at kapayapaan [O Allah] sa pinarangalan [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] hangga't ang tagapaghatid ng kamelyo ay bumubulong at kumakanta [O Allah] sa buong madilim na gabi [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] Inaasahan ko sa aking Diyos na may Karangalan at Kabutihan [O Allah] ang Panginoon ng lahat [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] na buksan Niya sa aking puso ang pinakamataas na kalagayan [O Allah] ng lahat ng mararangal [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] mula sa ibinigay Niya sa Awtād at Abdāl [O Allah] ang mga tao ng perpektong kalagayan [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] at ang Aghwāth, Aṭwād, at Aqṭāb [O Allah] ang pinakadakilang mga tao [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] O Allah, ipagkaloob kahit isang atom na bigat ng Iyong pag-ibig [O Allah] na magbibigay-buhay sa aking puso [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] at sa pamamagitan nito, titigil akong makaramdam ng anuman maliban sa Allah [O Allah] sa gitna ng lahat ng mga lingkod [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] Kaya, hinahanap ko ngayon ang pag-alis ng mga pagsubok [O Allah] na aking pinagdaraanan [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] Maliban, kung ang inumin ng pag-ibig ay maging dalisay para sa akin [O Allah] sa isang tasa ng kaligayahan [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] Alamin na ang lahat ng kabutihan sa kabuuan nito, [O Allah] kung ikaw ay tunay na nakikinig, [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] ay matatagpuan sa iyong pagsunod sa Propeta na binigyan ng pamamagitan [O Allah] Kaya, kumatok sa (kanyang) pintuan. [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] Nawa'y ipagkaloob ng Allah ang mga pagpapala sa kanya hangga't ang liwanag [O Allah] ay sumisikat mula sa bawat silangan [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] mula sa bukang-liwayway, at hangga't ang mga batis ng mga lambak [O Allah] at lahat ng mga kanal na nagmumula rito [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah]
مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ [ يَــا الله ]
فــي الــلَّــيْــلِ الأَظْــلَــمْ [شَــيْءْ لِلّٰه]
أَرْجُـو إِلَـهِـي ذَا الـكَـرَمْ وَالإِفْـضَـالْ [ يَـا الله ]
مَـوْلَـى الـمَـوَالِـي [شَـيْءْ لِلّه ]
يَـفْـتَـحْ عَـلَـى قَـلْـبِـي سَـنِـيَّ الأَحْـوَالْ [ يَـا الله ]
مِـنْ كُـلِّ عَـالِـي [شَـيْءْ لِلّه ]
الــرَّبُّ صَــلَّــى دَائِــمــاً وَسَــلَّــمْ [ يَــا الله ]
عَــلَــى الــمُــكَــرَّمْ [شَــيْءْ لِلّه]
Ang Panginoon ay palaging nagpapadala ng mga pagpapala at kapayapaan [O Allah] sa pinarangalan [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] hangga't ang tagapaghatid ng kamelyo ay bumubulong at kumakanta [O Allah] sa buong madilim na gabi [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] Inaasahan ko sa aking Diyos na may Karangalan at Kabutihan [O Allah] ang Panginoon ng lahat [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] na buksan Niya sa aking puso ang pinakamataas na kalagayan [O Allah] ng lahat ng mararangal [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] mula sa ibinigay Niya sa Awtād at Abdāl [O Allah] ang mga tao ng perpektong kalagayan [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] at ang Aghwāth, Aṭwād, at Aqṭāb [O Allah] ang pinakadakilang mga tao [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] O Allah, ipagkaloob kahit isang atom na bigat ng Iyong pag-ibig [O Allah] na magbibigay-buhay sa aking puso [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] at sa pamamagitan nito, titigil akong makaramdam ng anuman maliban sa Allah [O Allah] sa gitna ng lahat ng mga lingkod [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] Kaya, hinahanap ko ngayon ang pag-alis ng mga pagsubok [O Allah] na aking pinagdaraanan [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] Maliban, kung ang inumin ng pag-ibig ay maging dalisay para sa akin [O Allah] sa isang tasa ng kaligayahan [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] Alamin na ang lahat ng kabutihan sa kabuuan nito, [O Allah] kung ikaw ay tunay na nakikinig, [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] ay matatagpuan sa iyong pagsunod sa Propeta na binigyan ng pamamagitan [O Allah] Kaya, kumatok sa (kanyang) pintuan. [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] Nawa'y ipagkaloob ng Allah ang mga pagpapala sa kanya hangga't ang liwanag [O Allah] ay sumisikat mula sa bawat silangan [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] mula sa bukang-liwayway, at hangga't ang mga batis ng mga lambak [O Allah] at lahat ng mga kanal na nagmumula rito [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah]
مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ [ يَــا الله ]
فــي الــلَّــيْــلِ الأَظْــلَــمْ [شَــيْءْ لِلّٰه]
مِـمَّـا مَـنَـحْ أَوْتَـادَهَـا وَالأَبْـدَالْ [ يَـا الله ]
أَهْـلَ الـكَـمَـالِ [شَـيْءْ لِلّه ]
وَأَغْـوَاثَـهَـا وَأَطْـوَادَهَـا وَالأَقْـطَـابْ [ يَـا الله ]
نِعْمَ الـرِّجَـالِ [شَـيْءْ لِلّه ]
الــرَّبُّ صَــلَّــى دَائِــمــاً وَسَــلَّــمْ [ يَــا الله ]
عَــلَــى الــمُــكَــرَّمْ [شَــيْءْ لِلّه]
Ang Panginoon ay palaging nagpapadala ng mga pagpapala at kapayapaan [O Allah] sa pinarangalan [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] hangga't ang tagapaghatid ng kamelyo ay bumubulong at kumakanta [O Allah] sa buong madilim na gabi [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] Inaasahan ko sa aking Diyos na may Karangalan at Kabutihan [O Allah] ang Panginoon ng lahat [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] na buksan Niya sa aking puso ang pinakamataas na kalagayan [O Allah] ng lahat ng mararangal [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] mula sa ibinigay Niya sa Awtād at Abdāl [O Allah] ang mga tao ng perpektong kalagayan [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] at ang Aghwāth, Aṭwād, at Aqṭāb [O Allah] ang pinakadakilang mga tao [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] O Allah, ipagkaloob kahit isang atom na bigat ng Iyong pag-ibig [O Allah] na magbibigay-buhay sa aking puso [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] at sa pamamagitan nito, titigil akong makaramdam ng anuman maliban sa Allah [O Allah] sa gitna ng lahat ng mga lingkod [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] Kaya, hinahanap ko ngayon ang pag-alis ng mga pagsubok [O Allah] na aking pinagdaraanan [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] Maliban, kung ang inumin ng pag-ibig ay maging dalisay para sa akin [O Allah] sa isang tasa ng kaligayahan [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] Alamin na ang lahat ng kabutihan sa kabuuan nito, [O Allah] kung ikaw ay tunay na nakikinig, [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] ay matatagpuan sa iyong pagsunod sa Propeta na binigyan ng pamamagitan [O Allah] Kaya, kumatok sa (kanyang) pintuan. [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] Nawa'y ipagkaloob ng Allah ang mga pagpapala sa kanya hangga't ang liwanag [O Allah] ay sumisikat mula sa bawat silangan [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] mula sa bukang-liwayway, at hangga't ang mga batis ng mga lambak [O Allah] at lahat ng mga kanal na nagmumula rito [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah]
مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ [ يَــا الله ]
فــي الــلَّــيْــلِ الأَظْــلَــمْ [شَــيْءْ لِلّٰه]
يَـا الـلّٰـهْ بِـذَرَّةْ مِـنْ مَـحَـبَّـةِ الـلّٰـهْ [ يَـا الله ]
تُـحْـيِـي فُـؤَادِي [شَـيْءْ لِلّه ]
أَفْـنَـى بِـهَـا عَـنْ كُـلِّ مَـا سِـوَى الـلّٰـهْ [ يَـا الله ]
بَـيْـنَ الـعِـبَـادِ [شَـيْءْ لِلّه ]
الــرَّبُّ صَــلَّــى دَائِــمــاً وَسَــلَّــمْ [ يَــا الله ]
عَــلَــى الــمُــكَــرَّمْ [شَــيْءْ لِلّه]
Ang Panginoon ay palaging nagpapadala ng mga pagpapala at kapayapaan [O Allah] sa pinarangalan [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] hangga't ang tagapaghatid ng kamelyo ay bumubulong at kumakanta [O Allah] sa buong madilim na gabi [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] Inaasahan ko sa aking Diyos na may Karangalan at Kabutihan [O Allah] ang Panginoon ng lahat [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] na buksan Niya sa aking puso ang pinakamataas na kalagayan [O Allah] ng lahat ng mararangal [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] mula sa ibinigay Niya sa Awtād at Abdāl [O Allah] ang mga tao ng perpektong kalagayan [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] at ang Aghwāth, Aṭwād, at Aqṭāb [O Allah] ang pinakadakilang mga tao [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] O Allah, ipagkaloob kahit isang atom na bigat ng Iyong pag-ibig [O Allah] na magbibigay-buhay sa aking puso [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] at sa pamamagitan nito, titigil akong makaramdam ng anuman maliban sa Allah [O Allah] sa gitna ng lahat ng mga lingkod [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] Kaya, hinahanap ko ngayon ang pag-alis ng mga pagsubok [O Allah] na aking pinagdaraanan [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] Maliban, kung ang inumin ng pag-ibig ay maging dalisay para sa akin [O Allah] sa isang tasa ng kaligayahan [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] Alamin na ang lahat ng kabutihan sa kabuuan nito, [O Allah] kung ikaw ay tunay na nakikinig, [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] ay matatagpuan sa iyong pagsunod sa Propeta na binigyan ng pamamagitan [O Allah] Kaya, kumatok sa (kanyang) pintuan. [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] Nawa'y ipagkaloob ng Allah ang mga pagpapala sa kanya hangga't ang liwanag [O Allah] ay sumisikat mula sa bawat silangan [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] mula sa bukang-liwayway, at hangga't ang mga batis ng mga lambak [O Allah] at lahat ng mga kanal na nagmumula rito [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah]
مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ [ يَــا الله ]
فــي الــلَّــيْــلِ الأَظْــلَــمْ [شَــيْءْ لِلّٰه]
فَـمَـا أُرَجِّـي الـيَـوْمْ كَـشْـفْ كُـرْبَـةْ [ يَـا الله ]
مِـمَّـا أُعَـانِـي [شَـيْءْ لِلّه ]
إلَّا أَنْ صَـفَـا لِـي مَـشْـرَبُ الـمَـحَـبَّـةْ [ يَـا الله ]
فـي كَـاسْ هَـانِـي [شَـيْءْ لِلّه ]
الــرَّبُّ صَــلَّــى دَائِــمــاً وَسَــلَّــمْ [ يَــا الله ]
عَــلَــى الــمُــكَــرَّمْ [شَــيْءْ لِلّه]
Ang Panginoon ay palaging nagpapadala ng mga pagpapala at kapayapaan [O Allah] sa pinarangalan [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] hangga't ang tagapaghatid ng kamelyo ay bumubulong at kumakanta [O Allah] sa buong madilim na gabi [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] Inaasahan ko sa aking Diyos na may Karangalan at Kabutihan [O Allah] ang Panginoon ng lahat [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] na buksan Niya sa aking puso ang pinakamataas na kalagayan [O Allah] ng lahat ng mararangal [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] mula sa ibinigay Niya sa Awtād at Abdāl [O Allah] ang mga tao ng perpektong kalagayan [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] at ang Aghwāth, Aṭwād, at Aqṭāb [O Allah] ang pinakadakilang mga tao [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] O Allah, ipagkaloob kahit isang atom na bigat ng Iyong pag-ibig [O Allah] na magbibigay-buhay sa aking puso [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] at sa pamamagitan nito, titigil akong makaramdam ng anuman maliban sa Allah [O Allah] sa gitna ng lahat ng mga lingkod [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] Kaya, hinahanap ko ngayon ang pag-alis ng mga pagsubok [O Allah] na aking pinagdaraanan [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] Maliban, kung ang inumin ng pag-ibig ay maging dalisay para sa akin [O Allah] sa isang tasa ng kaligayahan [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] Alamin na ang lahat ng kabutihan sa kabuuan nito, [O Allah] kung ikaw ay tunay na nakikinig, [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] ay matatagpuan sa iyong pagsunod sa Propeta na binigyan ng pamamagitan [O Allah] Kaya, kumatok sa (kanyang) pintuan. [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] Nawa'y ipagkaloob ng Allah ang mga pagpapala sa kanya hangga't ang liwanag [O Allah] ay sumisikat mula sa bawat silangan [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] mula sa bukang-liwayway, at hangga't ang mga batis ng mga lambak [O Allah] at lahat ng mga kanal na nagmumula rito [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah]
مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ [ يَــا الله ]
فــي الــلَّــيْــلِ الأَظْــلَــمْ [شَــيْءْ لِلّٰه]
وَاعْـلَـمْ بِـأَنَّ الـخَـيْـرَ كُـلَّـهْ أَجْـمَـعْ [ يَـا الله ]
إِنْ كُـنْـتَ تَـسْـمَـعْ [شَـيْءْ لِلّه ]
ضِـمْـنَ اتِّـبَـاعِـكْ لـلـنَّـبِـيِّ الـمُـشَـفَّـعْ [ يَـا الله ]
الـبَـابْ فَـاقْـرَعْ [شَـيْءْ لِلّه ]
الــرَّبُّ صَــلَّــى دَائِــمــاً وَسَــلَّــمْ [ يَــا الله ]
عَــلَــى الــمُــكَــرَّمْ [شَــيْءْ لِلّه]
Ang Panginoon ay palaging nagpapadala ng mga pagpapala at kapayapaan [O Allah] sa pinarangalan [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] hangga't ang tagapaghatid ng kamelyo ay bumubulong at kumakanta [O Allah] sa buong madilim na gabi [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] Inaasahan ko sa aking Diyos na may Karangalan at Kabutihan [O Allah] ang Panginoon ng lahat [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] na buksan Niya sa aking puso ang pinakamataas na kalagayan [O Allah] ng lahat ng mararangal [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] mula sa ibinigay Niya sa Awtād at Abdāl [O Allah] ang mga tao ng perpektong kalagayan [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] at ang Aghwāth, Aṭwād, at Aqṭāb [O Allah] ang pinakadakilang mga tao [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] O Allah, ipagkaloob kahit isang atom na bigat ng Iyong pag-ibig [O Allah] na magbibigay-buhay sa aking puso [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] at sa pamamagitan nito, titigil akong makaramdam ng anuman maliban sa Allah [O Allah] sa gitna ng lahat ng mga lingkod [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] Kaya, hinahanap ko ngayon ang pag-alis ng mga pagsubok [O Allah] na aking pinagdaraanan [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] Maliban, kung ang inumin ng pag-ibig ay maging dalisay para sa akin [O Allah] sa isang tasa ng kaligayahan [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] Alamin na ang lahat ng kabutihan sa kabuuan nito, [O Allah] kung ikaw ay tunay na nakikinig, [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] ay matatagpuan sa iyong pagsunod sa Propeta na binigyan ng pamamagitan [O Allah] Kaya, kumatok sa (kanyang) pintuan. [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] Nawa'y ipagkaloob ng Allah ang mga pagpapala sa kanya hangga't ang liwanag [O Allah] ay sumisikat mula sa bawat silangan [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah] mula sa bukang-liwayway, at hangga't ang mga batis ng mga lambak [O Allah] at lahat ng mga kanal na nagmumula rito [Bigyan mo ako para sa kapakanan ng Allah]
مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ [ يَــا الله ]
فــي الــلَّــيْــلِ الأَظْــلَــمْ [شَــيْءْ لِلّٰه]
صَـلَّـى عَـلَـيْـهِ الله مَـا تَـشَـعْـشَـعْ [ يَـا الله ]
مِـنْ كُـلِّ مَـطْـلَـعْ [شَـيْءْ لِلّه ]
فَـجْـرٌ وَمَـا سَـالَـتْ عُـيُـونُ الأَشْـعَـابْ [ يَـا الله ]
مِـنْـهَـا تَـفَـرَّعْ [شَـيْءْ لِلّه ]